2014年11月2日

【陸貞傳奇(邦題:後宮の涙】感想ツイまとめ。

備忘録。 吹替で見ていた時は主人公大嫌いでしたが、 中国語で見るとそれほどでもなかったです。 声とか細かい言い回しで印象って大きく変わるのだなぁ。
1
𝗙𝗮𝗹 @fal48

うえーっ!『陸貞傳奇』、もう日本版DVD出てるん ∑(дʘิ|||ノ)ノ 邦題が邦題なので全く気付かんかった。どうしよう見たいなぁ…陳曉かわええ(ФωФ) // 後宮の涙 [予告篇] youtu.be/u1Wcl8DituI

2013-12-24 11:27:20
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

『後宮の涙』こと『陸貞傳奇』の予告編に知った顔が…と思ったらTVBの張可頤。キリッとした顔立ちがふぁる好みでやんす。内地劇にもちょくちょく出演してらっしゃるのね。そういえば『大漠謠(星月傳奇)』にも顔出してた。 pic.twitter.com/PGyFpmBvP0

2013-12-24 23:10:06
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

『陸貞伝奇』『蘭陵王』もBSフジで放送決まってたなんて全く知らんかったわ…危ない危ない。 ▶︎BSフジ、2014年は中国ドラマがいっぱい!「後宮の涙」「蘭陵王」「宮廷の諍い女」予告動画公開中 - ナビコン・ニュース navicon.jp/news/21412/

2014-01-05 20:52:31
𝗙𝗮𝗹 @fal48

『後宮の涙』(陸貞傳奇)番組サイト bsfuji.tv/top/pub/kokyun…

2014-01-05 20:55:45
𝗙𝗮𝗹 @fal48

帰宅して、録画した『後宮の涙』チラッと見てみたら・・・・・吹き替えなのかーー!!!「皇上临朝〜参见皇上,万岁万岁万万岁!(元字幕)」の流れが→「皇帝陛下の、おな〜り〜!皇帝陛下、ばんざい!ばんざい!ばんばんざーい!」 ……まだ冒頭1分やねんねど無理や…わろてまうw

2014-01-06 21:18:19
𝗙𝗮𝗹 @fal48

結局『陆贞传奇』を吹き替えで見てる。これはこれで、こんな世界もあるのね、てのが面白いからいいんだけど、お気に入りの吹替俳優、张杰(高演役)の声が聞けないのだけが残念…。日本語の声優さんも正統派イケメン声の人やけど、张杰の声とはちょっと雰囲気ちがうな… #後宮の涙

2014-01-08 20:52:06
𝗙𝗮𝗹 @fal48

まちがえた、高堪役だ。陳暁ね。 #後宮の涙

2014-01-08 20:59:35
𝗙𝗮𝗹 @fal48

陳暁がヲトコマエすぎて色んな水でてきた(*´ω`*) #後宮の涙 2話にゃう。

2014-01-08 21:31:06
𝗙𝗮𝗹 @fal48

やっぱりこの超絶美人をお笑い吹替で見るのはもったいないよなぁ…!!張杰の声で見たいわ!でもDVD借りるのはめんどくさいし、つべで見るのもヤダ、てれびの大画面で見たい(*´σー`) ← #後宮の涙 twitpic.com/drlq3s

2014-01-08 22:14:51
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

#後宮の涙 2話まで見た。趙麗穎がちょう可愛いわ。話も面白い。何より、陳暁がヤバイ。ヤバイとしか言いようがないw 最後の30秒なんやねんこれふぁあああああああああああああ!!! youtu.be/_p1GPDgJivA

2014-01-09 23:39:19
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

この馬たんちょうかわええ!!美男コンビやな〜(*´ェ`*) #後宮の涙 twitpic.com/drscj9 twitpic.com/drscj8

2014-01-10 21:46:38
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

@00owo つか、賢いんやったら、指名手配されてることくらいわかるくない? #後宮の涙

2014-01-10 21:49:23
𝗙𝗮𝗹 @fal48

@00owo “崖から落ちたら生きてるの法則” ここでも健在 #後宮の涙

2014-01-10 22:17:14
𝗙𝗮𝗹 @fal48

#後宮の涙#宮廷の諍い女 の琪貴人(役の人)が、だいたいおんなじような役柄で出てきて噴いた。 たしか #蘭陵王 には余常在(役の人)が、これまたおんなしような役柄で出てなかったっけ?ああいう性悪イジメっ娘役って固定されちゃってんのかね…?

2014-01-12 22:20:28
𝗙𝗮𝗹 @fal48

#後宮の涙 陳暁が画面に映ってるあいだ鼻の下伸びっぱなしで幸せな俺(΄◞ิ౪◟ิ‵ ) ← これでもか!っつう王道な王子様役もらってるので、男前ゆるぎない。美しいわ。芸術。ほんでこの人、動いてる方が何倍か男前やねんな〜。 pic.twitter.com/8OGMNOdWKS

2014-01-12 23:18:37
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

#後宮の涙 こと『陸貞傳奇』よくわからんとこもあるけど少女マンガだと思って見たら面白い。陸貞は甄嬛以上のチート。陳暁さいこー陳暁さいこー陳暁さいこー。大事なことなので3回言いました。

2014-01-14 23:40:42
𝗙𝗮𝗹 @fal48

#後宮の涙#新笑傲江湖 、陳暁の出演作が同時にに2作品もテレビ放映されてるなんて、日本人はしあわせね! pic.twitter.com/MEjq4rHiYm

2014-01-14 23:47:40
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

陳暁、なんどか書いてますがツイ・ハークの『王朝の陰謀〜判事ディーなんたらかんたら〜』にもチラッと出てますある。いつか黄暁明みたいな大俳優になりますよーになりますよーに。 pic.twitter.com/OtHT0zTENG #後宮の涙 #新笑傲江湖

2014-01-14 23:54:30
拡大
𝗙𝗮𝗹 @fal48

陸貞無敵→ちょいピンチ→やっぱり無敵→そんなの置いといて高湛かわいいよ高湛……今日も安定の展開やった。明日も楽しみ! #後宮の涙

2014-01-15 23:37:15
𝗙𝗮𝗹 @fal48

可愛い宮女と太監のらぶらぶシーンがイイネ。甄嬛傳の熟年カップルとはまた趣が違ってw #後宮の涙

2014-01-17 22:50:02
𝗙𝗮𝗹 @fal48

はじめて見た韓棟が #新笑傲江湖 の残念な田伯光だったので、いつ見てもそういう感じにしか見えないアル… #後宮の涙 てことは、新鹿鼎記の韋小寶役はめっちゃハマるかもなぁ。

2014-01-17 23:06:36
𝗙𝗮𝗹 @fal48

#後宮の涙 月曜のぶん見た。なんだかなぁ…。まぁとりあえず陳暁おとこまえやったからゆる

2014-01-23 22:21:35
𝗙𝗮𝗹 @fal48

@00owo 「時刻も守れぬものに女官の資格はない。」正論すぎて… #後宮の涙

2014-01-24 21:51:42
𝗙𝗮𝗹 @fal48

@00owo 陸貞からは「どうせわし主人公だから絶対死なないから」みたいなオーラがムンムン出ててなんかな…とりあえずうろたえてはみますけど、て感じ。 #後宮の涙

2014-01-24 22:03:58
𝗙𝗮𝗹 @fal48

@00owo あれ、今年の合格者2人とかいってへんた? #後宮の涙

2014-01-24 22:25:26
残りを読む(47)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?