清水金之助さんの活字地金彫りから広がる、種字談義あれこれ

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

活字地金彫刻師 清水金之助さんが彫ってくださった私の名前。 http://instagr.am/p/U0Cw/

拡大

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

活字地金彫刻師 清水金之助さんが彫ってくださった私の名前。モノクロ写真で。 http://instagr.am/p/U0NM/

拡大

MAlK0 @mkeyekm

ステキですね！躍動感。RT @yukiakari: 活字地金彫刻師 清水金之助さんが彫ってくださった私の名前。モノクロ写真で。 http://instagr.am/p/U0NM/

拡大

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

@maik1976 ありがとうございます！ ほんと、文字が生きているみたいですよね。

Ryoko Nishizuka @ryon106

わー！宝物だね！！RT @yukiakari: 活字地金彫刻師 清水金之助さんが彫ってくださった私の名前。モノクロ写真で。 http://bit.ly/bjFPhE

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

@ryon106 宝物です〜

芥 陽子 @cha453

わあ、素敵！！いいですねえ～羨ましい！ RT @yukiakari: 活字地金彫刻師 清水金之助さんが彫ってくださった私の名前。モノクロ写真で。 http://instagr.am/p/U0NM/

拡大

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

@cha453 本当に、素敵ですよねえ。家宝です。

ken tachibana @navacitta

すばらしいアイコンですね！！ RT @yukiakari: どれどれ。

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

ありがとうございます。先ほどもinstagramからアップしましたが、活字地金彫刻師・清水金之助さんによる種字です。うっとり。ちなみに @mojibook のアイコンは、築地活字さんの鋳造見学体験会で鋳造した宋朝体。RT @navacitta すばらしいアイコンですね！！

ken tachibana @navacitta

お名前はツイートで拝見してました。実印より価値が高いですね！笑 RT @yukiakari: ありがとうございます。先ほどもinstagramからアップしましたが、活字地金彫刻師・清水金之助さんによる種字です。うっとり。ちなみに @mojibook のアイコ......

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

. @Quaolin 素敵だよねえ。これね、種字といって、活版印刷に使う金属活字のおおもとになるもので、表面にじかにインクをつけて使うものではないんだ。だからハンコのように押せないんだよ。

米川啓二 @yonekawakeiji

上海に行った時、街に沢山ある観光ハンコ屋さんでハンコをこさえた。沢山のフォント見本から指定すると、そのフォントを手作業であっという間に彫ってくれる。しかもハンコっていうことは、左右逆さま文字なんだよね。すごいなあ。@ryon106 わー！宝物だね！！

Ryoko Nishizuka @ryon106

この金之助さんは、逆に、正しい向きの文字は彫れないんだって。5ptくらいの種字を見ると神業としか言いようがない！RT @yonekawakeiji: （…）しかもハンコっていうことは、左右逆さま文字なんだよね。すごいなあ。@ryon106 わー！宝物だね！！

米川啓二 @yonekawakeiji

うわわっ！！！まさしく神業だあ！！！ RT @ryon106 この金之助さんは、逆に、正しい向きの文字は彫れないんだって。5ptくらいの種字を見ると神業としか言いようがない！

大熊肇 @Hajime_Okuma

@ryon106 @yonekawakeiji 名匠・大間善次郎さんも逆文字しか彫れなかったために、ベントンの版下が書けずに失業した。岩田のベントン版下も大間さんが書いてみたけど使い物にならなかったとか。それで代わりに高内さんが書いた。高内さんに聞いた話。

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

@Hajime_Okuma 大間善次郎さんのお話、初めて聞きました。なるほど。毎日新聞社でベントンの原字を書かれた村瀬錦司さんは、やはり逆字しか書けなかったので、トレペに原字を書いたものを小塚昌彦さんらが裏から墨入れしたそうです。 @ryon106 @yonekawakeiji

Ryoko Nishizuka @ryon106

そうか〜、人が出来ない技を持ってる故に、逆に苦労なさったのですね。RT @yukiakari: @Hajime_Okuma 村瀬錦司さんは、やはり逆字しか書けなかったので、トレペに原字を書いたものを小塚昌彦さんらが裏から墨入れ… @ryon106 @yonekawakeiji

米川啓二 @yonekawakeiji

ツウィートやりとりから、ものすごい職能の世界を垣間見させていただきました！ RT @ryon106 そうか〜、人が出来ない技を持ってる故に、逆に苦労なさったのですね。RT @yukiakari: @Hajime_Okuma 村瀬錦司さんは、やはり逆字しか書けなかったので、…

aisasaki @mashcosan

弊社もベントン入れてすぐは種字彫師河村銀太郎さんに原図を見てもらってたそうですが、逆字しかわからないから、参考にならなかったそうです（澤田さん談） RT @yukiakari: @Hajime_Okuma 村瀬錦司さん @ryon106 @yonekawakeiji

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

興味深いお話が続々と！RT @mashcosan: 弊社もベントン入れてすぐは種字彫師河村銀太郎さんに原図を見てもらってたそうですが、逆字しかわからないから、参考にならなかったそうです（澤田さん談） RT @Hajime_Okuma @ryon106 @yonekawakeiji

大熊肇 @Hajime_Okuma

@yukiakari @ryon106 @yonekawakeiji 大間善次郎さんの版下がだめだった理由は3種類考えられます。1）逆字しか書けなかった。2）原寸で彫るのは良いが、拡大の文字が書けなかった。3）1）と2）の両方。

大熊肇 @Hajime_Okuma

村瀬錦司さんが原寸（12ポぐらい）手書きで書いたものです。逆字じゃないけど上手です。残念ながら原本は失われて複写だけが残っています。岩田母型製造所蔵。 http://twitpic.com/393hzp

拡大

YUKI Akari / 雪 朱里 @yukiakari

これ手書きなんですか!? すごい。RT @Hajime_Okuma 村瀬錦司さんが原寸（12ポぐらい）手書きで書いたものです。逆字じゃないけど上手です。残念ながら原本は失われて複写だけが残っています。岩田母型製造所蔵。 http://twitpic.com/393hzp

拡大

大熊肇 @Hajime_Okuma

@yukiakari 「逆字じゃないと上手く書けない」というけど、その「上手く書けない」のがこのくらいの水準だということです。