ウォーハンマー エンドタイムズ1 NAGASH

GAMESWORKSHOPのミニチュアゲーム「ウォーハンマー」の新エクスパンション「エンドタイムズ」の設定部分をTOKYO_JUNKERさんが分かりやすく翻訳してくれました。
18
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

どうせ遅かれ早かれ周知するだろうし、ナガッシュ本買っても英語のストーリーを完読できる人は少ないと思うからちょっとツイートしてみるかなぁ。

2014-09-03 16:07:40
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

ストームオブケイオスの折、黒のアーカンの主導によりナガッシュが「邪神」として復活するための儀式が計画される。 混沌4大神が危機感を感じ、妨害の介入するも計画は進む。 「邪神」として復活するには高貴なる3人の生贄が必要。 #WHFB_EoT 1

2014-09-03 16:34:50
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

高貴なる3人の生贄とは、 ①総主教ヴォルクマール ②湖の淑女、モルギアナ ③エバークイーンの娘(エバーチャイルド)、アリアサラ #WHFB_EoT 2

2014-09-03 16:36:43
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

①の総主教ヴォルクマールについては、実は前のキャンペーン本「シグマーズブラッド」の最後で捕らわれていた。帝国軍はマンフレッドの軍を打ち破ったが、それは罠でありマンフレッドの真の狙いは「シグマーの血」である総主教ヴォルクマール自身だった。 #WHFB_EoT 3

2014-09-03 16:41:04
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

③のエバーチャイルド、アリアサラの誘拐に関しては現バンパイアカウント本にその旨が載っているらしい。(未見) #WHFB_EoT 4

2014-09-03 16:47:40
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

②の湖の淑女、モルギアナの捕縛に関しての詳細は分からないが小説「THE BONE CAGE」にあるかも。 blacklibrary.com/Warhammer/the-… #WHFB_EoT 5

2014-09-03 17:01:21
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

@TOKYO_JUNKER ウッドエルフの狂ったドライアド、ドライシャが誘拐に関わってるらしい。

2014-09-03 17:24:29
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

ハイエルフはエバーチャイルドの救出軍を組織するも黒のアーカンに阻まれ、エルサリオンの君が殺される。 _人人人人人人人人_ > エルサリオン死亡 <  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ #WHFB_EoT 6

2014-09-03 17:27:13
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

エバークイーンは、ウッドエルフの援助を請うために自らアセルローレンへ出向きアリエルと面会する。 しかし、アリエルは疫病のような病に蝕まれていた。 アリエルのためにエバークイーンは「いにしえの樫」に入る事を選ぶ。 #WHFB_EoT 7

2014-09-03 18:05:51
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

ハイエルフの筆頭魔術師テクリスはエバーチャイルドを救うための手立てを打つ事は無かった。彼はこの恐るべき事態を予見していたのかもしれない。彼はハイエルフを、世界を救うため身内と名誉を犠牲にする事を選んだ。そのために暴虐の魔王メルキスと手を組む事すら・・・。 #WHFB_EoT 8

2014-09-03 18:18:39
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

@TOKYO_JUNKER 森の木や精霊を蝕む疫病はビーストマン・モルグフゥルの影響だと思われます。

2014-09-03 18:37:49
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

アリエルの意を受けたアラロス率いるウッドエルフの軍がジルヴァニアに突入するもバンシーの群れに遅滞され最終的に救出作戦は失敗。 ある女神の力で魔法の門をくぐりウルサーンに撤退する。 #WHFB_EoT 9

2014-09-03 18:47:42
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

かくして、ナガッシュを邪神として復活させるための儀式は開始される。 湖の淑女、モルギアナは血の池のために喉を切り裂かれ絶命する。 _人人人人人人人人人人人_ > モルギアナ・ル・フェイ死亡 <  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ #WHFB_EoT 10

2014-09-03 18:53:40
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

総主教ヴォルクマールはナガッシュの御神体とする為にストームオブケイオスに続き、再び殺害される。 _人人人人人人人人人人_ > ヴォルクマール再び死亡 <  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ #WHFB_EoT 11

2014-09-03 19:05:54
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

そしてモルギアナと同じくエバーチャイルド、アリアサラの喉が切り裂かれる・・。 うら若き乙女は絶命した・・・。 かくして、儀式は成就した。 ナガッシュが恐るべき「邪神」として復活を遂げる!!! はずだった・・・。 ・・・いや、何かがおかしい。 #WHFB_EoT 12

2014-09-03 19:16:41
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

エバーチャイルドとは次代のエバークイーン。当代フェニックスキング”船旅人”フィニバールと現エバークイーン、アラリエィールの子でなくてはならない。しかし、その血筋は違ったのだ。 #WHFB_EoT 13

2014-09-03 19:26:59
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

アリアサラの母は現エバークイーン、アラリエィールで相違ない。しかし、その父はエバークイーンの近衛であるティリオンの君だったのだ! _人人人人人人人人人人人_ > ティリオン何やってんの<  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ #WHFB_EoT 14

2014-09-03 19:31:11
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

筆頭魔術師でありティリオンの弟でもあるテクリスはその事実を知っていた。ティリオン自身は知らなかったらしい。 テクリスは混沌の軍勢に対抗するため、わざとナガッシュを不完全な形で蘇らせる事を選んだのだ。 #WHFB_EoT 15

2014-09-03 20:46:07
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

そのためには姪を犠牲にする事も、悲痛なエーバークイーンの奔走を無視する事も辞さなかった。 そして魔虐の王メルキスと信を結び、双方の魔力で儀式に干渉したのだ。 #WHFB_EoT 16

2014-09-03 20:48:44
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

混沌四大神も魔力の風を操作し、介入する。ナガッシュに流れるべき紫の風スィリッシュはジルヴァニアの地に流れた。かくして儀式は不完全に終わったのだ。 #WHFB_EoT 17

2014-09-03 21:03:02
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

しかし、ナガッシュは蘇った。 「邪神」と呼ぶには不完全な存在だったがそれに準ずる恐るべき存在として復活を遂げたのだ。 #WHFB_EoT 18

2014-09-03 21:07:01
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

しかしながら、ジルヴァニアに魔力が流れた余波でオールドワールド中の死者が蘇ってしまった。そして全ての魔術師が不可なく「不死の魔法体系」を行使する事が出来るようになったのだ。 #WHFB_EoT 19

2014-09-03 21:23:29
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

@TOKYO_JUNKER 不死の魔法体系はアンデッドを召喚できるらしいです。40Kのデーモンサイキックと一緒ですね。

2014-09-03 21:24:57
Tokyo Junker @TOKYO_JUNKER

エンパイアの「紫の学府」も邪神復活を阻止するために儀式を行っていた。 しかし、その儀式も失敗してしまう。 紫の学府は消失し、紫の魔道士達は破片と化し精神体となってしまった。 _人人人人人人人_ > 紫の学府消滅<  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄ #WHFB_EoT 20

2014-09-03 21:37:05
1 ・・ 6 次へ