ジョン・ファンテ著『バンディーニ家よ、春を待て』『デイゴ・レッド』『満ちみてる生』(未知谷)に寄せられた声。
- michitani_edit
- 11427
- 31
- 0
- 0
ジョン・ファンテ待望の最新刊『バンディーニ家よ、春を待て』、いよいよ刊行になります!! 訳者は『デイゴ・レッド』につづき栗原俊秀氏です。ご期待ください。 pic.twitter.com/bzcwXQOZ7q
2015-03-19 14:14:39ファンテ「ウェイトアンティルスプリング、バンディーニ」の邦訳新刊! いくつの春を待ったと思ってんだ畜生!俺は未知谷をリスペクトする
2015-03-19 18:49:38ジョン・ファンテ邦訳三冊目がきた!これ、父ちゃんのいじらしさが泣ける家族小説の傑作。 @michitani_edit: ジョン・ファンテ待望の最新刊『バンディーニ家よ、春を待て』、いよいよ刊行になります! pic.twitter.com/HbAhwd1BAl
2015-03-24 18:26:40今日は、ジョン・ファンテの誕生日(1909年)。『塵に訊け!』や短編集『デイゴ・レッド』といった邦訳があり、長篇デビュー作『バンディーニ家よ、春を待て』がいよいよ今月中旬に小社より刊行予定です。 pic.twitter.com/89K2HoO6g7
2015-04-08 18:17:49今日はまったり読書をして過ごす。『バンディーニ家よ、春を待て』がもうすでにアマゾン在庫切れなあたりみんな春を待ち過ぎだぜと思いました(私はhonto派です)
2015-04-19 07:36:31嗚呼!ジョン・ファンテ長編デビュー作『バンディーニ家よ、春を待て』(未知谷) 本体3,000円嗚呼‼︎ pic.twitter.com/vIunEstO9p
2015-04-20 13:45:40おお、ジョン・フェンテ RT @standardbook: 嗚呼!ジョン・ファンテ長編デビュー作『バンディーニ家よ、春を待て』(未知谷) 本体3,000円嗚呼‼︎ pic.twitter.com/PMIObdwdU0
2015-04-20 19:13:07ジョン・ファンテ『バンディーニ家よ、春を待て』 カズオ・イシグロ『忘れられた巨人』4月下旬 ジーン・ウルフ『ジーン・ウルフの記念日の本』5/1 イーヴリン・ウォー『スクープ』5/19 ブルース・チャトウィン『ウイダーの副王』5/22 ボラーニョ『アメリカ大陸のナチ文学』5/28
2015-04-20 21:32:10「1930年代、アメリカ西海岸。貧困と信仰と悪罵が交錯するイタリア系移民の家庭で育った著者の自伝的連作バンディーニもの、第一作長篇。」 ⇒ジョン・ファンテ/栗原俊秀訳『バンディーニ家よ、春を待て』未知谷michitani.com/books/ISBN978-…
2015-04-20 23:05:37ジョン・ファンテ 栗原俊秀さん 訳『バンディーニ家よ、春を待て』(未知谷) が入荷しています。家族、イタリア、カトリックの三つの主題が描かれている長篇デビュー作です。『デイゴ・レッド』とあわせて、ぜひ。(山下) #abcfairA pic.twitter.com/eDdT0T1c75
2015-04-22 18:38:50原書で持ってた『バンディーニ家よ、春を待て』と『デイゴ・レッド』の待望の和訳が出た。他のも出して欲しい。 pic.twitter.com/iv80avLcIV
2015-04-26 02:50:36ジョン・ファンテの長篇デビュー作である『バンディーニ家よ、春を待て』書店に並びはじめています。こちらはブックファースト渋谷文化村通り店。 pic.twitter.com/o6sG1cAP3P
2015-04-26 15:07:14新刊のジョン・ファンテ著『バンディーニ家よ、春を待て』。ネットのみならずお葉書でも熱い感想が届いています。今日は大学生の男性から届きました。びっちりと何行も書かれた文章の末尾はこう締められていました。「ここ数年の読書に関する経験の中で最も興奮しました」。多くの人に届きますように。
2015-04-27 19:54:21古本を買おうとする気持ちをはねのけてこれ注文した。GWに読む(予定)。 twitter.com/michitani_edit…
2015-04-27 20:16:39『バンディーニ家よ、春を待て』、買う決め手になったのはやっぱり商品紹介の一文かな。 ≪彼は家に帰る途中だった。けれど家に帰ることに、いったいなんの意味がある?≫ michitani.com/books/ISBN978-…
2015-04-27 20:25:54ようやく。「仮名手本忠臣蔵」を読み終え。何か本はないかと。新宿紀伊國屋本店に行ってみると。幸運にも。ジョン・ファンテの『バンディーニ家よ、春を待て』(未知谷)を発見。即購入。この喜びを分かち合える人間が。周囲には皆無だが。『塵に訊け!』『デイゴ・レッド』と和訳が増えてうれしい。。
2015-04-28 20:15:54勿体無くてゆっくり読んでいた「デイゴ・レッド」を読み終え、念願の「バンディーニ家よ、春を待て」を購入。 pic.twitter.com/DcKBmCZSgT
2015-04-29 18:51:22未知谷さんの本はすごいですね。帯がないんですよ。これじゃ全然内容わかんないですけど(笑) 右の大好きな本は2冊持っている。いつかこの本を贈ってもよいと思う人と出会うためにね。 pic.twitter.com/6DgMjytvWf
2015-04-30 21:54:20一週間ぶりくらいに書店に行って、ジョン・ファンテ著『バンディーニ家よ、春を待て』(未知谷)を購入。内容は全く分からないのだが、なぜか惹かれた。
2015-05-01 21:13:37ジョン ファンテの塵に訊け!ツイートを拾ってくれた未知谷さん。ブコウスキが序文でも紹介した春まで待て、バンディーニ。の日本語訳。バンディーニ家よ、春まで待て!になってたとかいないとか。今回の訳は都甲さんではないが楽しみ。ありがとう。一気に読むなまた。
2015-05-02 05:44:17『バンディーニ家よ、春を待て』読了。最後まで読み進めて。ちょっとホッとした。。。アルトゥーロとローサのくだりが。なんだか切ない。。。ジョン・ファンテの他の著作も読んでみたい。。。
2015-05-03 18:44:22