カテゴリー機能は終了いたしました。まとめ作成時にはタグをご活用ください。

【ものを】#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 【「なおす」】

あなたも知らず知らずのうちに方言を使ってしまっているかも!?ちなみにタイトルのものをなおす、というのはまとめ作成者の地元・鹿児島で使われている、ものを「しまう」ことを意味する言葉です。ほかに使ってるとこあるかな?
全国 地方 方言
7
方言は日本全国津々浦々に!知らぬ間に使ってしまっているかも!?
使ってません。 @uchi851102
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 ゴミをなげる 意味はゴミを捨てる 小1のとき衝撃を受けた
れんれん @RenceMa
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 方言かはわからんけど バイト先で「それほかっといて」って言われた時に最初「あ、ほっとけばいいのかな」って思ってたら「それ捨てといて」って意味やったwww
とかげ @tokage_ys
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 「こわい」 ・つかれた ・(体が)だるい、具合が悪い ・ご飯が堅い(=めっこめし) 「あずる」 ・車がスタックする(雪や泥、砂にはまる) 「あかまる」 ・腹が立つ ・頭に来る
NaTyu✩ @natyutyu_Ta_2
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 まだあったww わや(いろんな意味…) えらい(すごくとか…) あおたん ザンギ(唐揚げ) うるかす(ふやかすかな??) おっちゃんこ(座って) ちょす(いじる)
腐乱 @furan_1616mgmg
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 「〜しささる」 使用例〕A「あ、やばい!あいつにLINE電話つながっちまった!」 B「どうしたの?」 A「ごっめん、通話ボタン押ささっちゃった!わりわり」 B「う、うん…」
ルナロク@RB & STR・ホンダ2019 @Luna6JPN
あほって確か、関西方面の言葉なんだよね バーカあーほドジまぬけ~ でお馴染みだったから、ケンミンshowで知ってびっくりしたわ #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
蘭 - Ran - @イラログ/リゼア団 @RR_6293
@RR_6293 #実は方言と知って衝撃を受けた言葉 校下(学区、校区) こしょがしい(くすぐったい) こわす(両替する) すーすーする(悪寒がする) 題目(曲の~番目) だらい(疲れた) だらけ(あほ、ばか) なすび(なす) 以上金沢弁でした
にゃろ姉 @nyaroane
☆北海道弁☆ 手袋はく(手袋つける) ゴミなげる(ゴミ捨てる) あおたん(打撲後の青い皮下出血のこと) #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
yurihaine*/designer @cat_okapi
しぇからしい からう はぶてる くらすぞ なおす ブラックモンブラン #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
それいゆ@すばば @hazarsuraj
けんびき(口内炎) あおぢに(青あざ) いなげな(奇っ怪な) むつごい(脂っこくてしつこい) しゃがれる(轢かれる) #実は方言と知って衝撃を受けた言葉   辺りかなぁ…通じなくてびっくりしましたよ。マジで。(四国方言)
誰かの何かしらに裏垢 @DeviceCrown
あおなじみ おっぺす しょうねえ ちっと ほぎる #実は方言と知って衝撃を受けた言葉 上から、あおたん、押す、仕方ない、少し、育ちすぎた、でそ。意外だったよ
こたちゅー @kotatulip
両親が九州出身で自分が茨城育ちだから色々な地方が混じってるw ・ご飯をつぐ(「よそう」が普通らしい?) ・出した物を「なおす」(片付けるの意) ・しみじみしろ(ちゃんとしろ、シャキっとしろ、みたいな意味) #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
チム屋@李書文フォ-エバ- @chimuyaaaa
あおなじみ、あおたん これどっちも青痣って意味だけど。関西圏の従姉妹に「何それ」って言われた時はびっくりした #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
鳥山 @kakudori
私「がっこ買って来て」 友「がっこって何?」 「がっこは・・・がっこなんだけどアレ?あれ他になんていうの?」 「しらん・・・食べ物なの?」 「うん。あ、ほんとなんていうのかわかんない・・・一緒買いにいこ」 #実は方言と知って衝撃を受けた言葉   友「がちこよ、これは沢庵だ」
すー。 @dearest_6o7
あ、あと 引っ越してすぐ 近所の子が遊んでて その中に入りたくて 「はめて」って言ったら 通じなくて衝撃を受けた 入れてが正解らしい #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
さらさ @hurotto
うるかす(液体につけること) 投げる(すてる) だから (分かるなどの同意語) #実は方言と知って衝撃を受けた言葉
李月@お休みください(;´Д`)ウェ @OgogNeko
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 だからー(同意の意味) こっちだけって聞いてすんごくびっくりした
このツイートは権利者によって削除されています。
琉架@コス休止/低浮上 @red_rabbit_ww
#実は方言と知って衝撃を受けた言葉 〜だがら(同意する) 〜さ やんだぐなる(嫌になる) かます(かき混ぜる) 標準語じゃないの!?
ちなみに、私の地元・鹿児島で使われているものには・・・**
🦍琉依🦍 @lapislazuli_411
ラーフル #実は方言と知って衝撃を受けた言葉 黒板消しのこと。方言とは違うかもしれんけど、鹿児島に引っ越してきてからラーフルっていうようになったからやっぱ方言かな
残りを読む(4)

コメント

ブランク @drake_mukami 2015年3月28日
「離合」 でもこれ標準語でなんて言うんだろう?
ビッター @domtrop0083 2015年3月28日
「がめ煮」。筑前煮と言わないとわかってもらえない。 
てんや@ゴム飯 @gomumanma 2015年3月28日
栃木県在住の友人に『ゴミをなげる』が通じなかったのが衝撃だった宮城県民 そういえば福島出身の祖母が半纏(綿入れ)を『わだこ(わたこ?)』と呼んでいて、自分もうつってしまったのだけど、検索しても全然見つからないし、これはどこ由来のものなんだろ
undo(おネムだよ) @tolucky774 2015年3月28日
しまうという意味のなおすは鹿児島だけでなく西の方言だと思いますが。大阪でも使うし。個人的には押しピン(画鋲)とサシ(定規)が方言だと知ったのは大人になってからでした
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2015年3月28日
方言ではないけど、「ラブひな」読んでて「芋煮会」という風習があるのを初めて知ったのを思い出した。大阪には全くない風習だし、漫画オリジナルのイベントにしては妙に生活感あるなあと、当時不思議で仕方なかったwww
nekosencho @Neko_Sencho 2015年3月28日
意外に、コンピュータ言語の方言の話を始める人がいない
@maryallyman 2015年3月28日
手袋を「はく」 標準語だと「はめる」になる…の?どうすんの?手袋どうすんの?ごみは「捨てる」、ばくるじゃなくて「交換する」は解かるんだけど、コレだけ未だにしっくりくる標準語が解からない。
こんたん @kontan8823 2015年3月29日
tikuwa_zero その逆。関西から来た新入生に「芋煮会って何ですか?」って訊かれたとき、初めて芋煮会が東北ローカルの風習であることに気づいた衝撃。
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2015年3月29日
わろたw でもそういうのを知るのも面白いよね。 RT kontan8823:その逆。関西から来た新入生に「芋煮会って何ですか?」って訊かれたとき、初めて芋煮会が東北ローカルの風習であることに気づいた衝撃。
susa @leon_purpureo 2015年3月30日
「しんどい」と「がめ煮」。「しんどい」はあまり方言って感じしないけど。
志保 @shiho_2011 2015年3月31日
maryallyman 手袋は「はめる」とも言うけど自分の周りでは「する」の方が多いですね。「手袋をする」と言う人もいるけれど、助詞なしで「手袋する」「手袋していきなさい」みたいに言う人の方が多いかな。
⋈りゅとさん⋈ @lute_the_fool 2015年4月1日
けつる(蹴る) はわく(掃く)
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする