中野善夫訳、ロード・ダンセイニ『ウィスキー&ジョーキンズ ダンセイニの幻想法螺話』進捗

6
michi @ellery_queen16

今日買った本。かなり買いすぎ。豆本はジョーキンズに影響されて。 pic.twitter.com/VQE91rheoS

2016-01-27 22:11:19
拡大
拡大
拡大
拡大
木谷太郎 @kitanism

豆本ジョーキンズ届いてた。限定10部の第1番とのことでこいつは春から縁起がいい。 pic.twitter.com/g2KegLzkXc

2016-01-27 22:01:42
拡大
中野善夫 @tolle_et_lege

本当は表紙絵の枠はもっとぎりぎりを狙った大きさにしなくてはならないのだ。まだ腕が足りない。そして、中にはあまり出来の良くないものもあって、そういうのに当たった人は申し訳ない。

2016-01-27 21:36:29
Kiyoshi Takoi @k_takoi

豆本ジョーキンズ届きました。国書さん仕事速い! 造りの精緻さにまた驚愕。中野さん凄すぎます。 pic.twitter.com/F5ojlIZz4z

2016-01-27 21:23:01
拡大
砂子 @manakosako

届いていました。ありがとうございます。大切にします。豆本ジョ-キンズとジョ-キンズの大きさの違いこのくらいです。 pic.twitter.com/K5jqpMBjJA

2016-01-27 21:14:44
拡大
中野善夫 @tolle_et_lege

そうか、ヒュアキントスのときとほぼ同じ大きさなのか。作り方はまったく違うのだが、たまたま同じになったようだ。両方持っている人は世界にほんの少ししかいない。私はどちらも持っていない。

2016-01-27 20:43:24
故みつき🪦⚰️ @rich_twt

届いていた! 豆キンズ! 7番です。 ありがとうございます。大切にします。 豆キントスを加え、一族の方々の近影。 pic.twitter.com/BXxBP6SqyZ

2016-01-27 19:20:06
拡大
Hayashi Yukiko 林由紀子 @PsycheYukiko

豆キンズ当たらなかったので、打ちひしがれながら、手持ちの豆本を繙く。 回文作家、故島村佳一氏の「句弄藻創録」。坂東壯一さんの手彩色銅版画1葉。 pic.twitter.com/MBXAX9i0QG

2016-01-26 12:51:04
拡大
中野善夫 @tolle_et_lege

豆本は全員の連絡が確認できて今日にも発送する予定です。本件については各関係者が本来業務の合間に処理しているために迅速な個別対応は難しい状況です。何か疑問や心配や懸念があったら私にDMで連絡してください。

2016-01-26 10:01:40
中野善夫 @tolle_et_lege

一見、快進撃に見えるかも知れませんが、一回も増刷されていないわけで、どうにもこうにも……

2016-01-26 00:19:56
枷月 @YK425625

今回の『ウィスキー&ジョーキンズ』の快進撃を受け、中野善夫さんの訳、もしくは監修で国書刊行会からロード・ダンセイニ全集をぜひ出してほしい。多少高くても私は買う。

2016-01-25 18:38:33
sawa @sawa_7g

「君たちの中には、私が豆本の抽選に外れたからといって非常に悔しがっていると思っている者がいるかもしれないが、決してそんなことはない」

2016-01-25 22:58:42
EL-CO @EL_CO4tw

@tolle_et_lege for i=1:8, tweet('ジョーキンズ豆本当たりました。嬉しい!');end

2016-01-25 19:13:29
北原尚彦@『シャーロック・ホームズの建築』 @naohikoKITAHARA

@tolle_et_lege ただのじゃないじゃないですか。これにしか入ってないジョーキンズ作品と、これにしか入ってないcocoさん口絵が(ノД`)・゜・。

2016-01-25 19:05:31
中野善夫 @tolle_et_lege

そんなにがっかりしなくても。ただの豆本ですよ。

2016-01-25 18:55:41
北原尚彦@『シャーロック・ホームズの建築』 @naohikoKITAHARA

ジョーキンズ豆本にハズレたのが、自分で思っていた以上に残念だったようだ。ダメージから回復できていない。

2016-01-25 18:50:00
中野善夫 @tolle_et_lege

次回は豆本教室開催とか……いや、やらないけど。

2016-01-25 18:47:12
カメオッパ角谷/K @Ykfpmb

豆本外れました。華麗に踊り狂う写真をツイートする予定でしたので残念です。

2016-01-25 18:44:10
中野善夫 @tolle_et_lege

豆本は、前回外れる確率が0.81で、今回が0.88なので、両方はずれるのは0.71ということになり、まあ外れるのが普通といえる。ただ、それぞれ独立事象なので、次回当たる確率はまたそのときの豆本数と応募者数によって決まるので、次は当たりそうとかいうのはない。次があればだけど。

2016-01-25 18:44:29
中野善夫 @tolle_et_lege

第二集に収録は考えていなかった……だって、あまり面白くないから。豆本当選者は、あまり面白くないけれども他所では読めない作品をやはり選ばれなかったんだなあと思いながら楽しんでください。

2016-01-25 18:33:52
にゃぼにゃ🍎🦚 @apple_love1127

今回の豆本に収録されているというジョーキンズの短編は、次のジョーキンズシリーズに収録されて読めるといいな。私も読みたいから。でもまあ当面、私はこれが初ダンセイニだったので、他のダンセイニ作品を読んでみよう。そうやって待ってたら続きが出るかもしれないし

2016-01-25 18:11:31
中野善夫 @tolle_et_lege

残念ながら「流れよ我が涙」ではなく「流れよ涙」でダウランドとは何も関係ないのです。すみません。 twitter.com/no_zo_/status/…

2016-01-25 17:34:53
no_zo @no_zo_

ロード・ダンセイニ『ウィスキー&ジョーキンズ ダンセイニの幻想法螺話』の中に、ダウランドの「流れよ我が涙」がタイトルの短篇があると聞いて。欲しい欲しいと悩んでいた本でしたがやはり買わねば。

2016-01-25 15:52:42
えんじ @enzienzi

ジョーキンズは鞄に入れて、持ち歩けるのがとても良かった。はこ。イラスト。大きさ。重さ。翻訳者の合間合間の解説。みたいなとこがきちっとまとまっててそういうのも良かった。

2016-01-25 15:43:22
中野善夫 @tolle_et_lege

飽きてくるというのはあるかも知れない。次回はもっと突拍子もないことをしなければ。

2016-01-25 07:24:35
中野善夫 @tolle_et_lege

これは! 短篇集はこうやって読むのか。

2016-01-24 14:38:57
1 ・・ 36 次へ