切り裂きジャックのDNA鑑定で犯人が判明したとのニュース

現時点では真偽のほどはわかりませんという内容をまとめました。
18
さいたま改2 @saitamakita

【英国】126年目の真実。DNA鑑定で切り裂きジャックの正体がポーランド系英国人 アーロン・コスミンスキーと判明 dailymail.co.uk/news/article-2… 事件の遺留品のショールと被害者&容疑者の子孫からDNAを抽出し調査 pic.twitter.com/fGPYOrnziy

2014-09-07 08:03:54
拡大
リンク Mail Online The Ripper unmasked: DNA identify Britain's most notorious criminal A shawl found by the body of Catherine Eddowes, one of the Ripper’s victims, has been analysed and found to contain DNA from her as well as the killer.
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

切り裂きジャックの新情報--遺留品のショールから採取された被害者のものではない人物のDNAと、容疑者の子孫のDNAを比較し、一致した人物がいた、と。今のところは追加情報確認を続けます。 dailymail.co.uk/news/article-2…

2014-09-07 09:19:40
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

まあ、〈デイリー・メール〉といえばタブロイド紙大手ですので、話半分に聞くのが安全。

2014-09-07 09:23:05
田中天(公開用) @tanakaten

イギリス発ニュースのネタ元が、ザ・サンやデイリーメールだった場合、それは「記者本人もジョークとして書き飛ばしてる冗談記事」くらいに考えてます。

2014-09-07 14:55:09
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

追記。切り裂きジャックのニュースは9/9発売の"Naming Jack the Ripper"という本に関連しています。著者はラッセル・エドワーズ。不動産関係の企業経営者らしく、ライフワークとして切り裂きジャックの研究をしていたとか。 amazon.com/dp/1493011901/

2014-09-07 20:15:32
リンク www.amazon.com Amazon.com: Naming Jack the Ripper (9781493011902): Russell Edwards: Books Amazon.com: Naming Jack the Ripper (9781493011902): Russell Edwards: Books
森瀬 繚@翻訳クラファン開催中(固定ポスト参照) @Molice

オークションで切り裂き魔の被害者の一人、キャサリン・エドウズのショールを入手した彼が、私財を投じて調査をした結果--ということのようです。なので、ニュースを報じたタブロイドの信用性よりもまずは、こちらの本を見ないことには--ですね。 amazon.com/dp/1493011901/

2014-09-07 20:19:48
風霊守 @fffw2

切り裂きジャックの犯人がDNA鑑定で特定されたというのは大ニュースだな。アーロン・コスミンスキーは、かつて逮捕されたことがあるが、精神錯乱があることと手紙の筆跡が違うことから釈放された人物だそうだ。(Wikipedia「切り裂きジャック」より)

2014-09-07 21:16:24
akihito suzuki @akihito_suzuki

dailym.ai/1uqbRpG 切り裂きジャックの正体が分かった!というニュース。ポグロムから逃れてロンドンに来た貧しいユダヤ人。切り裂き殺人事件の後にすぐに精神障害を起こし、精神病院に入院して30年ほど精神病院で過ごして死亡。殺伐とした謎解きになりました。

2014-09-07 21:42:25
akihito suzuki @akihito_suzuki

解決の決め手は、被害者の女性のショールに染みついていた、女性の血液と男性の精液。これがそれぞれ被害者の子孫のDNAと、容疑者の一人の子孫のDNAとマッチしたとのこと。

2014-09-07 21:47:55
nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

19世紀末、ロンドンのイーストエンドに恐怖を振りまいた「切り裂きジャック Jack the Ripper」の身元が、ついに確定したらしいですよ。DNA検査で。 twitter.com/standardnews/s…

2014-09-07 22:04:38
Evening Standard @standardnews

Identity of notorious serial killer Jack the Ripper finally unveiled bit.ly/1uqKN9G pic.twitter.com/pGbF9KJqVA

2014-09-07 21:12:22
nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

「切り裂きジャック」の件、最初デイリー・メイルだけが報じていたようですが、ESも記事にしたし、その末尾で「…という経緯をまとめた本が今週出る」というお知らせもあったのでTwしました。DNA検査できたのは被害者のショールが競売に出たのをこの本の著者が落札したからだそうですが…

2014-09-07 22:10:56
nofrills🍉文法を大切にして翻訳した共訳書『アメリカ侵略全史』作品社など @nofrills

…そのショール、元々は殺人事件の日に当番だった警官が、被害者が身に着けているのを見て「うちのかみさんが喜びそうだ」と勝手に持っていった(が、警官の夫人は血がついているのをいやがって身に着けようとしなかった)というのが何とも。そのまましまいこまれ、2007年に競売に出たそうです。

2014-09-07 22:13:26
リンク NAVER まとめ 「切り裂きジャック」の正体が、ついに判明したらしい。 - NAVER まとめ 19世紀末のロンドン東部で女性を惨殺し続けた正体不明の殺人鬼、「切り裂きジャック」。その正体をめぐる推測は、数々のフィクションの名作を生み出しましたが、ついにそ...
はるもん @h_k_hob

「切り裂きジャック」の正体が、ついに判明したらしい。 matome.naver.jp/odai/214100958… 丁寧でお勧めのまとめ。 しかし、犯人がロシア系(というかポーランド系というか)ユダヤ人だとすると、現場にあった「ユダヤ人はみだりに差別されるいわれはない」の落書は本物だったのかな?

2014-09-07 23:04:38

註 ユダヤ人の落書きの件で「差別」は「blamed for nothing(いわれなき非難)」が正しいとご本人から訂正がありました。

あぶぶ @abubu_nounanka

>切り裂きジャック 足利事件でも言ってたようにサンプルが経年劣化するとDNA鑑定しても本来の数十億人に一人~から数十万人に一人~に精度が低下するらしいけど。

2014-09-07 23:17:58
Spica @CasseCool

切り裂きジャックの正体がDNA鑑定により判明、ポーランド系ユダヤ人、アーロン・コスミンスキー dailymail.co.uk/news/article-2… 現場に残されたショール、被害者の子孫、コスミンスキーの子孫のDNA鑑定で認知 pic.twitter.com/v5svdphztc

2014-09-07 23:34:08
拡大
sesamechang @sesamecake

切り裂きジャックのDNAは精子から取られたらしいから彼は死体見てオナっただけで殺しては無いってことにすると他の犯人説がまだ使えるヨ

2014-09-07 23:42:03
はるもん @h_k_hob

@mototchen BBCの特集ページですが、bbc.co.uk/history/histor… The Juwes [sic] are not the men to be blamed for nothing と原文が掲載されていますので、ご参考まで。

2014-09-08 00:41:22

註 BBC 今回の発見への特集記事でなく、歴史上のできごとのまとめ記事

リンク www.bbc.co.uk BBC - History - Historic Figures: Jack the Ripper (?) Discover facts about Jack the Ripper, the infamous Victorian serial killer. Who were the victims, and who was the man behind these brutal crimes?