オードリー春日「忘れられない名前にしてあげますよ」JAPANを背負いイタリアで奮闘【フィンスイミング】

bambi @bambi_012

“Ai Mondiali di nuoto di Ravenna arriva anche la star giapponese” youtu.be/_cegR4TOLLc 春日「明日わたくしね、メダル取って、忘れられない名前にしてあげますよ。春日ね、春日。食らわせるぜ！」

拡大

みきゃん @maandariinaa

この名前テロップがかっこよすぎて完全にアスリート pic.twitter.com/H7he43yoGF

拡大

imayuu @imadokiyuuka

Mondiali di nuoto: arriva la star giapponese shar.es/127NiO @sharethisさんから 春日さんがインタビューを受けてる！キャラ全開！

ふみ @dona_fumi

イタリア語わからないけど、このタイトル「日本のスター、イタリアに到着」的なことだね、きっと。 pic.twitter.com/ONsdDVygrf

拡大

さか菜 @sakana105105

翻訳かけてみた。 流れから言って“芸人”が“滑稽なもの”と訳されている。 あと“私は、メダルを獲得するようになった日本の種馬です”と言ったとあるけどこれであってるのか？ twitter.com/imadokiyuuka/s…

mayo @atla_071

かっこいいなー！春日！

消します @osr_hkr80

かすがさんがんばー！！！！！れ！！！！！

けいこ @keico06

若林の名前も記事の中にでてきてた！

みかん @mk4431

イタリア語よく分かんないけどとりあえず春日氏頑張れ\\٩( 'ω' )و //

mi to @mi110

春日ブレてない（笑）＞RT

とか @toka17

「食らわせるぜ！」はどう訳されるのかwww ＞ RT

ダイ @dire2wk9

SEKAI NO KASUGA

ユーリ @ydcom

日本のスターって書いてある

がんせん @rec_gansen

春日さんのインタビュー面白い〜。 どういうコメディアン？って聞かれて漫才が出てくるのが、グッと来ます。頑張れ！

はせよう 👑🐓猫とお笑い三昧の日々 @mugadojimama

「どんなコメディアン？」に「漫才をやってて、普段はコンビでやってる」って、泣かせるじゃん（ ; ; ） <RT

つるかめ@日常 @turukame100

今日のオードリーannは若林さんだけになるのね。春日さんはイタリアから電話。ゲストに西加奈子さん！ 楽しみ〜♡

のすのす @gurunosu8

すげー。イタリアでも春日だ。日本でも春日。イタリアでも春日。当たり前だ後ろだ。

暇なおじさん @kakkies03

フィンスイミングワールドカップマスターズのオードリー春日さんは6番エントリーとのこと。メダルは20秒台の争い。 練習を見たものとしてメダルの可能性もゼロではないと思います。 21秒前半ぐらいまでなら可能性あるかと思います。ぜひメダルを獲得してほしい！ #オードリー春日

ライブドアニュース @livedoornews

【びっくり】オードリー春日がフィンスイミングW杯で10位「完璧だった」 news.livedoor.com/article/detail… やりきった様子の春日だが、「すべては結果。日本に帰ったらすぐ生卵をぶつけてほしい。罰を与えて欲しいね。」と話した。 pic.twitter.com/ZmpBe6OP8T

拡大

暇なおじさん @kakkies03

おつかれさまでした。 #オードリー春日 pic.twitter.com/bGycdozKtf

拡大

bambi @bambi_012

オードリー春日、フィンスイミングW杯で10位に oricon.co.jp/news/2053958/f…「完璧だった。自分で自分を誉めたい。その結果が10位」「日本に帰ったら、すぐ生卵をぶつけてほしい」「罰を与えて欲しいね。ただ大きな失敗はなかったということで、これが今の世界での順位」