大半の日本人は玉音放送を理解できなかった　～　『マッサン』から語る終戦日の記憶

Kamiyama Shinichi @pcmikejapan

@kikutomatu 的を射ているツイートだと思いました。

卯（うさぎ） @kusakanmuri5

“@s_bunta: ＠kikutomatu 玉音放送のすぐ後ってとんな感じだったんですか？ドラマだとみんな神妙な面持ちでこれからどうなるかの不安いっぱいって感じですが？”

konkazue @konkazue

当時中学生だった母も「音が悪くてよく聞き取れなかった」と言っていた twitter.com/kikutomatu/sta…

ミゾイキクコ @kikutomatu

今日のマッサン、玉音放送を聞く場面。皆が泣いているが、あれはないとおもう。私の周りで言えば、陛下の言っていることがわかる人はほとんどいなかった。むずかしいことば。あんなの高小卒がほとんどであった当時、いみがわからない。おまけによくききとれない。

2015-03-11 07:54:54

中島政昭　脱原発 @takamatuyama

@kikutomatu @0121Dno 私も見ました。私の生まれる以前のことながら、ラジオなんかガアー、ガアー言うラジオしかなかったと思う。本当の場面をやれと言いたい。NHK

中島政昭　脱原発 @takamatuyama

@kikutomatu @Mochii5 私の親族も東京大空襲で死にました。まだ若い２０くらいで、東京に出ていなかったら。死ななくてもよかったのに。戦争なんて。本当に戦争大好きの安倍は憎いです。

ぶんた @s_bunta

@kikutomatu 当時の軍も今の政治家もその方がまとめやすいってのはあるし、本質的には変わらないんですかね。でも、キクコさんの話や”気付いてる”人はそれを消化し下の世代に伝える事は個人でも出来ることかなと思ってます。

ぶんた @s_bunta

@kikutomatu 震災から4年目。たまたまマッサンが終戦の話だったので、今日は少しでも日本の事を考えてみようと思い質問させて頂きました。丁寧に返答頂きありがとうございました。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@takamatuyama @0121Dno そうですよね。まあドラマだから仕方ないが、、、、

ミゾイキクコ @kikutomatu

@takamatuyama @0121Dno その時代を知らない人、後世の人がこのドラマ見た時こうだったとごかいしますよね。

中島政昭　脱原発 @takamatuyama

@kikutomatu @0121Dno 皇居の前、砂利敷きに正座して涙を流して玉音放送を聞く国民の映像を見たことがありますが、真実なんでしょうかね。

ミゾイキクコ @kikutomatu

皆が、玉音放送を聞いて泣くような状態なら、そもそも戦争がないことを初めからおもい反対していたろうとおもう。殆どの人があおられてその気にさせられで浮ついて戦争突入。なにもわからずにいたひともおおぜい。そのけっかだからたいしてかんじなかったんだとおもう。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@takamatuyama 被害を経験したことのない人はたにんごとなんですよね。若い人で、観念でしかと思われるこうどうで、現政権支持しているひともおおいが、彼らは死の場面に臨んでしか気がつかなかろうとおもわれます。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@s_bunta ええ、その意味でツイッターなどは個人でできるいいツールだとかんじています。ただ反対の考えの人も数多くいて、その人たちの妨害というか嫌がらせというか、おおごえでふうじたいというようなこともままありますね。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@s_bunta こちらこそ。呟く機会をあたえられてかんしゃします。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@takamatuyama そういうすがたはほんとうですよね。ひとさまざまですから。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@takamatuyama群集心理もありますし。

ミゾイキクコ @kikutomatu

soumu.go.jp/main_sosiki/da… これどういう訳かページがみあたらないと表示されるので投稿してみた。

kira @unnmokira

@kikutomatu 今日のマッサンの玉音放送は音が聞き取りやすくなってたみたいですね。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@unnmokira ええそうなっていましたね。本当はあんなにききとりやすくはなかったです。

kira @unnmokira

@kikutomatu ラジオですものね、やはりそうだったんですね。母も、何を言っているのかは聞き取れなかったと言っていました。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@unnmokira そもそも言葉がむずかしかったです。普通のはなしことばではないですからね。

Chiaki Saito / ちィ @chii4755

@kikutomatu 確かに現実は違ったのかもしれないですが、今日の玉音放送はエリーと日本人との違いを演出したのだと思いました。ドラマですから。私の母は1929年生まれ、健在で、小さい頃良く戦時中の話を聞きました。今度、母の周りはどうだったか良く聞いておきたいと思います。

ミゾイキクコ @kikutomatu

@chii4755 そうですね。げんじつにきいていたひとたちのおもいをきいておくことはたいせつです。当時の技術では、場所によりきこえかたがちがったようです。

ミゾイキクコ @kikutomatu

4年前の今頃は家の中のものが散乱していたころだったとおもう。そして屋根の瓦がおちていた。

Chiaki Saito / ちィ @chii4755

@kikutomatu 返信ありがとうございます。母は東京で焼け出されましたので、終戦には「ホッとした」とそうです。これで夜ぐっすり眠れると。玉音放送の事はまた聞いてみます。それにしても、キクコさんは、80歳にしてツイッターなどされてて、凄く素敵です。憧れます。