- somali_bleu
- 26508
- 0
- 15
- 30
Phillip Phillipsが7月28日放送の「スッキリ!!」に生出演
Universal Music Japan
@UNIVERSAL_INTER
\スッキリ生出演/ 来日中のフィリップ・フィリップスがまもなく #スッキリ で生歌披露!お見逃しなく! ◆大ヒット曲「ゴーン、ゴーン、ゴーン~ずっと君のために」収録のアルバムはこちらから💿⇒po.st/wfsmpo pic.twitter.com/bgEys03w8w
2015-07-28 09:15:50
拡大
リンク
Universal Music Japan
フィリップ・フィリップス | PHILLIP PHILLIPS - UNIVERSAL MUSIC JAPAN
ユニバーサル ミュージック ジャパン公式サイト。フィリップ・フィリップスの最新ニュース、新曲、ライブ・イベントニュース、視聴・試聴、PV・映像コンテンツをご覧いただけます。
生歌は素敵でしたが、和訳歌詞が気になる人も…
木
@ki_001_m
スッキリ観てたんだけど、アメスパ2の挿入歌だったフィリップ・フィリップスの歌の和訳が直訳で君は背骨とか君がゴーンゴーンゴーン(※gone)してもとか唐突に太鼓を叩けとか言ってきてンンンンン
2015-07-28 09:42:40
しーどら
@seed_drums
さっきスッキリでPhillip Phillipsって人がGone, Gone, Goneって曲を歌ってて、和訳字幕が出てたんだけど、“And long after you’re gone, gone, gone.”って歌詞を「君がゴーンゴーンゴーンしても」って訳しててわろた
2015-07-28 09:57:32