鹿児島市議のウミガメの件に問題はあるのか否か 情報の整理とその他の論点の確認(更新)

※5月21日14時過ぎに市議の詳報を追記しました ※6月3日お昼までの市議のツイートを追掲載しました 鹿児島市議の「ウミガメの初産卵」のツイートが炎上していますが、誤情報や単なる叩きに変化している節も見受けられたので、ざっくりと情報の整理をしてみました。(「騒動の全貌」ではありません) 続きを読む
生物 のぐち英一郎
102
発端となった市議のツイート
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの初産卵 先週末の土曜日に、 動いていない川内原発 そばの砂浜で今年の 初産卵をウミガメを見守ってる地元の方がカウントなさいました。 その数 126個! 元気に海へ 帰れますように pic.twitter.com/FPn3GRSP3S
拡大
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
再稼働説明会の陳情表決が、 新しい議場で最初の賛否の態度表明、 となります。 ウミガメの初産卵について、 感動のお声を幾つも ありがとうございます。 来月下旬には、現場の海岸砂浜を歩きに行くつもりです。ぜひ、ご一緒しましょう! pic.twitter.com/BxvYrcNUYk
拡大
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの初産卵について、 地元の海岸パトロールの方の活動を 昨夜教えて頂き、ご紹介のツイートを させていただきました。 現地のよりた海岸には、何度も行ったことがありますが、初産卵については、 お話を教えて頂いただけです。 卵を数えた後のことは、 地元の方に再度お伺いします。
※追記その2…続報
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
こんにちは、昨日から色々なご指摘をありがとうございます。分割してご報告します。 今回のツイートはこれまでにも市の委託としてウミガメ保全に経験のある方の 活動についてのものでした。 説明が足りないままにツイートして、 たくさんの方を不快な気持ちにしてしまい 申し訳ありません。
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの初産卵について 続きです。 カウントなさった地元の方と電話で 話しました。 掘り出した時を考えながら、 あとの取り扱いも孵化の事を考えてなさった、とのお話でした。 来週前半には私自身現地を見てきます。 次のツイートは 地元の方から教えて頂いた事です。
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの初産卵に関連して地元の方から 教えて頂いた事をお伝えします。 産卵のあった寄田海岸は砂浜の減少で放っておくと卵が海に流さる事もあるそうです。 卵は波を考慮して市の委託を受けた監視員さんがふ化場へ移す事もあるそうです。 さらに続きます。
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
これまで寄田海岸にあったふ化場は海に流されない場所につくると九電の敷地にかかってしまうため、今年から久見崎海岸に移されました。 卵の上下がひっくりかえってしまうことを心配している人もいますが、産卵の翌朝には移動させるので問題ないそうです。 さらに続きます。
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの卵はカニや山から下りてきたイノシシに食べられたり、白アリの被害にあったりするらしく、そういうことも監視員さんは写真をとって市に報告をしていらっしゃいます。 無事ふ化して旅立った カメの赤ちゃんの数も報告されています。 もう一つ続きます。
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
無事ふ化して旅立ったカメの赤ちゃんの数も報告されています。 きちんと記録もされています。 昨年3頭しか上陸しなかった寄田海岸で初めての上陸だったので、地元の私たちも大喜びしていたところです。 以上のような事を教えていただきました。 来週前半には現地を見て、再度お伝えします。
※追記その3…更なる続報
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの初産卵現地を、 薩摩川内市認定の方と歩きました。 砂浜写真のキャタピラーの様な跡は お母さん亀の歩行跡。 向かって右が上り、 左が下り。 今回の場所は波にさらわれる可能性が小さいので産卵現地で孵化を迎えるそうです pic.twitter.com/tRI910cpmg
拡大
拡大
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
アカウミガメの薩摩川内市の 産卵についてのご案内。 亀さんの個性と言う表現が 適切なのかわかりませんが 産む場所は亀によって本当に異なり、 波打ち際で産むお母さんも いれば、松林まできつい傾斜を のぼってくる亀さんもいるそうです twitter.com/kurotititake/s…
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
アカウミガメの産卵がしやすい 流木の除去は大切です。 加えて、孵化した子どもたちが 海に帰る道中に流木が折り重ならないように砂浜をきれいにしておく事も大切。 特に台風シーズンは、 漂着物が子ガメたちには、 海に帰る大きな壁 twitter.com/kurotititake/s…
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの保護にご協力ください|鹿児島市 今回全国の方からいただいたご指摘とアドバイスを参考に市役所の担当の方がたに市のホームページの掲載充実をお願いしました。 早速反映いただきました。産卵目撃時など、 さらなる充実をお願いします city.kagoshima.lg.jp/kankyo/kankyo/…
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメの事を担当する 市役所の環境保全課の方が、このところのツイートの経過をご心配くださって県内各地と南九州の保護に関連する情報をくださいました。 鹿児島市では例年喜入地域に上陸。一昨年は磯海岸に25年振りの産卵が確認されています pic.twitter.com/8iyyjLksjy
拡大
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
ウミガメ産卵の平成元年の鹿児島市磯海岸での 産卵数は102個、 孵化した卵の数は93個、 との記録が あるそうです。 pic.twitter.com/rzy8kL9IkE
拡大
鹿児島市議 のぐち英一郎@15億円 @entaku40
こんにちは 鹿児島梅雨入りしました。 ウミガメの足跡を見る観察会が 地元紙の南日本新聞で記事に。 足跡を直接見るだけでも貴重な体験ですね。 4月から数十日お手伝いしてきた、 よろず相談ケースが一つずつ解決する 雨降りの水曜日です。 pic.twitter.com/hFcJmUwcer
拡大
「炎上」となった経緯
先行するまとめ

既にまとめが幾つか出来ていますが、「○○だと話題に」のように「まとめました」というまとめであって、「市議のツイートとそれにぶらさがる批判の嵐」というものになっているようです。

ツイートまとめ ウミガメたちの卵は死んだのか?のぐち英一郎市議が撮影した「126個」のウミガメ写真が話題に!! 卵を数えた後のことは問い合わせ中とのこと。続報が気になる。 12430 pv 64 1 user 30
ツイートまとめ 「反原発」の鹿児島市議、大炎上中 鹿児島市議 のぐち(野口)英一郎 氏が、地元の人が川内原発の近くの砂浜に産卵されたウミガメの卵を掘り起こし数えたところをツイートしたところ、氏の「地球環境を守ろう」という信念に反する行為であるとして集中砲火を浴びました。 (追記) 野口議員より、経緯についての説明がありましたので末尾に追記します。 19009 pv 166 1 user 7
先の市議のツイートへ批判が集中する結果になりました
Kaede Kiyomizu @KojiEji
このツイートを見て微笑ましく思えない。 ウミガメの卵に悪影響を与えてるだけ。 保護団体といい、市議といい、無知での行動は避けられたい。 専門家の指導下での適切な手段を踏んだのならいいのだが。 無知な私が言うことでもないか。 twitter.com/entaku40/statu…
残りを読む(245)

コメント

久我まさゆめ @k_masayume 2015年5月21日
間違えた知識で罵倒するのはよろしくないですね。ウミガメの保護は全国で行われてるし、どこの地域でも有志や専門家が居るのでさすがに単純なミスを犯すとは思えないので早とちりなんでしょう
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2015年5月21日
叩いた勢いで「謝ったら死ぬ病」を発症した人がでてるな
ヨナハセドP🇳🇿@Sushiwi @yonahasedo 2015年5月21日
「ネットだとメディアと違いデマは訂正される」っていうけどさ、デマが拡散された量とその訂正が拡散された量を比べると、やっぱりデマはデマのまま残るし、拡散の鍵が感情だからむしろネットの方がデマが拡散されやすいよなぁとつくづく
R.S.L.P@東方昭和伝外務省 @S_lunasa 2015年5月21日
市議さんが「専門家の指導のもと」という一文を抜かしたのが問題なのはあると思う。ただ、ここまでちゃんと分析してくださっているのであれば叩いている人は素直に謝罪するべき
チェスト鉄火巻 @saru_23 2015年5月21日
薩摩川内市は市役所からの依頼でウミガメ監視員にお願いして調査と保護やってるよ http://sunamerikumako.blogspot.jp/2014/08/20132014.html?m=1
Flying Zebra @f_zebra 2015年5月21日
ボルネオ島のウミガメ保護区でも、ウミガメの産卵を監視して産卵後すぐに数を記録し、移設している。砂に埋まって見えないために意図しない破壊や、野生動物の捕食などで結構な割合でダメージを受けるため、結果的に移設した方が孵化率が上がるという説明だった。人間の立ち入りが厳しく制限されている保護区での話。
Flying Zebra @f_zebra 2015年5月21日
なお、10年くらい前までよくやっていた「ウミガメの子供の放流イベント」はダメで、日中にやること、孵化から時間が経ってしまうことで子ガメの生存率を著しく下げてしまうらしい。それが分かったので、今はもうやっていない。ボルネオ島の保護区では産卵や孵化を見学できるツアーがあるけど、夜中に起こされて大声禁止、懐中電灯禁止でひっそりと見守る。
Flying Zebra @f_zebra 2015年5月21日
孵化の時は特に光は厳しく規制され、保護区では夜間の照明も全て消されている。明かりがあると子ガメが惑わされて岸の方に戻ってきてしまうことがあるらしい。孵化直後のアドレナリン全開の間にどこまで沖合に出られるかがその後の生存率に大きく作用するとのこと。
フロレスタン@学校給食の完食強要を根絶せよ @florestan854 2015年5月21日
こういうのはそっとして静かに見守るのが良いんじゃないかなあ。
ドラえもん @puyo_dora 2015年5月21日
正確な情報が出揃うまで批判も擁護もしませんが、今回の件で「何が何でもウミガメの卵は動かしちゃダメ」というデマが拡散、固定化されることを危惧します。 そのデマが以後、水族館や各地の保護団体の正当な保護活動に支障をきたし、ボランティアの方々のモチベーションを下げたりすることになると思います…。
ぬんさん(クラフトパーソン) @Morosann 2015年5月21日
「反原発だから」で鵜の目鷹の目になっていはしないか。ウミガメの卵の保護活動は前から行われていたので、あの写真を見ても特に非難すべきだとは思わなかった。 ウミガメが毎年訪れているような海岸の市町村の保護活動なら、ツイッターで非難されているようなことはご存知であると思ったし。
たろー @hanpa64 2015年5月21日
「詳細な情報を書かない市議も悪い」なんて声もあるけど、そんなん断片的な情報で全力で殴りかかってくるヤツが全面的に悪いに決まってんじゃんね。
TAKAKO★マッドネス @takakomadness2 2015年5月21日
専門家の指導の下に行った活動が専門知識の無い連中に叩かれたでござるの巻。
にかいち/完全燃焼Yes,I'mOK!! @A_nikaichi 2015年5月21日
地元の関係者の方及び発端となった市議の方がこの件に関してツイートされていたので追記しました。きちんとした監視員の方の活動とのことです。
🍊ねりタケ🏍️🔰 @neritake 2015年5月21日
調べて分かった範囲はこんな感じ…… ・保護を行ったのは正式なウミガメ監視員で、条例に基づく行為 ・市議は基本的に無関係、環境委員ではあるが詳しくはない ・上下マーキングは確認できない(産卵直後はある程度移動可能であり、マーキングをしない場合も多い) ・ウミガメ保護に関して知識を有する者が適切に移動を行った場合の孵化率は5~6割
🍊ねりタケ🏍️🔰 @neritake 2015年5月21日
・該当保護団体の調査でもほぼ同様の孵化率 ・安定環境で手を加えない場合の自然孵化率は8~9割 ・状況によっては移動した方がいいケースもある(海に近すぎる、踏み荒らされる等) ・孵化設備は複数用意されていて、夜間に孵化する子亀の誘導路は確保されている ・密集状態での保護は悪影響があり、性別の発生率にも偏りが生じる ・生残性の低い昼間の放流イベントを開催している(2014年は未確認)
🍊ねりタケ🏍️🔰 @neritake 2015年5月21日
・反原発活動側から保護への密接な関わりはある(逆の関わりが今回にあるかは不明) ・調査方法と内容を見る限りでは発見した産卵を全て計測している(移動については不明) ・浜への立ち入りには制限はあるが、一般釣り客なども立ち入りは不可能ではない ・保護のやり方としては一般的なレベルのものである 市議さんには正直ごめんなさいである
🍊ねりタケ🏍️🔰 @neritake 2015年5月21日
f_zebra そこに関して一点不可解なものはあります。 該当保護設備は夜間の子亀の移動ルートを確保し、孵化(海へ移動する)時間帯への配慮があるのに対し、放流イベントも積極的に行っているようで…… 穴から出られなかった固体をしばらく保護養育してのものかは未確認です
谷山とわ @to8var 2015年5月21日
亀の卵の移動も、反原発勢力とされる市議さんがその活動を聞き視察に来るまでは叩かれる事も無かっただろうし、きっこ女史なり竹野内女史なりらの深淵を覗き続けた者が怪物になる顛末を拝見できた。togetterを覗きに来る自分も自省せねばなあ。
TAKAKO★マッドネス @takakomadness2 2015年5月21日
(おまけ)専門家の指導の元に行ったウミガメの産卵を「人間の無知の犠牲」と煽った人(@schwartzkatze)のその他のツイートをまとめました。 pic.twitter.com/PrZTdETPWR
大平 @Oophila_sp 2015年5月21日
原発のおかげで周囲が開発されずに原野のままである方がウミガメの利益になりそうな気がしてならないのがなんともモニョる
tamotu @ta_mo_tu_ 2015年5月21日
デマバスターズ達息してるの?
tamotu @ta_mo_tu_ 2015年5月21日
ウミガメの卵を動かすと死ぬんだぞ!!!無知も甚だしい!!!(さっきネットで知った知識) ↓ 実は卵動かすのは普通でした 自分だったら恥ずかしくて自刎してますわ
岡一輝 @okaikki 2015年5月21日
なんというか、一部のヒトに、「『放射能』は馬鹿か嘘吐きに決まってるんだから叩いてもオッケー、むしろ世の害悪なのだから叩くべき」みたいな意識があるのかなあ。『放射脳』の部分は、色々と交換が効きそうだなあ。
小鳥遊(たかなし) @koinobori_ 2015年5月21日
取り上げている人が自分にとってほぼオールスターだ。 ぼくも表だってツイートしていなかったけど誤解していた。ごめんなさい。
bbkm@不屈の日本 @bbkmsh 2015年5月21日
もしこの方が次回県議選に挑戦なさるのだとしたら、次を見据えたいいポジションを獲得なさったのではないかと思いました。というか、薩摩川内市に関して随分と言及されていたので、てっきり県議さんだと思っていた^^;
TAKAKO★マッドネス @takakomadness2 2015年5月21日
市議の行動にイチャモンつけながら自分は「卵に印をつけろ」と言いだしたのも追加で。https://twitter.com/take50ae/status/601354584641024000
Hugo✈私たちがいまできることア06/鍵島F04 @Hugo_Kirara3500 2015年5月21日
所詮は私(たちの)◯◯はきれいな◯◯、相手/敵の◯◯は汚い◯◯なんですよねえ。やっていることが大差なくて。
藤林きょうもえ @jizou 2015年5月21日
今度は「卵動かすのは普通」っていうデマが流されているな。デマの拡大再生産だ。
谷山とわ @to8var 2015年5月21日
たしかに専門家の指導の下、とは書いてないがウミガメ保護の活動をしている団体がいると言う話を聞いてその活動を見に行ってきました、というのは件のツイッターの前後を見たらTogetterで書き込みできる能力があるなら読めたと思うの。
大平 @Oophila_sp 2015年5月21日
×卵を動かしたら死ぬ ×2日以内なら卵を動かしても問題ない ◎卵を丁寧に移植しても孵化率が8割から5割まで下がる 極論に振れて相手を叩き合う構図ってどこにでもあるね
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2015年5月21日
まとめを最後まで読みましたが「感動の声」というのはどこらへんにあるんでしょう。
チェスト鉄火巻 @saru_23 2015年5月21日
地元民としては、原発問題というのは子供の頃から向き合わざるを得なかった、向き合わないわけにはいかなかった問題な訳でして その中で反原発も推進派も同じ土地で生きる仲間な訳です だから賛成派な私も反対派の活動であっても見当はずれなら叩くのに賛成できないし、それが何も生まないのは嫌という程思い知りました この件は反原発と推進派が感情論ではなくマトモな話し合いができるキッカケになってくれればいいなっておもってます
🍊ねりタケ🏍️🔰 @neritake 2015年5月22日
最初の批判や叩きだけじゃなく批判への批判や自称デマ訂正も さらに誤解や更新遅れで殴ってる地獄に突入
にかいち/完全燃焼Yes,I'mOK!! @A_nikaichi 2015年6月3日
6月3日現在までの市議のツイートを追加しました。
まんりき @manriki 2015年10月12日
専門外のことで勘違いして叩いて間違ってたら話を逸らさずちゃんと謝ろう、ということを学びました(小並感)
超icbm @ssicbm 2015年10月13日
昔から、ウミガメの保護運動で産卵翌日に卵回収するなんてテレビでそれなりにやってたんだけど、テレビ見ないんだろうなあ… んで、普通に考えてこの手のはバックに専門家がいるから、「専門家の指導のもと」なんてのは前提からして当たり前の話過ぎて入れる価値が無い。
超icbm @ssicbm 2015年10月13日
専門家の指導を受けたことが全く無いと言う証明が出来たならまだしもねぇ…
Masahiro Kozuka @masa_koz 2015年10月14日
ソースは上下変える動かし厳禁なのにおよそ動かす厳禁勘違い厨が湧いて炎上?
eru @eru16103483 2015年10月15日
この一件で、反反原発の威勢のいい連中は謝ったら死ぬ病に感染してるって周囲にばれちゃったのね
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする