あの子にまで嫌われるわよ

「あの子」とは誰なのでしょうか。 『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編]叛逆の物語』の「Chapter 27」で,ほむらとさやかは対峙します。「だとしても,これだけは忘れない。暁美ほむら,あんたが,悪魔だってことは!」というさやかの台詞を受けて,ほむらはさやかに向けて次の台詞を発します。 「せめて普段は仲良くしましょうね。あまり喧嘩腰でいると,あの子にまで嫌われるわよ」 続きを読む
8

「せめて普段は仲良くしましょうね。あまり喧嘩腰でいると,あの子にまで嫌われるわよ」

P'enenteMá @heretiqueZealot

「あのコにまで嫌われるわよ」のあのコは明確にまどかを指しているんだろうが、まどかとは旧知ではあるがしかし美樹とは離れている状態であのあと久々に再開する。記憶はそのように自身が作り変えている筈であるのにも関わらず。

2014-12-31 20:27:45
P'enenteMá @heretiqueZealot

@gotch021712 あのコに『自分』が嫌われるのが嫌だから普段は仲良くしましょーね、って言ってるような気がしてきた……

2014-12-31 20:35:19
@gotch021712

@heretiqueZealot そうだったのですか…実はほむさや好きの癖にあの発言の真意はよくわからないのです…

2014-12-31 20:41:10
P'enenteMá @heretiqueZealot

@gotch021712 さやかがまどかに嫌われると忠告してるのだとずっと思ってたけど、今、叛逆後の小説を書き始めてて考え巡らしていたらソレだと不自然だな?と思って真意が判らなくなってさっきの想い付きがポッと出て来た。誰が嫌われるのか、何故それを暁美は警告したのか。

2014-12-31 20:46:38
P'enenteMá @heretiqueZealot

全ての魔獣が滅んだ後云々てのは、美樹の「この宇宙を壊すつもりなの」ってのに呼応して『言ってあげた』というかのってあげたものだと思ってる。魔獣が全て滅ぶって人類が全て滅んだのと同義だろうし。敵対する意図は無いんだと思う。

2014-12-31 21:04:02
@gotch021712

@heretiqueZealot なるほど、確かになぜ嫌われるんですかね?悪魔ほむってまどかを支配下に置いてるんでしょうか?それならまどかがさやかを嫌いにさせることも容易いんじゃ

2014-12-31 21:04:34
P'enenteMá @heretiqueZealot

@gotch021712 単純に考えると、明らかに険悪にしている・普段から露骨にいがみ合っているような人にまどかが好意的に接するか。ってのがあるけど。 支配下に置いているとは個人的には考えられないし、意図的にコントロール出来るとも考えられない……けど、この辺りを書くには文字数が。

2014-12-31 21:14:50
P'enenteMá @heretiqueZealot

改変したと言っても、その世界をあの悪魔は自由に出来る訳じゃない。それこそ、改変したのであって支配している訳じゃない。世界が未だ整合しきっておらず綻びを多方面に抱えていて、それは放っておいても次第に自然な形に整っていくだろうけど、あの悪魔はそれをその方向へ後押しすることが出来る。

2014-12-31 21:19:24
P'enenteMá @heretiqueZealot

あの世界であの悪魔が出来ることなんてその程度だと思う。エネルギーは悪魔になるときに開放されていて、それは改変……というか世界を構築するのに既に消費し尽くされているだろうから。

2014-12-31 21:26:18
@gotch021712

@heretiqueZealot なるほど、確かにいがみあってたらまどかも付き合いづらいですね!色んな方のほむさやの考察聞くの勉強になります!

2014-12-31 21:31:59
P'enenteMá @heretiqueZealot

ちなみにぼくの考えはQBが言ってた『相転移』ということばからビッグバンやインフレーションの理論に魔法少女のエネルギーを当て嵌めて考えてるだけ。あれを応用すると自分の中で理解し易いから。

2014-12-31 21:41:00
P'enenteMá @heretiqueZealot

@gotch021712 しかし巡り巡って逆に表面的なところに戻ってきた気がする……。『あのコにまで嫌われるわよ』の直前までの考えはずっとそんなに変わってないんだけど、コレだけよく判らなくなってきた。

2014-12-31 21:43:26
@gotch021712

@heretiqueZealot そうですね、自分もあの発言の意味だけわからないです…次の続編で明かされるのでしょうか…?

2014-12-31 21:44:55
P'enenteMá @heretiqueZealot

@gotch021712 なんだろうね?続編あってもあの台詞が拾われる/伏線として回収されるとはあまり思えない気もする……

2014-12-31 21:52:02
P'enenteMá @heretiqueZealot

叛逆の最後のところについてPostしてたらふぉろわーが増えた。女神様と悪魔様についてちゃんと自分の考え埋め込んで何か書きたいけど未だ纏まってないしインフレーション理論のベーシックなところもあんまり理解していない……というか相対性理論の辺りも怪しいのでなかなか難しい。

2014-12-31 22:09:00

『[新編]叛逆の物語』の英語字幕(Blu-rayに収録)では

篠ノ目くぬぎ_CNS @CrushedNumbers

「We should pretend to be friendly in daily life. If you're confrontational all the time, even she may dislike you.」「あの子に嫌われるわよ」の「あの子」は「she」。

2014-12-31 22:30:39
篠ノ目くぬぎ_CNS @CrushedNumbers

さやか「You've broken off a part of the Law of the Cycle! The power of salvation that was the hope of all the magical girls!」

2014-12-31 22:40:35
篠ノ目くぬぎ_CNS @CrushedNumbers

ほむら「All I took was a tiny piece of it. Just the records of the person that Madoka was before she ceased to exist.」

2014-12-31 22:44:11
篠ノ目くぬぎ_CNS @CrushedNumbers

『[新編]叛逆の物語』英語字幕。ほむらとさやかが対峙したあの場面に登場する言葉の内,「she」で指し示すことができるのは「Madoka」しかありません。そしてほむらがさやかに向けて発した「あの子にまで嫌われるわよ」の字幕は「even she may dislike you」。

2014-12-31 22:57:49
篠ノ目くぬぎ_CNS @CrushedNumbers

間違いなく,「あの子(she)」はまどかです。「せめて普段は仲良くしましょうね。あまり喧嘩腰でいると,あの子(まどか)にまで嫌われるわよ」とほむらがさやかに言った意図はなんでしょう?意図と言いますか,気持ちと言いますか。

2014-12-31 23:00:31

ほむらのごちゃまぜな気持ち

倉橋香里奈 @karinakurahasi

@CrushedNumbers 本編周回でもほむらがまどかの為に戦ってるのに事情を知らないまどかはさやかや杏子と争いになるほむらにそんなの駄目ーって対応だったからなー。立場逆転したらそりゃある種の確信を込めて言いたくもなるだろうて…。

2014-12-31 22:57:34