Multilingual Disaster prevention information(多言語防災情報)via Hiang_Sing Hua cooperates.

The weather and the disaster information about heavy rain, a flood, a mudslide, etc. which occurred in Hokkaido etc. This trial sent towards the foreigner who cannot understand Japanese which is in a stricken area is considering the Kobe earthquake as teachings.
0
リンク tenki.jp 特別警報について - tenki.jp 特別警報について

(虛空) @ERVENYTELEN

Ebetsu city water supply service will be fully restored to in the evening. (北海道・江別 断水の完全復旧は13日夕方に) nhk.jp/N4FJ6726

2014-09-13 10:30:56
(虛空) @ERVENYTELEN

Feed water pump started test working in Ebetsu area. (It may take a while to be fully restored.) [0:00 AM]

2014-09-13 00:53:05
(虛空) @ERVENYTELEN

Restored in for the most part of Nopporo area. (It may take a while to be fully restored.) [11:00 PM]

2014-09-13 00:53:25
(虛空) @ERVENYTELEN

TURBIDITY: 361 (Proper value: 10 - 30) [10:00 PM]

2014-09-12 23:30:00

The following three information is the things from Ebetsu-shi, Hokkaido.

(虛空) @ERVENYTELEN

Bottled water delivery service. Criteria: A person who difficult to go water station. j.mp/1nQuYEx

2014-09-12 23:22:27
(虛空) @ERVENYTELEN

Ex) Senior citizens living alone. People with a disability. Attentiveness.

2014-09-12 23:22:50
(虛空) @ERVENYTELEN

[TEL] Welfare Division: 011-381-1031 Nursing Care Insurance Section: 011-381-1067 Social Welfare Section: 011-381-1029

2014-09-12 23:25:11
(虛空) @ERVENYTELEN

TURBIDITY: 440 (Proper value: 10 - 30) [9:00 PM] #防災速報

2014-09-12 21:46:27

The dirt degree inspected in the water purification plant = 440 points

(It is 10-30 points at the time of usual)

(虛空) @ERVENYTELEN

Stopped water supply area Ebetsu area Nopporo area Cause: Processing ability limit is exceeded. #防災速報

2014-09-12 21:33:24
(虛空) @ERVENYTELEN

Water sup. restoring is delayed in Ebetsu Area (Scheduled at 6:00 PM), and Nopporo Area (Scheduled at 11:00 PM). [17:30]

2014-09-12 19:15:44
(虛空) @ERVENYTELEN

Weather Warnings in Akita jma.go.jp/en/warn/309_ta… Heavy rain (Ground-loosening) #防災速報

2014-09-12 16:44:42
(虛空) @ERVENYTELEN

Weather Warnings in Aomori jma.go.jp/en/warn/308_ta… Heavy rain (Inundation), Flood #防災速報

2014-09-12 16:44:27
(虛空) @ERVENYTELEN

Suspension of water supply in Ebetsu City, Hokkaido. Service will be restored at 6:00 PM. (It may be late.) ow.ly/3qAjGW #防災速報

2014-09-12 16:38:38
(虛空) @ERVENYTELEN

Weather Warnings in Ishikari/Sorachi/Shiribeshi Chiho, Hokkaido. jma.go.jp/en/warn/306_ta… Heavy rain (Inundation) #防災速報

2014-09-12 14:01:42
(虛空) @ERVENYTELEN

Weather Warnings Iburi Chiho, Hokkado. jma.go.jp/en/warn/305_ta… Heavy rain (Ground-loosening) #防災速報

2014-09-12 13:45:34
(虛空) @ERVENYTELEN

Weather Warnings Oshima/Hiyama Chiho, Hokkaido. jma.go.jp/en/warn/307_ta… Heavy rain (Inundation) #防災速報

2014-09-12 13:44:32
(虛空) @ERVENYTELEN

Weather Warnings Kamikawa Chiho, Holkaido. jma.go.jp/en/warn/302_ta… Heavy rain (Inundation) #防災速報

2014-09-12 13:44:14
(虛空) @ERVENYTELEN

All warnings has been canceled in Rumoi Chiho, Hokkaido. jma.go.jp/en/warn/302_ta…

2014-09-12 13:43:35