海外で「積読」があるあるネタとして受けてるみたい!

積読が世界の共通語になるかも
20

「積読」を解説する画像が出回ってる!

Ciudad de Libros @CdLibros

El japonés tiene una palabra para los libros comprados pero no leídos: tsundoku explore.noodle.com/post/103460767… vía @explorer pic.twitter.com/9zDA2rEVYz

2014-12-02 22:02:03
拡大
Yolanda Sfetsos 📝👻 @yolandasfetsos

Definitely!📚 RT @JoeyPinkney: Tsundoku. This is what quite a few of suffer from. Quite a few... pic.twitter.com/GCb6FgCeJg via @cklibabeth83

2014-12-08 16:28:17
拡大
أَدبْ و خَواطِِر @kalemaat0

@ketab_n Tsundoku ,, مصطلح ياباني ،تعني الكتب المهملة والمتروكة فوق الرفوف ولم تحظى بالقراءة pic.twitter.com/WC4ltkOH7q

2014-11-29 02:04:09
拡大
Xic de B9Neixama @XicdeBeneixama

També hi ha el concepte d "tsundoku" o conjunt de llibres q tenim i no hem llegit explica @LauraBorras #ILCsud pic.twitter.com/S1RKjbsuY5

2014-11-28 03:04:21
拡大
Cânân @caananki

Japonca'da, alınıp okunmayan ama raflarda sabırla okunmayı bekleyen kitapları anlatan bir sözcük: Tsundoku pic.twitter.com/6Lc2u12ucY

2014-11-30 00:23:13
拡大

積読クラスターも出現している模様

S Grey’s parody account @standardgrey

Ok. Not buying any more new books til 2015. (@VersoBooks 50% off just arrived in the post) #tsundoku #consumerFrenzy pic.twitter.com/3T9HhY6T7W

2014-09-19 09:36:46
拡大
Mabel Mnensa @MabelThandi_

My #1flaw, Tsundoku(letting books pile up) I've a week's leave to start fixing this.On book #2 Beukes's Shining Girls pic.twitter.com/xW85ZdhA2g

2013-07-16 01:04:43
拡大
𝖎.𝖘𝖔 💫 @luminoushasbeen

This is getting out of hand... My reading aspirations far surpass my ability to actually finish books #tsundoku pic.twitter.com/zSoGz80ADd

2014-08-06 16:25:21
拡大
Rvzy @revathykumaran

Tsundoku. Hadn't read half of them.. yet I can't stop myself from buying more books. #tsundoku pic.twitter.com/BYVvmgfrW8

2014-10-19 22:50:37
拡大
深川礼子 @a_fukagawa

積読は未来の自分への希望だと聞いて、レジに立つといつもその言葉が頭をよぎる。これは希望なんだ

2014-12-08 15:43:13