ブリティッシュ・エアウェイズ離陸30分で“トイレからの強烈な臭い”のために引き返す

BBC News Japan @bbcnewsjapan

ヒースロー発ドバイ行きのブリティッシュ・エアウェイズ便が離陸30分後、「トイレからの強烈な臭い」のため引き返したそうです。（英語記事）　bbc.in/19rZzI0 pic.twitter.com/2wSmGPh4sG

拡大

BBC News Japan @bbcnewsjapan

@bbcnewsjapan お食事中の方もいると思うので、詳しくは訳しませんが、「smelly poo」で察していただければ。

みいやん @michi__38

Smelly pooとは？w

クレイジーソルト@英語、宅トレ @exgoodday

うんこが臭すぎたってw/ wpo.st/Hv090

るか @lukadesu7

smelly poo.. smellyじゃないpooがあったら教えてほしいw

pebejotton @tataquax

溢れたトイレの臭気で飛行機が引き返すこともあるのね。しかもBA。 telegraph.co.uk/news/aviation/…

sjun @follyundog

BA flight forced to land early because of smelly poo bbc.in/19rZzI0 飛行中に匂いが充満したらどうするのだろと思っていたら、着陸せざるをえないんだ。引き返す事にもなるらしい。

BuzzFeed UK @BuzzFeedUK

A British Airways flight had to turn back because of a really “smelly poo” in the toilet buzzfeed.com/alanwhite/defi… pic.twitter.com/ca6WUrTAy3

拡大