-
gologoro13
- 39535
- 1
- 40
- 52
-
- いいね！52
ぎなた読みの話です。
リンク
コトバンク
ぎなた読みとは - コトバンク
大辞林 第三版 - ぎなた読みの用語解説 - 〔「弁慶が，なぎなたを持って」と読むべきところを「弁慶がな，ぎなたを持って」と読んだという話から〕 文の区切りを間違えて読むこと。
最近のこのニュース正しく読めましたか？
ぶどう茶
@budoucha
「中国船さんご密漁」は「スク水揚げ大漁」「アフガン航空相撲殺される」と並んで日本語の歴史に名を残すべき現代ぎなた読みの頂点だと思う
2014-11-03 14:23:23スク水揚げ
こうくま
@unlimitedasahi
話題の「スク水揚げ」をやってみました。ついでに今風のセパレートタイプも… pic.twitter.com/9P8uXp0mSx
2013-07-11 19:50:58
拡大
アフガン航空相撲殺される
リンク
Wikipedia
アフガン航空相撲
アフガン航空相撲（アフガンこうくうずもう）は、匿名掲示板「2ちゃんねる」で誕生したネット・ジョークの一つで、「アフガン航空相撲殺される」というニュースの題名をぎなた読みによる誤読がなされた結果、考え出された架空の格闘技（相撲）である。アラビア語での表記はمصارعة الطيرانية الأفغانيةとされている。
2002年2月15日に、2ちゃんねるの『ニュース速報板』に立った『アフガン航空相撲殺される』（アフガンこうくうしょう ぼくさつされる）というスレッドが発祥とされている。
元は、「アフガニス
「『航空力士』と呼ばれるアフガンの戦士たちが大空に高く飛び上がり、華麗な空中戦を繰り広げる無敵の暗殺拳『アフガン航空相撲』」というネタとしてそのままスレッド内で定着。
暴力二男