バイリンガール・ツイズ：Vlog【#272】 今流行りのアイスバー☆ 流行・人気は英語で?
-
sana0414janne
- 1905
- 0
- 0
- 1
-
- いいね！1
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
初TWIZの方へ：TWIZでは、バイリンガールの動画の内容を基にリアルタイムでクイズをします☆ 使用する動画は、さちこが (@sachiko_desuu ) 事前にお知らせしますので、時間があれば観ておいてください☆
2015-06-09 22:34:49
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加方法は、これから私がツイートする質問に回答を返信するだけ！そこからいくつかのツイートをピックアップして解説します☆
2015-06-09 22:36:02
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
尚、毎回、TWIZ STAMPと言う「その日のキーワード」を発行しています。1, 2ヶ月に一回、プレゼント付きでSTAMPクイズと言うものをやりますので、日付と共にキーワードをメモしておいてください。参加すればするほどキーワードがたまり、プレゼントをゲットするチャンスが増えます！
2015-06-09 22:36:07
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加者全員が参考にできる質問・情報をつぶやく場合は、みんながツイートを見れるように #bg_twiz のハッシュタグを付けてください m0m
2015-06-09 22:36:38
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
最後に、@sana0414janne さんが毎回TWIZの内容をtogetterと言うサイトで纏めてくださっています☆ 今までのTwizの纏めは、こちらでご覧頂けます→ bit.ly/PLj2JE
2015-06-09 22:36:45
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #1: 今、◯◯で◯◯が流行っています。は英語で？ ◯◯はご自身で埋めてください☆（例えば、今、東京でアイスバーが流行っています。）
2015-06-09 22:40:52
ayaco🐻아야코📣🏁
@ayacoco1228
@bilingirl_twiz Tofu refuse is very popular in me right now!! ってアリかな!?
2015-06-09 22:46:05
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
tofu refuse… 調べちゃったw おからのことですね！okaraと言っても伝わることもありますよ☆じゃなければ、 soy pulp♪ twitter.com/ayacoco1228/st…
2015-06-09 22:49:29
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #1: Frozen fruit bars are very popular in Tokyo right now. The frozen fruit bar is the coolest dessert in Tokyo right now.
2015-06-09 22:52:37
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
他には、 Frozen fruit bars are hot in Tokyo right now (ちょっと矛盾してるけどw ） Frozen fruit bars are all the rage in Tokyo.
2015-06-09 22:53:20
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
The frozen fruit bar is the newest dessert trend in Tokyo. など
2015-06-09 22:53:39
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
色んな言い方があります☆動画で全部紹介したらtoo muchになっちゃうので、皆さんが知っているであろうpopularを使いました♪
2015-06-09 22:54:25
tomo☆
@tomo_2757
@bilingirl_twiz Sachiko is very popular in Chika-tomo right now☆
2015-06-09 22:44:18
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
伝わるから全然OKだけど、場所じゃなくて人の場合は、amongの方がbetter♪ twitter.com/tomo_2757/stat…
2015-06-09 22:47:39
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
withの場合は、 popular with the girls, popular with the ladies, popular with the guys などによく使います。 twitter.com/shimonbad/stat…
2015-06-09 22:59:39
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
@bilingirl_twiz ちか友などのグループ名の場合、なんとなく amongの方が響きがしっくりきます。でも、どっちでも問題なく伝わります！
2015-06-09 22:59:59
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
catch onは流行っているよりも、流行り始めている。 youtube is starting to catch on here in Japan. とか☆ twitter.com/yukikodayo/sta…
2015-06-09 23:02:30
のん(논)🍒
@Arantya
@bilingirl_twiz ちかさーん！hotにest つけても伝わりますかー？ New balance shoes are hottest with girls right now.みたいな…
2015-06-09 23:04:12
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
使い方による。hottestは最もホットと言う意味なので、 new balance shoes are the hottest fashion item among with young girls right now. twitter.com/Arantya/status…
2015-06-09 23:06:19
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
@bilingirl_twiz あ、誤字った。 hottest fashion item among young girls right now.
2015-06-09 23:07:14