-
- いいね！29
tenpurasoba
@tenpurasoba4
#世界言語ネットワークの中の日本 海外からの翻訳業界が苦境に立たされているというツイートやまとめを昨今見ますが、他方へ海外への翻訳については前のツイートの動きがあるようです。 しかし一方で法的な壁か出版社の方針かわかりませんが、海外から電子書籍を買えない出版社も多いようです。
2014-12-20 23:22:50
tenpurasoba
@tenpurasoba4
#世界言語ネットワークの中の日本 ・Youtube、FaceBookのにおける結果を知りたいところ このハッシュタグの元になった論文には上記２メディアの分析がありません。 ツイッターと比べると影響力大なのは明白です。 cdrinfo.com/Sections/News/…
2014-12-20 23:28:40
tenpurasoba
@tenpurasoba4
#世界言語ネットワークの中の日本 特にYoutubeは映像メディアであり、コメント欄を見る限り他のSNSに比べ人気動画には多数の言語のコメントがついているように見えます。 写真を多数掲載できるFaceBookも同様です。 もちろん映像系人気ツイートには多数の国からも反応があります
2014-12-20 23:35:31
tenpurasoba
@tenpurasoba4
#世界言語ネットワークの中の日本 座して情報的にも世界の辺境国家として没落していくのを待つか、 反転攻勢に出て世界に日本の存在感を示すか、 今その分水嶺にあるのかもしれません。 最後完全に煽ってますが、以上となります。 長時間お付き合いありがとうございました。
2014-12-20 23:38:00
リンク
Wikipedia
インターネットにおける言語の使用
インターネット上で最も多く利用されている言語は英語である。英語を母語とする話者は3億2200万人、外国語とする話者は2億人である。
中国語は世界で最も多く話されている言語であり、インターネット上では 2番目に多く使用されている。中国のオンライン人口は急速に増えている一方、世界で2番目に人口が多いインドの公用語であるヒンディー語は、インターネット上では利用者が少ない。これは、インドにおいてインターネットへ接続が可能な人々は人口に対して少数であり、インターネットに接続可能な人々は英語を好んで使用する傾向にある