-
ElementaryGard
- 2472
- 0
- 1
- 0
-
- いいね！0
It happens sometimes
@ElementaryGard
改めて紹介。twitter.com/IchigoIchieFil… 日本のアニメ産業環境は厳しいのではない。”違法な劣悪環境”である。 夢見ていた日本のアニメ産業で働いたアメリカ人アーティストが語る。週給＄２５（３０００円）完全な奴隷労働者。
2015-03-13 22:46:23
ヒロ・マスダ / Hiro Masuda
@IchigoIchieFilm
日本のアニメ産業環境は厳しいのではない。”違法な劣悪環境”である。 夢見ていた日本のアニメ産業で働いたアメリカ人アーティストが語る。週給＄２５（３０００円）完全な奴隷労働者。 cartoonbrew.com/artist-rights/… pic.twitter.com/gW0FCgQleD
2015-03-12 13:40:00
It happens sometimes
@ElementaryGard
ヒロ・マスダさんが語る、日本アニメ業界の劣悪な労働環境 - Togetterまとめ togetter.com/li/794400 @togetter_jpさんから
2015-03-13 23:31:04
It happens sometimes
@ElementaryGard
でね、ここにある「厳しいのではなく違法」は厳密には正しくない。正しくは「アメリカなら労働基準法違反と解釈されるのに日本では違法とされない」ですね。
2015-03-13 22:48:24
It happens sometimes
@ElementaryGard
日本の戦後労働法はアメリカから導入されたものです。このひとによって。 pic.twitter.com/HOXynXYKbf
2015-03-13 22:51:08
拡大
It happens sometimes
@ElementaryGard
日本が軍国主義に走ったのは、天皇制の下、雇用者と被雇用者が徹底した協調路線をとって軍需品の増産にまい進したからだ。ならばアメリカ式の労働組合を日本にも根付かせて、労使対立によるバランス調整を図るべきだ。そう考えたマ元帥（というかホワイトハウス）は憲法改正に先んじて［続く］
2015-03-13 22:55:56
It happens sometimes
@ElementaryGard
ところが日本の精神風土にアメリカ式の労働法制はなじまず、法律の読み替えが始まった。憲法９条の読み替えと同じように。
2015-03-13 22:58:12
It happens sometimes
@ElementaryGard
しつこく紹介。昨年６月に『ミッキーマウスのストライキ！アメリカアニメ労働運動１００年史』という本を上梓しました。原著は２００６年刊行の本です。著者はハリウッドアニメ界の一大労働組合の名誉理事長。ディズニー出身のカリスマアニメーター。 pic.twitter.com/a3Loa7IFjG
2015-03-13 23:03:11
拡大
It happens sometimes
@ElementaryGard
覚悟はしていましたが邦訳後もアニメ界からの反応はほとんどなし。今のところ黙殺です。目線を逸らされてしまうのです。
2015-03-13 23:06:54
It happens sometimes
@ElementaryGard
労働法の学者さんからの激賞には心なごみました。 pic.twitter.com/srXIHsZn6g
2015-03-13 23:08:12
拡大
It happens sometimes
@ElementaryGard
と長い前振りから本題。外国人からのWHY?にきちんと答えられるよう書き上げたのが、『ミッキーマウス』のために書き下ろした訳者解説「アニメーションという原罪」です。出版元の合同出版さんの承諾のもと、本日無料UPしました。godo-shuppan.co.jp/img/kokai/kais…
2015-03-13 23:15:15
It happens sometimes
@ElementaryGard
訳者後書きも公開。godo-shuppan.co.jp/img/kokai/atog…
2015-03-13 23:17:23
森田宏幸
@Morita626
久美さんも頑張るなぁ。“@kumi_kaoru: 拡散希望。拙訳『ミッキーマウスのストライキ！アメリカアニメ労働運動１００年史』の訳者解説と後書きを無料公開しました。「→特別無料公開中!」のところ。godo-shuppan.co.jp/products/detai… @Morita626”
2015-03-13 23:07:00
It happens sometimes
@ElementaryGard
これの完全英訳版をいずれネットにUPします。世界に向かって訴えてやります。@Morita626 pic.twitter.com/mvYF0O6hue
2015-03-13 23:11:39
拡大