大エビのフレディ

It's a hard lifeのPVでおなじみ、立体目玉の付いた真っ赤なユニタードについて。
2
デキ @dekipema

エビとくれば、旨そうとか食べたいという前にこれ 36.media.tumblr.com/a870a6e49f5b5a… 以下、今までのエビねたまとめ。

2014-12-07 23:53:46
デキ @dekipema

@dekipema ブライアンがこれを'giant amorous prawn'(好色な大エビ)だと形容したという話が(真偽不明)。amorous prawnは同名の英コメディ映画にひっかけたのだと思われる。

2014-12-07 23:58:42
デキ @dekipema

@dekipema ロジャー付き技術者でローディのクリスタルによれば、これを正しく「エビ」と最初に指摘したのはロジャー長男フェリクス davidrfuller.tumblr.com/post/176200256… できあがったビデオを見て「どうしてフレディはエビみたいなの?」。以来これはエビとして知られるように。

2014-12-08 00:01:59
デキ @dekipema

@dekipema 大エビはもともと仏のシャンソン歌手、ミスタンゲットの衣装をモデルに構想されたものだとか。こんな感じか frenchfinest.files.wordpress.com/2013/03/mistin… youtube.com/watch?v=tnC0qw…

2014-12-08 00:02:50
拡大
デキ @dekipema

@dekipema この衣装のデザインはマイケル・ボールドウィンという衣装デザイナー logostheatre.co.uk/michaelbaldwin/ (大エビ写真をクリックするとこのデザイナーの肉声で説明が聞ける) 立体の目はフレディのアイディア。最終的に27この目が付いた。

2014-12-08 00:09:55
デキ @dekipema

@dekipema そのデザイン画がかつてクリスティーズで競売にかけられた christies.com/lotfinder/LotD… 今はどこかのコレクターの手にあるのだろう。 このエビ、2001年11月に渋谷パルコで10日間開催されたフレディの写真展に展示されたという(未確認)。

2014-12-08 00:13:06
デキ @dekipema

@dekipema ブライアンがgiant amorous prawnと言ったのは英映画The Amorous Prawn en.wikipedia.org/wiki/The_Amoro… を引いてのことと思われる。ただこの映画にエビが出てくるかどうかは不明。バカとか間抜けを象徴させているだけかも。

2014-12-08 00:19:50
デキ @dekipema

@dekipema この映画は「桃色株式会社」という邦題で大映が配給したようだ。Amorous Prawnは「助平エビ」と訳されている。 で、映画「えびボクサー」。英人は大エビがどうしてそんなに好きなのか。

2014-12-08 00:22:09
デキ @dekipema

@dekipema でも英語版ウィキペディアにそのページはない。あるのは日本語ページのみ。実は日本人もそうとう好きなのかも。いや、英や日本に限らないのかも supercompressor.com/home/retronaut…

2014-12-08 00:23:34