Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

ボーナンザの交換ルール

英語版『ボーナンザ』の交換ルール http://delicissors.tumblr.com/post/120342553339 @nemmy続きを読む
2
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

ボーナンザ、ルールがちょっとややこしいけどやってみりゃわかるゲームっぽいな。 「交渉」と「贈与」と「口約束」か・・・。これらを積極的にできる面子だと楽しめそうなゲームやね。

2015-05-30 14:31:03
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

ちなみにボーナンザの説明書読んでもピンとこなかった点をこの動画見て確認中。アイドルマスター知らんけどすごくわかりやすい。 【卓M@s】豆限定!アイドル収穫祭(ルール説明編)【Bohnanza】 (11:10) nico.ms/sm15678097 #sm15678097

2015-05-30 14:52:27
拡大
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

ボーナンザ、このページにある「日本語版ルールには明記されていませんが、めくられた2枚のカードを全く使わずに【手札のカード同士を交換することもできます】これによって、手札の邪魔なカードをうまく処理することができます」って重要じゃないか。 www4.plala.or.jp/hammer/board/b…

2015-05-30 15:28:31
kouchi @kouchi0616

なんだって、、、しらなかった。。。ボーナンザにそんなルールが。

2015-05-30 18:03:54
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

ボーナンザは私が初めて日本語版のルールを読んだ第一印象以上にものすごく自由なゲームだったようだ。

2015-05-30 18:05:38
ショーナン(ガラケー) @hypnoss

ボーナンザはプレイするごとに正しいルールに近づくゲームだった。 twitter.com/JSS_sa_ra/stat…

2015-05-30 18:10:32
みっじ @midge_11

ボーナンザはiOS版の出来が良いので細かなルールの確認にも良いと思う。

2015-05-30 18:21:27
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

誰か、ボーナンザに詳しい人!もしくはウヴェ様はおらぬか!?

2015-05-30 18:22:13
大人のボードゲーム部まえだ @kingkongbrody19

@JSS_sa_ra tgiwの小野さんがボーナンザ大好きなので詳しそう。

2015-05-30 18:31:20
ISA @koge2do

うわわああ英語版ルールにはちゃんと「the two face up cards and/or cards from his hand」って書かれてる! しかも交換と寄贈の両方に / riograndegames.com/Game/36-Bohnan… twitter.com/JSS_sa_ra/stat…

2015-05-30 19:06:14
板東ディー @champddd

むしろ、このページで重要なのは、ボーナンザの同点時に「手札が多い方が勝ち」っていう一文があるってことで、これあるとかなり違うと思うぞ。

2015-05-30 22:13:05
あこもん@つめたいぼうし @anna_konna_mon

ん、ボーナンザの山札がなくなったら即終了ってやっぱ間違いだったのか。ワタシは手番終わりの三枚ドローで引ききった場合は終わり、手番開始時の2枚ドローで足りなかった場合はその手番は行うってやってたな

2015-05-30 23:47:50
蒼き箱 @aokihako

@JSS_sa_ra ある程度なら答えられますよ。それとアイマス動画見ましたがルール3か所位勘違いしてる感じですね、あれ。

2015-05-31 02:04:19
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

@aokihako おお、ありがたいです。 なかなか複雑なゲームであるためか、動きを確認できるプレイ動画も少ないんですよねぇ。どこらへんが違う感じだったか教えてもらえると助かります。

2015-05-31 05:40:31
蒼き箱 @aokihako

@JSS_sa_ra 少し長くなってもよいなら解説しますよ。

2015-05-31 12:59:39
受付ジョー(紗羅) @JSS_sa_ra

@aokihako とりあえず蒼き箱さんの過去のハッシュタグ #ボーナンザ のツイートは拝見させていただきました。 ご迷惑でなければよろしくお願いします。

2015-05-31 13:47:33
紙魚丸 @shlml

@akashifujie ボーナンザのやつな カードもらう 植える もらう 植える もらう 植える を連発すれば 相手のいらないカードを全部処分できるんじゃないかと思ったり(これが利益になるかどうかさておき 可能なのかなと

2015-05-31 16:24:14
おわりがちかい @fackinboy

ボーナンザに関しては要らないカードってのはあまり発生しないなぁ そもそも交渉のゲームだから要らないカード出すにしても何か出してもらわないとほぼこちらからは出ない タダであげるのは稀

2015-05-31 16:52:19
おわりがちかい @fackinboy

認識が違うのかな… ボーナンザはほぼ全員が商売仇であり商売仲間でもあるからずっとコンビ打ちみたいなもんなんだけどな… そういえばしみさんとはボーナンザはやったことなかったな

2015-05-31 16:56:16
nemmy @nemmy

@koge2do @JSS_sa_ra 『ボーナンザ』の原文(ドイツ語)ルールを確認しました。結論だけ先に書きますと「英語版ルールは原文ルールと異なっており、日本語版は原文ルールがベースとなっている」です。詳しくは delicissors.tumblr.com/post/120342553… をご確認ください。

2015-05-31 20:08:37
ISA @koge2do

@nemmy ありがとうございます。日本語版は原文ルールに近いんですね。間違いとは言えないようなので訂正しておきます

2015-05-31 20:40:45
ISA @koge2do

このルールは英語版のルール改変が入ったもので、日本語版ルールでは原文のドイツ語版からの翻訳らしいので日本語版は「手札からは交換、贈与できない」が正しいです。紛らわしい情報を失礼しました

2015-05-31 20:42:46
ISA @koge2do

「念のためソースを確認したけどそれも間違っていた結果、誤報に信憑性を与えてしまった」パターンで恥

2015-05-31 20:46:31
残りを読む(81)

コメント

さと(いぬ)@ボ育て @sa103to3tosa10 2018年4月21日
こんなの見つけた。ボーナンザ、言語版と英語版でルールがちょっと違うのね
0