169
Reffi @tomo1109_Reffi
最近「軽率」って単語をTLで見る率が上がってるような気がするんだけど、出典があるんだろうか。
Reffi @tomo1109_Reffi
正確には「軽率」というよりも「軽率に」か。アニメゲームマンガ関連のネットミームなのか、若者言葉なのか良くわからなくて気になる。何なんだろう・・・
忍殺語形態素解析辞書「チャドー」 @njdict_Chado
どちらかというとこっちのアカウント向きの話題か。従来の「軽率」の用法と微妙に違うんだよな。ネガティブなニュアンスを一切含んでなくて、特に深く考えずに取る行動であれば何でも「軽率に」と表現している。
忍殺語形態素解析辞書「チャドー」 @njdict_Chado
「全然」は否定的なニュアンスのみに対して用いるのが正しいのか、みたいな論争を思い出すけど、「軽率」は皆どう考えてるんだろう。
忍殺語形態素解析辞書「チャドー」 @njdict_Chado
Twitterのワード検索で「軽率に」を検索かけてみると、結構な割合の人があれっと思うのではないかと。
ゆ🍓 @yuru_hug
私も気になってました。何か元ネタがあるのかしら
ゆ🍓 @yuru_hug
軽率に○○プレイして(読んで)沼にはまった的な表現をよく見る気がする
ゆ🍓 @yuru_hug
検索したら初っ端から本当によく分からない使い方がされてた。気軽に、ともまたちょっと違うような
ゆ🍓 @yuru_hug
うっかり、とも違うような。
な4-428 @heads428
@njdict_Chado 「軽々しく」「あまり考えずに」で置換できる程度の範囲ではありますが、「気軽に」に置換できそうな使われ方も多いですね
ナッツ天狗 @nuts12
なんとなくとか気軽みたいな意味で「軽率」という単語が使われてた。
シータ @Perfect_Insider
「軽率に」でワード検索かけたが、確かに半分ぐらいが意味がよく分からない用法になってた。「気軽に」の意味なのかなという気もするけど、本来の用法と不整合な意味が追加されると言語の機能(意思の伝達)が達成できなくなるので端的に不便。
tricken / Muneyuki Takahashi @tricken
「考えなしに事態を悪化させるようなことに踏み込んで」という従来の形容から、「うっかりテイストとも言えるくらい気軽にやっちまって」くらいの意味になってきているのか。
ktrst @ktrst
こういう新しい用法の存在を知ると世代とかを意識せざるを得ないしさらには得体の知れない言葉を使う若者を恐れる気持ちも少し分かってしまう
ktrst @ktrst
これもう完全に辞書に載ってる意味とは異なる"軽率な"用法になってる
ktrst @ktrst
だいぶ使用頻度が高いように思えるので一種の流行言葉なんじゃないかなと予想
茶所 @chadokoro
「軽率に遊びに行く」……
みなとふみか🍬☪️ @minato_hy
検索してみたら,「気軽に」で置換できる使い方わりとされてて,へー
みなとふみか🍬☪️ @minato_hy
これも「全然」みたいに定着することもあるのかな……
タカシケイスケ @tksk89
検索してみたら本当にそうだったので、おーってなっている。
えんばんおばけ @us_atamago
自己ツッコミを内包したネットスラングだと思ってたが。女子オタク発祥な気がしてるけど一般人の男子オタクはあまりホォローしてないので観測不足の可能性も否定できない
忍殺語形態素解析辞書「チャドー」 @njdict_Chado
しかしこれ、単純に「気軽に」で置き換えはできないよな。何か独自のニュアンスがあることは読み取れるんだけど、それをうまく言語化できない。うまいこと説明してくれる人いないかな・・・
残りを読む(19)

コメント

kyo_tthree @kyo_tthree 2014年8月16日
「公式やキャラクターが腐女子の喜びそうなストーリー展開、発言をほいほい軽はずみに行うこと」これかな? https://note.mu/hirarisa_lv0/n/na6ce19fe28cc
な4-428 @heads428 2014年8月17日
調査中 #軽率新用法 「それによって後悔する」という含みのない用いられかた(サンプル:ごく最近twitter検索結果) 軽率に読む 軽率に見た 軽率に行ければ 軽率に萌えた 軽率に便乗 軽率に思い浮かんだ 軽率に擬人化 軽率にご相談ください 軽率に喜ぶ 軽率に鬱になる 軽率にポチる 軽率にかわいい 軽率に書く 軽率にRT
な4-428 @heads428 2014年8月17日
調査中 #軽率新用法 a. 使われているコミュニティはほぼ腐女子界隈に限られる。ファンの作品や年齢層に偏りがあるかどうかは不明。
な4-428 @heads428 2014年8月17日
調査中 #軽率新用法 b. 最初のコメントにある用法は「制作側が意図せずして腐女子に喜ばれるような作品を作ること」という後悔を伴う用法だが、twitter上での用例「軽率にご相談ください」などは完全に「お気軽に」の意味であり、後悔を伴うような意図を持たない用法である。
な4-428 @heads428 2014年8月17日
調査中 #軽率新用法 a' 「軽率にご相談ください」はわかりやすい例だと思ったが、これツイート元は腐界隈とは少し離れたところに位置する男性の模様。高校生くらいでは徐々にコミュニティ外にも漏れている?
な4-428 @heads428 2014年8月17日
調査中 #軽率新用法 c. 「深く考えず」が主たる用法だが、「すぐに」「即席で」というニュアンスもよく見られる。典型例では「中止になったので代わりに軽率にXXで開催」のような用例。
な4-428 @heads428 2014年8月17日
調査中 #軽率新用法 c' 「深く考えず」の用例の多くでは、「もしかすると後悔を伴うかもしれないが」的に、従来の意味合いが残っていないわけでもない。
ヨーゼフP @Joseph_P_G 2014年8月17日
 私見ながら。  オタク…特に腐女子界隈では、 「所詮自分はオタクですから」「腐女子にならない方がまっとうで幸せですよ」  的な卑下が冗談めかして語られることがまだ多いように思います。 「このアニメは危険だよ!見るとファンになっちゃうかも知れないよ!」 ↓ 「軽率にも見てファンになってしまった」 「軽率にも同人誌を買ってますます深くハマってしまった」  …といった、 「オタク活動を行う・広めること自体危険を伴う」  という自虐ジョークのニュアンスを含む用法なのではないかと。
ヨーゼフP @Joseph_P_G 2014年8月17日
 このまとめを見て「軽率にも」検索して腐女子カルチャーに触れ、道を踏み外してしまう人がいるのではないかと期待…もとい危惧しております。的な?
ヨーゼフP @Joseph_P_G 2014年8月17日
(女子でもないのに勝手に卑下するのは失礼ではありますが。 不快に思われた腐女子の方がいたら申し訳ないです。 用例を示したものとしてお許し頂きたく)
菊池雅志 @MasashiKikuchi 2014年8月17日
使ってる層に偏りがあるようなので、どこかの軽率な漫画家さん(同人系?)が軽率に作品中で「軽率に」を使い、そのファンの読者が軽率に真似してるのではないか…と、軽率に推測。
Tsuyoshi CHO @tsuyoshi_cho 2014年8月17日
気軽に+その後なにかアクシデント(悪いというわけではないが、そういう系)みたいなカンジかしら?
まどちん● @madscient 2014年8月17日
「気軽に」を丁寧に言い換えようとして適切な語彙が見つからずに誤用したケースがありそう。
なちゃ @nachakey 2014年8月17日
特定層っぽいけどそのうち一般化しそうで怖い。 全然を否定でない文脈で使うとかは、何というか言葉のニュアンス的にそれほど違和感がないんだけど、軽率とかは流石に違和感あるな。 最もそれも単なる世代的な問題なのかもしれないが。 でも課金するは違和感ありすぎるけど。
きゃっつ(Kats)⊿9/29日向坂京都個別 @grayengineer 2014年8月17日
その前に「性癖」が「性的嗜好」の意味になってきているほうがすさまじい勢いで驚くよ
冷たい熱湯 @Tuny1028 2014年8月17日
意図的に本来の意味から外して使ってるのか、それとも本来の意味を十分把握しないまま使ってるのか、判断がつかないな
くるっと @kurutto115 2014年8月17日
「深く考えずにホイホイ手を出したら沼にはまった」的な自虐的な物言いの話かと思ったらマジで「気軽に」みたいな使われ方してるのか
arm147GO@⋈舞鎮 @arm1475 2014年8月17日
とりあえず、誤用している人たちのうち、軽率 を けいりつ と読んでる人はどれだけいるか知りたい(笑)
たぶ@蛮族 @miyageya31113 2014年8月17日
そんなバカなと思って検索したらマジだった。みんな軽率に軽率って言いすぎ
nekosencho @Neko_Sencho 2014年8月17日
意味の通らない誤用なのに広まった例としては「魅せた」なんてのがありますね。あれも「見せた」に「魅了した」の意味をかけた新聞なんかのうまい言い回しだと思ってたら、あっという間に「魅了した」のニュアンスのない「見せた」の領域にまで広まってしまった
アメーボイド @n4llfSrKkNx4 2014年8月18日
腐向け同人はジャンル変えが大罪で粘着されたり怒られたりするから「軽率にFree沼にハマってしまった」みたいな感じで柔和にする向きで使われてるんじゃないかと思ってたは。用法としては「尻軽」と似たニュアンスじゃないなうか
Eimi1003 @Eimi1003 2014年8月18日
若い人の中でも、ごく一部の層での話だと思いますよ。
深井龍一郎 @rfukai 2014年8月18日
まだ単なる流行語のレベルなんじゃないかな。「面白いから」間違ってるのを承知で使ってる。ここから「面白いから」が抜けはじめると、そこで初めて用法の変化と言えるんじゃないかと思う。
さとつ@佃煮 @aino1223 2014年8月18日
例示されている「軽率に遊びに行く」の場合は、「夜の繁華街に~」とかの負のイメージが付けば自然かな
なが @k_watarase 2014年8月18日
原文:「軽率に●●(←作品名)を見てしまった……」 超訳:ただでさえ今の萌えで手一杯なのに、気軽に見るつもりで、はまるなんて想定もしていなかった●●にはまってしまった。 ってニュアンスなんじゃないだろうか。行間がめっちゃあるイメージ。これは軽卒で置き換えて良い物だと思う。
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2014年8月18日
リトライくらいの意味でリベンジを使うよりは違和感ないです。
たかなし しろね @sirone_t 2014年8月19日
このハッシュの軽率にって、どういう…気軽に? 腐用語? 絵柄で年齢は大体予想つくらしいので軽率に年齢当ててみて下さい
たかなし しろね @sirone_t 2014年8月19日
https://note.mu/hirarisa_lv0/n/na6ce19fe28cc ここになんちゃって定義があったわwww なんていうか、「全然」の変化に似ているというよりは、「壁ドン」と同じようなものか。
sronin @sronin 2014年8月19日
ひとまず「軽率」がゲシュタルト崩壊しました。
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2014年8月21日
自分の観測範囲ではリアルで聞いた事ないしネット上でも見た事ねえやと思ってTwitter検索してみたら、ホントにあってビックリした。>軽率に~
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2014年8月21日
40の自分が初見でニュアンス汲めたから、年代より腐女子属性のあるなしで別れそう。 (全てではないけれど)従来の「無茶しやがって…」に近い印象。
@o_aus_tes_iku_y 2014年8月22日
もちつけ、とか、ふいんき、おまいら、など、ネットスラングは標準語の意味や言葉を少し変えて用いて、それを共有する、気軽な仲間意識のアピールとして用いる。大きな視野で見て私はそう捉えてます。あと、腐女子ですよと暗に示す無意識も働いてそう。あれ?と意識を向けさせたりさ。比較文化人類学なのかな
しかられるねこ(フォロスト)🎭 @For_lost 2014年8月23日
はえぇ~、こんな使い方が流行ってんだ。確かに「軽率に」で検索してみてビックリした。
つよし(清野剛) @tseino 2014年8月23日
リアルに聞いたこと無いんだけど検索したらワラワラでてくるね。意は汲めるけど君らそんなにドラマティックな人生送ってるのか?
お茶菓子!!魁@壱岐津 礼 @ochagashidouzo 2014年9月12日
腐だけど、この用法を知らんのは化石だからなのか?
伍長 @gotyou_H 2014年9月12日
「素直」とか「率直」とかいう意味を含んでる感じかな? 反射以上思考未満の域、良い意味でも悪い意味でも「脳で考えない」のを軽率としてるみたい
はじめ なな @one7s 2014年9月12日
わたしも思ってた!でも、最近の腐女子界隈の流行語なイメージ。「軽はずみに〜」「軽い気持ちで+やっちまった」みたいなニュアンスで腐女子界隈で広まって、そこから他でも使う様になったのかも?
はじめ なな @one7s 2014年9月12日
one7s 最近流行った「沼に嵌る」とかと同じ系統。ネットスラングってほどでは無いけど、その界隈の話題で使いやすくて頻用される感じ。先にもあったけど → 細かすぎて伝わりにくいけど汎用性が高いと思う腐女子用語選手権|hirarisa_lv0|note(ノート) https://note.mu/hirarisa_lv0/n/na6ce19fe28cc
星崎連維@ISF08 @rennstars 2015年5月14日
スラングのまま意味が「公式の軽率さ」から少しずつ転じて「本来コストを考慮すべき所を愛で短絡的に断行してしまう」、割と原義の軽率に近くなってるのは面白い。
星崎連維@ISF08 @rennstars 2015年5月14日
ただ、スラングの類を「用法の変化」と捉えるのは何か違うと思うのよね。「軽率に」も言語化しにくいハイコンテクストな意味を込めてるわけで「用法が変わった」とされると逆にその微妙な部分が失われてしまう。
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2015年5月14日
検索してみたら面白い。/このまとめがひっかかって実際の珍例がわかんないって人は、「軽率に -togetter」で検索するといいお。
赤羽のマザー @an_shida 2015年8月9日
これはずっと気になってて、今でもちょこちょこ検索する。やっぱり同人界隈、腐関連でよく目にするかと思いきや顔出しアイコンとかの十代も使っていて、これは定着しそうだと思う。ところで軽「卒」とずっと思ってたのは軽率であった
FFR31 @FFR31 2016年3月11日
日本語はどこまで変わってしまうのか
令和の美術科教育(仮.bot @art_education_ 2017年8月12日
腐の自嘲として、後悔するような重大な結果は当然として固定されている?と仮定すると、軽はずみな動機に結びついているのは理解できる気がする。
たじ @tajiyokonaha 2017年9月5日
軽いのを卒業する感じ?
欧場豪@マシㇼキ提督 @overgo 2017年9月21日
「軽率=迂闊」ということを踏まえて言うと、言葉の変化というよりオタク特有の自嘲気味なスラングかと。「不覚にもワロタw」とか、そーゆー類の用法。
Koke [ゲムマ2019秋] @Koke1024 2017年9月21日
誤用をスラングと認識して使ってるのはわかっていましたが、ニュアンス的に「ホイホイ」の同義というのがしっくりきますね
toge365 @toge365 2017年9月21日
軽率に自民党支持者になったら、日本がオワコンになりました。
ズゴック大豆 @sugoku_soy 2017年9月21日
絵描き界隈が多いのかな…検索してゾッとした
kiryu @kiryuair 2017年9月21日
こういうのって、(例がすぐには思いつかないのだけれども)熟語の一つの文字に引きずられているような気がする。 今回の場合は「軽」。まさに軽く扱われている(気がする)。
ユグドラシル @Yggdrasill8888 2017年9月21日
馬鹿「言葉なんてのは変化するものなんだよw」←自身の言葉の誤用を正当化する低学力乙
なんもさん @nanmosan 2017年9月21日
「おおきく振りかぶって」で「ゲンミツに」という表現が使われてからもう10年くらいにはなるか、みたいな既視感。最初はわかっててわざと使い始めた気がするですよ。田島かわいいよ田島。それはともかくいわゆるアホ萌えみたいなのは業界用語で何ていうんだろう?
ばにやまだ @baniyamada 2017年9月21日
定期的に足軽と間違えられる尻軽
みみみ @mmmmmbonbon 2017年9月21日
軽率にって自虐的なニュアンスも含めた前提で使ってると思ってたんだけど違うの??
らくだケイム @rakudacame 2017年9月21日
「迂闊に」 「不覚にも」 「何の気なしに」 「気楽に、気軽に」 「すぐに」 みたいなのは観測できた気がする。 若い女の子多い。 本来の意味わかってて使ってるように思える。
らくだケイム @rakudacame 2017年9月21日
と思ったら、三年前のまとめだった。 用語が定着してたってことだろうか…
スイジュ @morisui 2017年9月22日
私も「軽々しく後先考えずホイホイ」って感じでつかってたときあった。2014年あたり。でも最近つかわないからはやり言葉みたいな感じだったよ。ネット上でないと使わなかったし。腐界隈のスラングだったのかな。若くないけど
Bauer @WorldLeaf 2018年2月2日
軽率に軽率を使っていきたい……?
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする