正社員とアルバイト(フルタイム)の違いをドイツ人に説明する方法【もしや日本って異常じゃね?】

まとめました。
8
サテツ @fepfeil

ドイツ人「アルバイトと正社員って何が違うの?」 私『アルバイトは責任が軽いし、簡単にやめれる。だから給料が安い。』 ドイツ人「正社員は責任が重いんだ。どうやって責任とるの?」 私『最悪な場合は退職する。』 ドイツ人「えっ?」 私『ん?』

2014-10-31 06:57:29
牙 龍一:脱財政再建! @kiba_r

時給か月給かだと思われQT @atomfe:ドイツ人「アルバイトと正社員って何が違うの?」 私『アルバイトは責任が軽いし、簡単にやめれる。だから給料が安い。』 ドイツ人「正社員は責任が重いんだ。どうやって責任とるの?」 私『最悪な場合は退職する。』 ドイツ人「えっ?」 私『ん?』

2014-10-31 09:30:25
かずでらっくす @kazsanDX

@atomfe 外国だって普通に高校生がベビーシッターやるけど、なんて扱いなんですかね?学生の頃に働いた事ないの?って聞けばよかったのに。

2014-10-31 10:21:16
onechan08 @onechan08

@atomfe @tocotocoton ドイツ人「アルバイトと正社員って何が違うの?」 私『アルバイトは責任が軽いし、簡単にやめれる。だから給料が安い。』 ドイツ人「正社員は責任が重いんだ。どうやって責任とるの?」 私『最悪な場合は退職する。』 ドイツ人「えっ?」 私『ん?』

2014-10-31 10:39:26
@kazu000001

@atomfe 退職で済まない人に謝れ!(ぉぃ

2014-10-31 11:33:30
ひの@ニート修行僧 @ausod

@atomfe ドイツにはアルバイトという概念がないんですか?また、そういう国は結構あるんでしょうか?

2014-10-31 11:38:17
10次元煮卵@モンスト垢 @10jigen2tama5

@atomfe それは最悪ではないですよ。一般的には「辞めたら飢え死にするかもしれない仕事を辞める。」であり、最悪は「多額の賠償金を会社から請求されるし、その重圧や周りからのレッテルで自殺する。」ではないでしょうか?

2014-10-31 11:44:16
キョー兄@ @LOVE_NOeSIS

@atomfe いろんなものを失いますと付け加えておこうぜ?

2014-10-31 11:52:42

アルバイトの概念…あなたならどう説明しますか?

サテツ @fepfeil

アルバイトの概念、ドイツ人に説明するのすごく難しい。「フルタイムで働かない人」という説明もあるけどフルタイムで働くアルバイトもいるし、結局は「同じ職場で同じ仕事を悪い労働条件で仕事をしてる人。」というとんでもない説明に落ち着く。この異常さに日本に住んでると気づかないのが怖い。

2014-10-31 07:02:36