みんなのオブザイヤーオブザイヤーを募集中!今年のツイート今年のうちにまとめよう!

「お客様の中に審判はいらっしゃいませんか?」イングランド・女子カップ戦で珍事発生

8月27日(現地時間)に行われたイングランド・コンチネンタルカップ、アーセナル・レディースvsレディング・レディースの試合にて。 「お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか?」ならぬ、「お客様の中に審判はいらっしゃいませんか?」のアナウンスがハーフタイムにあったそうです。 名乗りをあげたのは国際審判でもあるマイケル・オリバー氏。 BBCはじめ現地報道や反応をまとめました。 続きを読む
サッカー ルーシー・オリバー マイケル・オリバー 夫婦共演 審判はいらっしゃいませんか コンチネンタルカップ
50953view 11コメント
78
現地も含めた報道 と、翻訳
超ワールドサッカー @ultrasoccer
【トピック】英女子カップ戦で珍事! 「お客様で審判をできる方はいませんか?」 27日に英女子のカップ戦で有名レフェリーのオリバー氏が急遽副審の代打を務める珍事が起きた。 bit.ly/1Jor5B8 pic.twitter.com/x6e0dBCy2E
 拡大

<おちゃめなBBCのツイート>

BBC Sport @BBCSport
"Is there a D̶o̶c̶t̶o̶r referee in the crowd?" Michael Oliver to the rescue... bbc.in/1PWa6L7 pic.twitter.com/jiaCRQHfvC
 拡大
BBC Sport @BBCSport
"If there is a qualified assistant referee in the stadium..." Michael Oliver to the rescue: bbc.in/1PWa6L7 pic.twitter.com/WqIfKxqy3T
 拡大
 拡大
BBC Sport @BBCSport
From the crowd to the touchline. @premierleague ref Michael Oliver helps his wife out: bbc.in/1PWa6L7 pic.twitter.com/JImI3BnPyq
 拡大
BBC Sport @BBCSport
"There's only one Michael Oliver" The first ever positive chant about a ref? He earned it... bbc.in/1PWa6L7 pic.twitter.com/jsiecrIve2
 拡大
Guardian sport @guardian_sport
Michael Oliver pulled from crowd to act as linesman in #Arsenal Ladies match gu.com/p/4bqfd/stw (Pic: Getty) pic.twitter.com/4dRa2NVsZq
 拡大
ITV Football @itvfootball
Referee Michael Oliver comes out of the stands to replace injured assistant at women's match itv.com/news/2015-08-2… pic.twitter.com/C6heqOoXcm
 拡大
mygunner @mygunner98
「どなたかアシスタントレフリーの資格をお持ちの方がスタジアムにいましたらお知らせください」 これは木曜のアーセナルレディースvsレディング女子のコンチネンタル杯の試合のHTに審判の一人が怪我をしたために流れたアナウンスだった。(BBC)
mygunner @mygunner98
グラウンドに立ったのは誰だっただろうか?PL審判のマイケル・オリバーだ。彼は当日、妻のルーシーが審判を務めていたその試合をスタンドから観戦していたのだった。後半に彼が線審に立つと"there's only one Michael Oliver"のチャントが上がった。(BBC)
mygunner @mygunner98
月曜日にエミレーツでアーセナルvsリバプールの0-0の試合を6万人以上の観衆の前で務めた後、オリバーは873人の観客の前で線審をすることなったのだった。(BBC)
kop heart ynwa✋ @kh_ynwa
"there's only one Michael Oliver" ♪君しかいない、マイケル・オリバ~
アーセナル・レディースのアカウントと、レディングのアカウント
Arsenal Women @ArsenalWFC
Thank you Michael Oliver for stepping into run the line at our @ContiUK vs @ReadingFCWomen last night. #ALFC twitter.com/bbcsport/statu…
Reading FC Women @ReadingFCWomen
A 2-1 defeat for the Royals tonight in @ContiUK cup @ArsenalLadies thanks from player's & staff to the travelling supporter's #alwaysthere
Reading FC @ReadingFC
ON THE LINE: Michael Oliver stepped in to run the line at a @ReadingFCWomen game last night... rdng.co/MORFCWomen pic.twitter.com/yObb5wWSyl
 拡大
この試合で主審だったルーシー・オリバー氏の最近のツイート(マイケル・オリバー氏の奥様)
Lucy Oliver @LucyOliver_7
Cuppa in bed watching the #BBCWFS & Soccer AM before today's FA Cup game #MagicOfTheCup #SaturdaysAreForFootball 🏆⚽️
現地も含めた反応
Referee Academy @DCFA_Academy
"Is there a qualified official in the crowd?" FIFA referee, Michael Oliver steps in to help wife, @LucyOliver_7. 👏🏻 pic.twitter.com/RyH4lXmbsM
 拡大
 拡大
残りを読む(11)

コメント

nekosencho @Neko_Sencho 2015-08-30 04:44:31
お客様の中にいたのかよw
МИНАТО Күнио @3710920 2015-09-05 10:12:34
代役の審判向けにチャントが飛んだとな。
三十郎 @sanjuro2 2015-09-14 13:14:40
漫画みたいな話だw
BIRD @BIRD_448 2015-10-20 08:28:10
観客→代表デビューなサラ・クリリーに比べたらたいしたことないから(震え声) http://www.narinari.com/Nd/20120918962.html
なんもさん @nanmosan 2016-01-12 12:54:31
これは素敵なお話。つまり観衆に呼びかけるポーズをとりながら実は旦那にSOS出してたって話ですね。 とはいえリアルな話で言うと、スポーツ観戦者の中に審判資格持った人がふくまれる比率は観客が少なくなるほど高くなる模様です。どっちのチームにも関係ない人を探すのが難しいだけ。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする