悩める女性プログラマー『女の子らしくコードを書く、ということ』へのご意見

23
harupong @harupong

プログラマー界隈のジェンダー問題に対する @sailorhg さんの提言記事を翻訳しました。 / 女の子らしくコードを書く、ということ — Medium JP — Medium bit.ly/1dN9wBI

2015-05-06 22:01:26
リンク Medium 女の子らしくコードを書く、ということ この記事の元となっているプレゼンテーションは、オークランドで開催された AlterConf のものです。

女性としてプログラマーという仕事についていると必ず受けるリアクションの1つに、「私がプログラマーだとは誰も信じてくれない」というものがあります。 実際に会って私の職業を知った人達に何度言われたかわからないくらいです。デザイナーか、経理関係か、マーケティング関係か……とにかく、私の職業はプログラマー以外の何かだろうと。

(Ǝ)ɐsıɥıɥso⅄ ouɐɓnS @koshian

外見で判断される問題か。ネットで顔の見えない付き合いをしてると相手の性別とか見た目とかどうでもよくなるんだけども。見た目が相手の印象を変えるという研究はいくつもあったよなあ / “女の子らしくコードを書く、ということ — Medi…” htn.to/EnsFUG

2015-05-07 03:26:18
Kelly @kera_ma_go

女の子らしくコードを書く、ということ medium.com/mediumjp/codin… フェミニンな格好でいると初心者扱いされる問題。ビジネススーツを着てないと素人扱いされるのと同様な気はするけどテック業界では逆にTシャツ+ジーンズは技術者のコードってのが面白い

2015-05-07 09:50:47
kyo_ago @kyo_ago

これ、男でも「イベントにスーツ着ていけない問題」がある気がする。女性ほどではないと思うけど // 女の子らしくコードを書く、ということ — Medium JP — Medium medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 14:11:53
重箱の隅 @mshk

ジーンズ+Tシャツというgeek的ドレスコードを外れるとエンジニアだと思われないのは、ジェンダーの問題ではない気もする。ばっちりきめた格好の男のエンジニアも、同じような扱いをうけるのでは?/女の子らしくコードを書く、というこ medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-08 17:31:54
とみたまさひろ🍣🍺 @tmtms

ドレスの話は性別関係ないような。カンファレンスでスーツな人がいても技術者じゃなくて営業と思われてしまう的な。オタクがチェックシャツを着るのにも一見してオタクだとわかってもらえるという意味があるのよ。 / “女の子らしくコードを書く…” htn.to/P4AYBa3u

2015-05-07 19:43:44
Emma Haruka Iwao @Yuryu

「女の子らしくコードを書く、ということ」のはてぶで、「男でもスーツを着てたら営業扱いされる」というのがあった。確かにエンジニア扱いされないのかもだけど、でも「一人前」と扱われてて、「誰と来たの?」とはならないところがポイントだと思います。

2015-05-09 12:25:00
ペングウィン @hatchinee

ドレスを着てると話しかけてもらえないの、ギークボーイ達が気圧されてただけでは感を感じなくはない感 “女の子らしくコードを書く、ということ” medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 18:15:20
modal_soulは『納得』を優先する @modal_soul

男でも、スーツ着てるだけで「どうせfizzbuzzすらできないだろ」って扱いされるからね。自作のfizzbuzzがプリントされたネクタイとか、ありかも知れないな gistのurlも添えて / “女の子らしくコードを書く、ということ…” htn.to/ARdHRm

2015-05-07 20:29:37
ひでシス @hidesys

"そう言われて、あーそうか、と実に多くのことに気づきました。まずもって「女らしさ」とは、大抵の人にとって男性を感心させる手段である、ということです。" 女の子らしくコードを書く、ということ — Medium JP — Medium medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 17:34:02
田中ひさてる @tanakahisateru

女の子らしくコードを書く、ということ → こういう広告なー pic.twitter.com/xImhtN4kQH

2015-05-07 20:54:54
拡大
イシジマミキ@デザイナー不在の組織得意マン @mikiishijima

おもしろかった。相手によって対応を変えるのは、親切でもあり差別でもあるからなぁ。そういった対応やコメントをどう変えるか、他人に求めるより自分で工夫してあとは放置した方が健全な気がする。 // “女の子らしくコードを書く、ということ” medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 19:17:19
竹馬力|CreResi CEO, JITI CTO @tchikuba

確かに男性目線で見る嫌いがあるので自分も気を付けなきゃ。ダイバーシティを訴えてバランス良い採用する企業が増えたけどもっと性別的にもバランスあって良いかも/“女の子らしくコードを書く、ということ” by @harupong medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 21:50:36
すろっくさん @srockstyle

性別関係なくちゃんと平等に扱うべきに賛成だけど、一方でダメな風に思わせてしまう行動をとるダメな女子もいる / 女の子らしくコードを書く、ということ — Medium JP — Medium - medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 13:40:54

表彰を受けるほどの発表であったにも関わらず、プロジェクトメンバーからは以下のようなフィードバックを常に受けていたのです。 「なんでスライドが全部ピンクなの?すごく目障り。」 「発表するときに髪をかきあげるの、やめてくれないかな?すごく気が散るんだ。」 「話すとき必ず語尾があがるね。」 これらに加えて、外見を採点するようなコメントも数多くありました。

ごごてぃ @gogotea3

女の子らしくコードを書く、ということ medium.com/mediumjp/codin… スライドがピンクなのと髪の掻きあげるのは男女ともにあかんだろ。。。 語尾があがるのははいいとは言えないけど。

2015-05-07 07:33:00
カニ戯(ry @bananawani_mc

発表者が男性でも「スライド全部ピンク」とか「必ず語尾を上げる」は注意するわ!:女の子らしくコードを書く、ということ — Medium JP — Medium - medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-09 15:05:49
suVene @suVene

少なくともスライドが全部ピンクが目障りなのはある意味中身。/ 誰がプログラマでもそうでなくてもいい / 「過去の事例から珍しい」ことと「ジェンダー的差別を受けてる」ことってすごくグレー。 / “女の子らしくコードを書く、ということ…” htn.to/HFj3kz

2015-05-07 22:16:57
しなもん @sinamon129

あるあるではあるけど、まあ気にせず生きるのがいい感じはある。“女の子らしくコードを書く、ということ” by @harupong medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 14:15:50
Genki Takiuchi @takiuchi

色々気になりすぎではないだろうか。情熱で負けてなければ他はどうとでもなると思う 「女の子らしくコードを書く、ということ — Medium JP — Medium」medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 16:59:04
Kaoru @TachibanaKaoru

かっこいい女性エンジニアも、可愛い女子エンジニアも、もっと増えてほしいし、増やしたいよね。- 女の子らしくコードを書く、ということ medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 22:39:12
🎀chika🎀 @kobachicchi

“女の子らしくコードを書く、ということ” by @harupong medium.com/mediumjp/codin… 軽率なコメントだけど、そのギャップがクールだから憧れる〜

2015-05-07 14:32:19
よこな / Ayana @ihcomega

バカな女が騒いでやがる~って私が思われることは、自分以外にも迷惑がかかっているかもしれないね。そういうの気にする余裕、ないけど(›´ω`‹ ) “女の子らしくコードを書く、ということ” by @harupong medium.com/mediumjp/codin…

2015-05-07 21:09:17