現代インド仏教僧・高山龍智上人が難解な仏教語を天竺の心で読み直す!

佐々井秀嶺上人の高弟、現代インド仏教僧の高山龍智上人が「古くから日本に定着し、宗派ごとに解釈された〈漢字文化圏でしか通じない仏教語〉を、いったん原語に立ち返り、仏教を生んだ国のひと同士なら説明不要で通じ合う感覚の次元から見直して、改めて現代日本語の中で考えてみよう」という壮大なエッセイが始まりました!アジア20ヶ国に広がる仏教徒の助け合いネットワーク四方僧伽のホームページにて連載中!毎月一回更新。 ☆高山龍智上人ブログ「てやんDay!」http://goo.gl/lyWLkQ ☆四方僧伽HP http://catuddisa-sangha.org/
9
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

仏教徒ネットワーク『四方僧伽』様のHPにて連載を始めました第1回「僧伽の響きに宿るもの」 catuddisa-sangha.org/oshirase/%e3%8…

2015-04-04 12:27:45
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

【四方僧伽HP】今月のコラム「無我 ~ 平等と平和」高山龍 catuddisa-sangha.org/oshirase/%e3%8… 差別と憎悪、対立の時代に。

2015-05-02 12:27:51
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

【※四方僧伽HP】今月のコラム『慈悲 ~ 未来への道標』高山龍智 catuddisa-sangha.org/oshirase/%e3%8… 「連帯(慈)と共感(悲)」

2015-06-01 22:46:04
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

【※拡散希望】四方僧伽HPコラム「慈悲 ~ 未来への道標」高山龍智 catuddisa-sangha.org/oshirase/%e3%8… 東北被災地での佐々井秀嶺師の姿を紹介しております。ぜひご覧下さい!

2015-06-07 18:22:58
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

インド人が日本に来て梵字を見て「ナーガリーに似てますね」というのは歴史や文化の流れとして当然なのだが、日本人がインドに行ってナーガリー文字を見て「ちょっとちがう(日本が正式、の意)」と言うのは、夜郎自大。 ←これを指摘して〈日本を貶めるな〉と言われたことがあるw。

2015-09-06 09:47:56
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

何度も言うけど、インドの仏教事情を漢訳仏典の日本的理解で云々するのは、王様の日本語ロック「高速道路の星」を先に聴いて、ディープパープルの「ハイウェイ・スター」を語るようなもんなんだよ。今日も संघ(サンガ。共同体の意。音写:僧伽)を僧(坊さん)と混同してる人がいて途方に暮れた。

2015-09-07 23:49:25
髙山龍智🇮🇳जयभीम वाला @nagabodhi

インドの現政権を支えているヒンドゥー教極右団体RSS(ラーシュトリア・スワヤムセワク・サンガ。英訳はNational Volunteer Organization)。彼らはまた反仏教の団体でもあるが、彼らもサンガ(音写:僧伽)だ。僧=坊主でないことはインド的に当たり前なのだ。

2015-09-08 12:30:33