ラスベガスでの『CGを駆使した歌舞伎公演』の試み

21
Rinko Kimino🇺🇸→🇯🇵帰国しました @rinko333

サンフランシスコ在住/文筆家/水彩画アーティスト🎨和雑貨コラム読売新聞連載中/歌舞伎・着物・和雑貨など日本文化にまつわる著書多数📚 サンフランシスコ生活🏝↔︎日本文化🇯🇵大好きな舞台・ドラマ/映画・エンタメ👘振り幅大きくつぶやきます。

https://t.co/2oyiZZaL51

Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

もう少しで始まりますが、ものすごい人です!沿道は歩けないほど。 #las Vegas #染五郎 pic.twitter.com/gsMlZIjOI4

2015-08-15 12:53:20
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

染五郎さんのカブキ堪能 米、巨大噴水使い演出 - スマホ版 - 47NEWS(よんななニュース) 47news.jp/smp/CN/201508/…

2015-08-15 20:28:44
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

もうすぐ、本日2回目スタート。 今日もまた、すごい人です。歌舞伎を見るために何時間も待って場所取りしてます。ディズニーのショーみたい(笑) #kabuki #染五郎 #LasVegas pic.twitter.com/tnd8Va2GZU

2015-08-16 15:20:30
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

やっぱり来て良かった。 こんな世界を具現化して発信できるのは、染五郎さんだからこそ。この歴史的な一瞬を見ることができて感涙。 #kabuki #LasVegas #染五郎 pic.twitter.com/hDtdGS1A7x

2015-08-17 17:12:03
拡大
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

これを成し得たMGMも松竹も本当に素晴らしいと思う。この公演で、歌舞伎の新しい可能性、世界に類をみないエンターテイメントであること提示できたと思うな。渋谷区民からラスベガスまで、染五郎さんの振り幅の広さは、素晴らしい。 #kabuki #染五郎 #LasVegas

2015-08-17 17:14:52
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

最後の公演、終わりました。 この写真で、いかに日本の歌舞伎チームとベラッジオの噴水チームがコラボしてたか、わかるかな? #kabuki #染五郎 #LasVegas pic.twitter.com/BvGuH9UdDl

2015-08-17 17:17:39
拡大
拡大
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

そして終演後、10分後には、撤収始まりました(涙) 染五郎さんがおっしゃっていた言葉「できることより、やりたいこと」。 そして、その思いを支える「今回のチームは最高、最強のチームです!」 素敵なショーをありがとうございました。 pic.twitter.com/EZmi04P2gs

2015-08-17 17:20:38
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

もちろん、もっと多くの人に見てもらうための工夫や方法はあったかもしれないけれど、与えられた環境や条件で最善だったんだと思う。染五郎さんを含め、日米スタッフは、ほとんど寝てないと思うし。来年、シアターでの公演を実現させるための今回としたら、大成功だと思う。来年はシアターで観たい!!

2015-08-17 19:00:39
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

舞台を池の中に作る間、Stripの5車線中、3車線は通行止めだったらしく「何作ってんだ!超迷惑‼︎」とタクシードライバーが怒ってたって。7、8月はラスベガスの繁忙期だからね。いろんなたいへんなことをクリアして実現してるんだよね。だってラスベガスでは前代未聞の出来事だったんだから。

2015-08-17 19:09:29
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

企画の段階では、誰もができるわけないって言ってたんですって。でも、それができたって…やっぱり染五郎さんだからだと思うんだよね、私は。この人の言うことならって、この人の夢叶えてあげたいと思わせる何かを持ってるんだな〜きっと。

2015-08-17 19:18:40
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

MGMという巨大な企業が動く、しかも誰もやったことがないプロジェクトで結果をださなきゃいけないって…もう私には想像を絶するものがあるんですが、それを成功させる勝負強さもすごい。歌舞伎に対する絶対的な信頼と歌舞伎役者の誇りがあるから強いんだろうなー。あと誰にも負けない妄想力!

2015-08-17 19:27:49
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

最後はベラッジオの向かいのエッフェル塔から観た。一回目の時は席が空いてなくて諦めたんだけど、店の人が2回目の時間なら最高の席をあなたのために確保してあげる、と言ってくれた席がここ。舞台正面。ちゃんと染五郎さん見えた。ありがとう! pic.twitter.com/bKLi79Inos

2015-08-17 19:38:20
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

何も知らずに見ていたお客さんも、いつもの噴水ショーと違うから、目が釘付けになってました。ここで「歌舞伎だよ〜〜」と叫びたい衝動にかられつつ(笑)。 pic.twitter.com/Rg3KpTKXYk

2015-08-17 19:45:40
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

席を確保してくれたおばさん、きっと私が、最後はここから観たいの!と必死だったからだね(笑)。帰りに「素敵な席をありがとう」と言いたかったのに、おばさんいなかった。お礼言いたかったな。ショーが終わったのが遅かったから、私が最後の客だったのよね。

2015-08-17 19:48:37
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

ということで、個人的な感想をつらつらと並べました。 たくさん夢を見させていただきました。また、明日からがんばれそうです。日米スタッフの皆さんには、どうか、ゆっくりお休みいただきたい!とにかく、ゆっくり寝ていただきたいです。

2015-08-17 19:53:17
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

ベラッジオの部屋に、噴水ショーがいつもと時間が違う、歌舞伎のショーだよ、というお知らせと、隈取団扇。 なぜか、団扇は置いてある部屋と置いてない部屋とあったけど。 pic.twitter.com/JEOFNBVuvZ

2015-08-18 00:30:52
拡大
Rinko Kimino🇺🇸新刊「楽しく続けられる和の習慣70」 @rinko333

東京新聞:「ハロー、ラスベガス」 染五郎が米で「鯉つかみ」:伝統芸能(TOKYO Web) tokyo-np.co.jp/article/entert…

2015-08-21 21:52:08

現地の反応

nao @naoDesigns70

#kabuki collaborate#Bellagio fountain show.#ichikawa#nakamura#nao#naoDesigns#Japan#casino pic.twitter.com/grF3yoSPw4

2015-08-18 15:08:17
拡大