- crape_myrtle_
- 3770
- 2
- 0
- 1
ここまでのおさらい
- キリスト新聞社の教派擬人化マンガ「ピューリたん」に対し、賛否両論だった(歓迎一辺倒ではなかった)
前まとめ
-
「萌え」を売りにする以上はエロ要素も不可欠で、国内外からの「好評」の声の中にはエロを望むものが多々見られた
-
好評であると喜びそういった声のみを集めたまとめを作っていた企画者が、突然それらを「誤解・間違った反応だ」と言い出す←NOW!
(これについての私見)
クリスチャンとしては、キリスト教関連作品なのにエロを求められても困るというのは理解できる。
しかし私が前まとめにコメントしたように、これは最初に「萌えキャラ」として出した以上至極当然の反応でもあり、それにも関わらず、企画側はこういうことを全く想定していなかったのではないだろうか?
また、キリ新Mの支離滅裂さはいつものことなので、今回の肯定的反応者らに対する掌返しもそれかなとは思う。
はてさて…?
目次
- 国内外の人達からの反応を「誤解」「間違った反応」と言い切った!
- またも逆ギレ
- 「ピューリたん」商売
- 別件でも突然ファビョり出すキリ新M
- 批判を歪曲
- 反応の続き
国内外の人達からの反応を「誤解」「間違った反応」と言い切った!
相変わらず否定的・疑問的意見はスルーのキリ新Mであったが、今度は世間一般の好意的反応に対し「誤解・間違った読み方」と言い切った!!
そもそも世間で言う「萌え」に追従して企画制作された漫画にそのまんま反応されてそれというのは中々に「ふしぎ」である…
翻訳上の問題か、だいぶ誤解されている(^_^; →「キリスト新聞」にゆるふわ少女漫画 “本当に神の御言葉伝えるため?”海外驚き newsphere.jp/national/20150…
2015-04-12 18:25:23海外進出とかwww → "@christweekly: おかげさまで9,000view達成!もうひと押し…。→ 教派擬人化マンガ「ピューリたん」の反響まとめ - Togetterまとめ togetter.com/li/803643 @togetter_jpさんから"
2015-04-12 20:42:51Christian Denominations Get Anthropomorphized in New Manga po.st/b55BgG @po_stから
2015-04-13 06:07:25「ピューリたん」なんてレアキャラにせずに単純に「キリスたん」にすれば良かったのに。▼ 「キリスト新聞」にゆるふわ少女漫画 “本当に神の御言葉伝えるため?”海外驚き smar.ws/zOfzV #スマートニュース
2015-04-13 06:34:30【教派擬人化マンガ「ピューリたん」】ついに、キリスト新聞紙面での連載が実現。キリスト教の各教派を体現した男女が織り成す、日常系ゆるふわ4コマ。毎月第二、第四週の4面で2本立て。あの教派はどんな性格? pic.twitter.com/td8SFiBxqz
2015-04-13 14:23:34キリスト教新聞社に限らず、あのギョーカイはどうも第三セクター脳。世間の後追いをして滑っている印象がある。周回遅れ的とでも言いますか。世間の認知がなされていないものには二の足を踏むという役所的な体質があるのは仕方がないか。教会ってあの世の役所みたいなもんだしなぁ。
2015-04-13 17:10:11ピューリたんだと「快楽は敵です!!1!」とか言い出さないんだろうか。 / 他4コメント b.hatena.ne.jp/entry/newspher… “「キリスト新聞」にゆるふわ少女漫画 “本当に神の御言葉伝えるため?”海外驚き | ニュースフィア” htn.to/z9pyzJ
2015-04-13 17:52:53”ピューリたん”…(頭を抱える:「キリスト新聞」にゆるふわ少女漫画 “本当に神の御言葉伝えるため?”海外驚き | ニュースフィア newsphere.jp/national/20150… @NewSphere01さんから
2015-04-13 19:55:28「キリスト新聞」だとイエスが直接書いてるっぽい印象がある。。。「クリスチャンニュース」に相当する訳としては「キリスト教会新聞」みたいなイメージで、「キリスト新聞」だと、「キリストニュース」で、そ、それは福音そのものでは。。などとつい頭がぐるぐると回ってしまいお茶を飲みたくなる。
2015-04-14 00:07:53教派擬人化マンガ「ピューリたん」の反響まとめ - Togetterまとめ togetter.com/li/803643 @togetter_jpさんから これどうしたいいのかね…
2015-04-14 04:15:14祝☆10日で10,000view 達成!!!m(_ _;)m→ 教派擬人化マンガ「ピューリたん」の反響まとめ - Togetterまとめ togetter.com/li/803643 @togetter_jpさんから
2015-04-14 21:50:25そもそも「擬人化」とか「ゆるふわ」の何たるかを知らないと、英文の翻訳記事にあるような「誤った」読み方しかできないわけで…。なので「ピューリたん」は、相応のリテラシーが求められるマンガなのです。
2015-04-15 09:40:41本紙からの独立、そして、Tea Party そして東部13州の独立運動、ではないか、と。w @yomogicamera @christweekly
2015-04-15 10:08:21またも逆ギレ
実際パクりなんですけどね
なお、まとめていないやり取りにもこういった遊びはありました。鍵をかける前のことです。
もっとも、こういった遊びもわりと手垢の付いたものでもあり、遊びの範疇だからこそ許されているものと思います。
こーゆー人いるんですよね。後になって「パクられた!」とか言い出すの…。見苦しい。鍵アカでコソコソ文句言うんなら表出たらいいのに。「二年前に私や他の色んな人達がやっていた遊びを丸ごとパクった企画です。…自称本家本元の出版社がやるようなものでもないです」@crape_myrtle_
2015-04-16 05:09:44現場にも来ないで、リアルに体験もしないで、面と向かって話もしないでネット上のツイートだけ収集して知った気になるからあーゆー風になるんです(自戒を込めて!!)。誤読・歪曲のてんこ盛り具合はネトウヨによる歴史修正主義とおんなじ…。乙。
2015-04-16 05:16:34日頃自分のアイディアを認めてくれない人々を旧態依然だと悪口言い抜いているわりには、口先だけで独自の新しい発想を出せない人の言い訳ですね。
またかつて、自分の間違いに対し抗議した人達に耳を貸さなかったばかりか、キリスト新聞やMinistryという誌面を使って平気でデマを流布した人なので、今更信用できるものはありません。