- TOKYO_JUNKER
- 4020
- 0
- 0
- 0
①、ためさんのブログにてホワイトドワーフに載ったサンカール本までの「エンドタイム時系列」の翻訳が掲載されています。 分かりやすいので、ぜひお読みください。 miniaturegames.blog.fc2.com/blog-category-…
2015-09-09 21:55:10ちなみにエンドタイム時系列のWD画像です。前半部分。 pic.twitter.com/ia7tJVmiXR
2015-09-10 07:06:15@WH_fantasy こちらは後半部分。 pic.twitter.com/j43dG2AH21
2015-09-10 07:06:57②、ストームオブケイオスについて どうやらエンドタイムズの時系列ではストームオブケイオス(混沌の嵐)戦役は発生していないようです。 エンドタイムズでストームオブケイオス云々という時は、単純に混沌の魔力が強まった程度の意味合いらしい。
2015-09-09 21:55:231、WHFB2~3版、WHFRP初版の世界観(古い設定。吸血鬼ジュネヴィーヴ物含む) 2、WHFB4~6版、WHFRP二版の世界観(混沌の嵐事変が発生。その後もオールドワールドは続く) 3、WHFB7~8版、WHFRP三版の世界観(終焉の刻、世界の崩壊、エイジオブシグマーへ続く)
2015-09-09 21:57:22なので、WHFRP二版でも必ず終末を迎えるという訳ではありません。 逆にプレイヤーの行動でどちらの時系列に突入するか変わるとかでも面白いかもしれません。
2015-09-09 21:57:32④、私の翻訳したツイートは完璧ではありません。 海外で投稿されたネタバレを多く参照しており 今読み返しても所々ちょこっとした細部が違っている箇所があります。 おおむね合ってますが・・・・。(誤字脱字もあります)
2015-09-09 21:57:52そのうちに手直し版をツイートして再アップしたい気もするのですが、 しないかもしれません。 ただ、公式の本でも小説とエンドタイムズ本で食い違っている箇所があるのであんまり気にしなくても良いかという気も・・・。
2015-09-09 21:58:18