-
- いいね！13
Yuioshima
@Onl_y
先日友人から聞いて知ったのだが、フランス政府認定の「Pays sensibles（お取り扱い注意の国）」のリストに今年から日本が入ったらしい。ということで調べてみたら……本当に入ってた！ cnrs.fr/derci/spip.php…
2014-12-24 01:12:07
アルマース
@_Almaz_
調べた。 まず、この人が「フランスの政府機関」と言ってるサイトは「フランス国立科学研究センター」ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95… の「渡航注意国一覧」。 上の方に「理由は外務省のサイトで調べろ」と書いてある。（続く
2014-12-26 15:48:01
アルマース
@_Almaz_
前のPOSTからの続き） で、こちらがフランス外務省の日本に関する注意すべき点のページ。 diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-au… 翻訳すると、 「デング熱症例はそれ以来、8月27日、2014年に東京の中心部に影響を与え（以下略）」 はい、デング熱に気をつけろ、ですね。（続く
2014-12-26 15:49:33
アルマース
@_Almaz_
前POSTからの続き） なので、正しくは「フランスの国立研究機関のHPに、日本にデング熱が流行ってるから気をつけろよ」と警告が追加された。 さらにさらに、「今年になって追加された！」とわめいてる部分について（続く
2014-12-26 15:52:00
アルマース
@_Almaz_
前POSTからの続き） で、この警告を追加した（と思われる）部署のページ dgdr.cnrs.fr/fsd/ を見ると、「安全の方向の作成は、このフレームで2014年1月1日につくられました。」 そりゃ今年の分を更新しました、程度の代物。（続く
2014-12-26 15:52:45
アルマース
@_Almaz_
前POSTからの続き） なので、別にヘイトスピーチとやらも、原発とやらも、軍国化とやらも関係ないです。 そう言う、「海外が言ってる！」って何も調べずに鵜呑みにすると馬鹿とお友達になっちゃうぞ！ これ位翻訳サイトで見るだけで分かります。 皆も気を付けようね！（終わり。
2014-12-26 15:54:25
Yuioshima
@Onl_y
昨日の呟きに関して。フランス外務省の各国情報を見ると、日本は暴力事件が非常に少なく治安の良い国。また、地球上の重大な地震の20％はこの界隈で起こると紹介されているが、これが理由だとするなら、どうして2011年ではなく今このタイミングで危険国リスト入りしたのかわからない。
2014-12-24 19:37:56
Yuioshima
@Onl_y
「Sécurité（安全性）」のタブをクリックすると様々な側面から見た日本の安全性が説明されているのが見られます。最後に出ている地図の色分けは緑が「フツーの地域」、赤は「絶対お勧めできない地域」。日本政府の発表に従い、福島第一原発および第二原発周辺がこのゾーン。
2014-12-24 19:45:25
Yuioshima
@Onl_y
国交を結んでいる外国を「危険国リスト」に入れることは、入れた側の国にとっても外交的に大きなリスクを伴う。特にフランスは、現在日本に対し文化的に非常に大きな親近感を持っている。そのフランスがリスクを冒しても危険国指定した意味、よく考えないといけないと思う。
2014-12-24 20:23:27
アルマース
@_Almaz_
ああ、コイツ故意犯だわ。わざとやってる。 誰も調べないのをいい事に、一番トップのページに「デング熱に注意！」って書いてあるのを無視してる。
2014-12-26 16:12:17
アルマース
@_Almaz_
知っててやってるなら最高のクズだし、 フランス語が読めてなお「デング熱は関係なく、原発が……」と言ってるなら完全に馬鹿だし、 フランス語が読めず、翻訳する気もないのにこういってるなら本格的な阿呆だ。
2014-12-26 16:13:22
ask
@whirlpool
さっきの一連のretweet、原発だヘイトだじゃなくてデング熱問題じゃねえか、というオチの部分を省いてretweetする人がいて面白い。まあそっちのが正義感的には満たされる話だしねえ。
2014-12-26 16:11:07
アルマース
@_Almaz_
（また都合のいい部分だけ抜き出して反論するクソマスコミあらいぐま、って怒られるのかな……？）と思ってる時のあらいぐま pic.twitter.com/IMXh8UGBA6
2014-12-26 16:20:09
拡大
追記
ネット上の情報検証まとめ
@jishin_dema
【誤解を招く表現】「フランスが日本を危険国に指定（cnrs.fr/derci/spip.php…）」→正確には「仏外務省による注意情報がある国」のリスト。注意の内容は9月のデング熱関連で、人権や原発などではない。 diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-au…
2014-12-26 19:13:12
木村航／茗荷屋甚六
@J_Myougaya
フランスが日本を危険国指定した理由はヘイトスピーチや原発が原因？ - Togetterまとめ togetter.com/li/762218 @togetter_jpさんから
2014-12-26 20:11:12追記2
ネット上の情報検証まとめ
@jishin_dema
【再掲・重要訂正】誤「フランス注意国リスト掲載理由はデング熱」 正「理由は原発事故」twitter.com/jishin_dema/st… twitter.com/jishin_dema/st… twitter.com/jishin_dema/st… twitter.com/jishin_dema/st…
2014-12-31 17:11:34
ネット上の情報検証まとめ
@jishin_dema
【訂正】仏の注意国指定の件ですが、「理由はデング熱で原発ではない」というのは誤りでした。お詫びして該当ツイートを削除します。ただし「差別デモではない」は誤りではありません。archive.today/Hbqwo （続く）
2014-12-30 12:56:42
ネット上の情報検証まとめ
@jishin_dema
リストの内容は指定地域（地図上の色つきの部分 diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-au…）の有無と一致しており、日本の場合福島の避難区域のみが該当します。なおこれは以前から継続しているものであり、最近新たに指定されたわけではありません（続く）
2014-12-30 12:58:22
ネット上の情報検証まとめ
@jishin_dema
日本でデング熱やデモについて述べられている「Dernière minute」や「Sécurité」という項目はリストに掲載されていない国にもあるため、掲載の直接の理由ではないと思われます。例：アメリカ diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-au…
2014-12-30 13:09:13