バイリンガール・ツイズ:Vlog【#266】レストラン英会話☆オーストラリアのほど良い接客 & 激ウマデザート!

https://www.youtube.com/watch?v=w93Eu5AKb1E&feature=youtu.be をテーマにしたTWIZのまとめです♪
0
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

初TWIZの方へ:TWIZでは、バイリンガールの動画の内容を基にリアルタイムでクイズをします☆

2015-04-14 22:01:39
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

今日の質問は、こちらの動画からピックアップします☆ youtu.be/w93Eu5AKb1E

2015-04-14 22:01:53
拡大
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

参加方法は、これから私がツイートする質問に回答を返信するだけ!そこからいくつかのツイートをピックアップして解説します☆

2015-04-14 22:02:10
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

尚、毎回、TWIZ STAMPと言う「その日のキーワード」を発行しています。1, 2ヶ月に一回、プレゼント付きでSTAMPクイズと言うものをやりますので、日付と共にキーワードをメモしておいてください。参加すればするほどキーワードがたまり、プレゼントをゲットするチャンスが増えます!

2015-04-14 22:02:18
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

そろそろやらないとね giveaway… 来週かな?

2015-04-14 22:02:32
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

今日のキーワードは、ピコリンお疲れ☆

2015-04-14 22:03:07
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

参加者全員が参考にできる質問・情報をつぶやく場合は、みんながツイートを見れるように #bg_twiz のハッシュタグを付けてください m0m

2015-04-14 22:03:41
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

ハッシュタグいまいち機能していませんがw

2015-04-14 22:03:54
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Question #1: テーブルに案内してくれた際にサーバーの方がstill, sparking, or tap?と聞いていますが、 tapってなに?

2015-04-14 22:07:58
ゆきこ @yukikodayo

@bilingirl_twiz 水道水。オーストラリアは水無料なんでしょうか? 海外だと水でも有料が多いが。

2015-04-14 22:09:04
  • @bilingirl_twiz
    水道水は無料ですよ〜 だから、最初に確認するんです☆
ゆきこ @yukikodayo

@bilingirl_twiz アメリカは殆ど無料なのはありがたい。アジアは殆ど基本有料だった。コーヒーいかがですかと言われ、頼んだらちゃっかりお金取られることもあった・・・。

2015-04-14 22:15:50
nao.s @796901a8073547b

@bilingirl_twiz クリスが豆腐を燻製にしたハンバーガー食べに連れていってくれた店、ライムとか入ってた水も有料?

2015-04-14 22:11:20
  • @bilingirl_twiz
    無料〜 アメリカは無料がほとんど。高級レストラン以外は。オーストラリでも聞かれないとこもあったからお店次第かも☆
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Question #2: では、stillはどんな水?

2015-04-14 22:15:30
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

Answer #2: 炭酸なしの水! 字幕ではミネラルウォーターと書いたんだけど、スプリングウォーター(天然水)も含みます☆

2015-04-14 22:21:43
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

そう言う意味だと tapもstillだけど、tap, still, sparkingと三つ言われたら、stillは有料のボトルウォーター(炭酸ぬき)のこと。

2015-04-14 22:22:36
卵生ホエール🐳.py @ransewhale

@bilingirl_twiz じゃあ、ミネラルウォーターとはちょっと違うんですね!

2015-04-14 22:22:35
  • @bilingirl_twiz
    ミネラルウォーターも含むけど、=ではない。字幕修正しておきました☆
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

stillは、じっとしていると言う意味です☆ sparklingみたいにぷくぷくしてない〜

2015-04-14 22:25:31
Risa @10msc4

@bilingirl_twiz still waterとは言わないんですか?

2015-04-14 22:26:36
  • @bilingirl_twiz
    正式には全てwaterをつけますよ。sparkling water, still water, tap water
バイリンガール(twiz) @bilingirl_twiz

まだ2問しかやってないけど、逆にこの動画について聞きたいことがあれば、これから質問タイムにします☆ ←質問考えるの面倒くさくなっただけ? ← 違うよ!w

2015-04-14 22:32:53