#内向型人間　の時代　第５回　「性格は運命づけられているのか？」（Quiet)

mizuki @miz3109

.@azuazu1011 今さらでスミマセン、日本語版だと巻末に言葉の定義のまとめとかついてますか？英語版しかもAudibleで再聴したとこなのですが、最後にNoteとしてこんな感じのこと言ってたので・・（一字一句は訳せないですが必要ならもういちどちゃんと聴きます #内向型人間

Az「吹」@組織開発・文化創造 @azuazu1011

@miz3109 改めてありがとうございます、確認しました！日本語版の巻末には、「本書未収録の原注は下記の講談社BOOK倶楽部サイトからPDFファイルをダウンロードできます」とありました。「講談社の翻訳書」ページがあるそうです。（続く→） #内向型人間

Az「吹」@組織開発・文化創造 @azuazu1011

@miz3109 （続→）PDFは未確認ですが、日本語版の終章後のp345『「内向性・外向性」「内向型・外向型」という言葉について』という章に、「この本で焦点をあてている特質の数々」の記載がありました。その中に「内省的」もあったので、内向性に内包されているんですね。 #内向型人間

mizuki @miz3109

@azuazu1011 そうそう、終章後。introvert, extrovert, とみなされる性質、みたいな、形容詞(?)の羅列。それぞれの単語が日本語で何に対応しているのかまで全部はわからなかったのですが、その中にたぶん「内省的」に対応しそうな単語もあったので。#内向型人間

mizuki @miz3109

@azuazu1011 しかし相変わらず、日本語訳で読むと難解そう・・というより、Audibleでものすごく落ち着く感じで語りかけられるのがすごくしっくりくる本だったので（「外向的」なテンション高いビジネス書とは対照的w）、今さら文字で読む気になれないですw　#内向型人間

ギー @gi_vega

再) 日曜の朝は #内向型人間 12/21日は第４章「性格は運命づけられているのか？」朝6時から！【内向型人間の時代 社会を変える静かな人の力/スーザン・ケイン】 bookmeter.com/b/4062178591

ギー @gi_vega

おはようございます＼(^-^)／ #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

おはようございます(^-^)印象深い章だったので少しだけ。 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

「生まれつきか、育ちか」という質問を投げかける著者への、ケーガンの返しは何度読んでも安心させられる。 『ライターやジャーナリストが話すとき、一対一の関連で物事を判断したがります。重要なことを忘れないでください。さまざまなルートがあるのです。』 #内向型人間

ギー @gi_vega

p128 生後四ヶ月の赤ん坊に対する実験。高反応、低反応。『高反応の赤ん坊の多くは、思慮深く慎重な性格に成長した』 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

自分が内向型だと思うから、それだけでなんでも決まるわけじゃなくて安心した、って意味ではないんです。 たくさんの要因があっていまここの行為が決まる。そのことの因果を単純化することは、怖いことだなと思うことが多いので。 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

きのう長女と話していて、保育園や幼稚園は行かなくてもいいんじゃないの？とか言うから、でもお友だちと遊べるでしょっていったら「そう？本読んでればひとりで遊べるよ？」って返しがきて、おう、お前もか、と、、、 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

確かに30分と昼寝をしない赤ちゃんだったけど(^-^; #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

でも彼女を内気と感じたことはなくて。幼児のころは友達から逃げてひとり遊びの確保に熱心だったし、そのことで保育園の先生にもちょっと心配されたし、いまもつるんで遊ぶ輪には入れなくてさみしい思いもしてるみたいなんだけど。 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

『高反応の子供は人間に対しても事物に対しても「注意を喚起」する。彼らは決定をくだす前に選択肢を比較するために、文字通り目をよく動かす。その様子はまるで、周囲の世界に関する情報を、意図的にせよそうでないにせよ、ひどく真剣に処理しているように見える。（p.132）』 #内向型人間

ギー @gi_vega

うんうん、この章は短いけどとても印象深い。 RT @kabu_rie: おはようございます(^-^)印象深い章だったので少しだけ。 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

...というのがピッタリな感じ。 たくさんの情報処理をさせるとPCが重くなるような、そんな感じなのかなと。 わたしも自分のことを、関心が薄いし狭いし、遅い、鈍い、と思ってきたし。敏感だ、とは感じてなかったな。 #内向型人間

ギー @gi_vega

p132 小学一年生の子供達に絵合わせゲーム。『高反応の子供は他の子よりも時間をかけて全部のカードに目を通し』『衝動的な子供達よりも正当率が高かった』 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

『高反応の子供はまた、自分が気がついたことについて深く考えたり感じたりして、あらゆる日常的な体験から微妙なニュアンスを感じとる傾向がある。（p.132）』というのもしっくりくる。 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

刺激に敏感なせいで、細かく認知するってことなのかなと理解してます。ただそのせいで、客観的な刺激反応の閾値が低い。ディテールの世界の向こう側に行くにはとても工夫がいると感じてます。わたしが外向型に憧れるのはその部分(^-^) #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

この著者は、自分の承認欲求の強さ故の他者の目線への敏感さと、内向型の刺激への敏感さとを、やや主観的に混同して書く癖があるように思う。もちろん関係はある。「穏やかな家庭」の影響の大きさの意味でしょうけれど、外向型でも承認欲求に縛られてる人は評価に敏感。 #内向型人間

ギー @gi_vega

私はここも印象深かった。『シンデレラやピノキオやドーピーといった繊細なキャラクターは青い目で、シンデレラの姉たちやグランピーやピーターパンといった押しの強いキャラクターは黒っぼい目』 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

闘争ー逃走反応（p.138）がどのくらい現代の人間に残ってる本能かはわからないけど、刺激に敏感な内向型には怖いものが多くなりやすいようには感じる。もしそうなら、怖いものを減らしてやることで、内省的なことに割く注意資源を確保してやることはとくに大切かなと(^-^) #内向型人間

ギー @gi_vega

グランピー(おこりんぼ、ヘソマガリ)ドーピー(おとぼけ、マヌケ)白雪姫の、『七人の小人』なんだって。 #内向型人間

かぶりえ @kabu_rie

そして、どのくらいの範囲の情報をどのくらいの細かさで扱うのか、っていうことを職業選択の基準としてもっておきたい。広さ×深さはある程度トレードオフ。初めから全体面積が大きい能力者もいるでしょうけど、どちらを足がかりにするかはきっとあるはず。 #内向型人間