2011年1月10日

『孟母三遷の教え』いまどきの中国人母

Wall Street Journalに『Why Chinese Mothers Are Superior (何故中国人の母親は優れているのか)』という記事が掲載され、話題に。いまどきの米国で活躍する優秀な中国系子孫たちのスパルタ教育ぶりに圧倒される内容、つけられたコメントの数1600。在中国のジャーナリスト、ふるまいよしこさんのコメントが面白い。
25
TrinityNYC @TrinityNYC

NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』米国では数学・理学・音楽など多くの分野で優秀な中国系の子供が目立つ。中国人の子供の教育についてイェール大学教授で、自身が中国系のAmy Chuaが分析。http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 10:00:18
TrinityNYC @TrinityNYC

(続)私も、前々からツイートでは何度も米国では子供の教育熱心さにかけては、アジア系移民がハンパなく、優秀な子供が多いと書いてますけれどね。それは事実なんだが、ここまで直接的に「中国の母のすごさ」(逆を言えば、米国の親達の甘さ)をぶち上げた記事も、ちと珍しいかもね。

2011-01-10 10:04:05
TrinityNYC @TrinityNYC

(続2)ついてるコメントが1600。NYタイムズ読者の親達の関心の高さが伺える。書かれていることをそのまま鵜呑みにはできないとしても、スパルタ式の子供の教育の取り組み方とすさまじさは、注目に値する話とは思うわ。

2011-01-10 10:06:59
TrinityNYC @TrinityNYC

(続3) 先に米国の大学が日本の留学生のリクルートに熱心ではないという記事があったけど、米大学側からしてみたら、一つは学生が興味ないのに行くだけお金のムダという現実的な側面と、もうひとつは、米国でのアジア系学生の躍進振りは、中国・韓国・印度が中心で日本はそこに入ってないから。

2011-01-10 10:10:55
テンガク・ベイ @RTAF_JSG

「孟母三遷の教え」 、未だ健在w RT @TrinityNYC NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』米国では数学・理学・音楽など多くの分野で優秀な中国系の子供が目立つ。中国人の子供の教育についてイェール大学教授… http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 10:04:32
TrinityNYC @TrinityNYC

中国からみて、ふるまいさんがどう感じられるか興味あり。米国にいるとこういう記事が出てくるのは、さほど違和感なし。それぐらいアジア系の子供の優秀さが実際目立っているし、ある意味、脅威にもなっているから。RT @furumai_yoshiko:

2011-01-10 10:13:44
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC ちょっと待ってくださいね、今ちょっとバタバタしてるので、30分後位にきちんと読んでから考え方を述べます。振ってくださってありがとう

2011-01-10 11:06:36
Takumi Ohno @シアトル @takumiohno

この記事を読んだ人たちのコメントの方がためになる感じ。RT @trinitynyc: NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』 http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 10:26:58
TrinityNYC @TrinityNYC

コメには反論も少なくないですね。(でもそれだけ脅威に感じてることの裏返しでもあると思います。)RT @takumiono: この記事を読んだ人たちのコメントの方がためになる感じ。RT @trinitynyc: NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』

2011-01-10 10:38:22
@boxerconan

@TrinityNYC 記事あとで読むけど、古い映画”Joy Luck Club"でも中国人の母親の強さと教育に対する執念感じましたよ。知り合いの旦那中国人なんだけど、その母親はチャイナタウンの小さな店経営してる猛烈ババアで息子3人超一流大出したという例も見てるし…

2011-01-10 10:21:52
TrinityNYC @TrinityNYC

わかる。猛烈な親、実際多い。RT @boxerconan: @TrinityNYC 映画”Joy Luck Club"でも中国人の母親の強さと教育に対する執念…知り合いの旦那中国人なんだけど、その母親はチャイナタウンの小さな店経営してる猛烈ババアで息子3人超一流大出したという例

2011-01-10 10:42:12
Takumi Ohno @シアトル @takumiohno

@trinitynyc この記事で「西洋の親たち」のいろいろな場面での反応・対応には常に不思議に思っていたところの解説があって面白かったですよ。全然できてないのにほめるとか、全然たいしたことないのにほめるとか、あまりにもうそっぽい。

2011-01-10 10:52:32
Yui Anzai @ue129

はー、これ凄い。個人の向き不向きや嗜好ってもちろんあるし、無視はするべきじゃないと思うけど、この教育法の元になってる「やれば出来るんだから、やれるまで無理にでもやらせる」っていう思想には一理あるかも、と思った。QT @TrinityNYC http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 11:17:05
mm5711 @mm5711

中国人の親は子供のself-esteemを高めるのがうまい、記事中にはないけど自己効力感self-efficacyをbuild upするのがうまい様子。儒教の影響による親のサポートの厚さも子にはいいんでしょうね RT @TrinityNYC: (続2)ついてるコメントが1600。

2011-01-10 11:18:40
Kenta Yamanaka @YamanakaKenta

信じられない…。強烈すぎる。RT @TrinityNYC NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』中国人の子供の教育についてイェール大学教授で、自身が中国系のAmy Chuaが分析。http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 11:26:58
jin @jinandtonicair

課外活動も友達と遊ぶのも禁止か。RT @trinitynyc: NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』米国では数学・理学・音楽など多くの分野で優秀な中国系の子供が目立つ。イェール大学教授で中国系のAmy Chuaが分析。http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 11:42:39
バンクーバー在住不動産エージェント @sayabontan

興味深い(o^^o)スパルタ家庭で育った娘的にも。“@takumiono: この記事を読んだ人たちのコメントの方がためになる感じ。RT @trinitynyc: NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』 http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 12:05:24
YukikoT-I @yukiko419

母子密着とマイノリティであることが、この孟母ぶりに影響かな? RT @satoru79 RT @TrinityNYC NYTで注目されてる記事『何故、中国人の母親は優れているのか』/イェール大学教授で、自身が中国系のAmy Chuaが分析。http://j.mp/gfi3lX

2011-01-10 12:14:37
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC 遅くなって済みません。ざっと読んでみた時に感じたのは、西洋(と言っても筆者が言うようにかなり広いですが)の人間作りはやはり宗教が根底にあるので「人間性みたいなもの」にあって、伝統中華においては孔子の教えを元にした「勉学ができる子」にあるような気がします…続

2011-01-10 12:45:02
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC 続き)孔子が説いた儒教を宗教と混乱しておられる方が多いですが、わたしはあれは宗教と言うより、中華的「人間価値教育」論だと思います。西洋の歴史はキリスト教に始まりますが、中華の歴史は孔子から、ですから、そこが発端かな、と。ただ、…続

2011-01-10 12:47:30
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC 続き)中華大地という意味で「Chinese」というとすぐに「中華人民共和国」と考えてしまいがちですが、今の中国はかつての伝統文明を否定した政治闘争の思想教育から抜け切れておらず、かなり混乱が見られます。このChuaさんがおっしゃっているのは…続

2011-01-10 12:48:58
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC 続き)東南アジアの華僑、台湾、香港などの共産主義教育を受けていない(ある意味、伝統的中華文明を受け継いでいる)華人が持っている意識で、実際に今アメリカで目立って成功している人たちのほとんどが台湾や香港、東南アジア出身の親を持つ人たちです…続

2011-01-10 12:50:51
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC Chuaさんもその姓から想像するにシンガポールを中心とした東南アジアご出身と見られますし(蔡=Chua、たしか潮州語を使う中国東南部出身の姓です)、特に海外へ海外へと出ていく道をたどってきた華僑系の方に、このChuaさんがおっしゃるような意識は強いかと。

2011-01-10 12:53:01
ふるまいよしこ @furumai_yoshiko

@TrinityNYC 強いていうなら、中国大陸ではだんだんお金も持てるようになってきた都市部の人たちを中心に、ゆっくりと台湾や香港、東南アジアで伝え続けられてきた伝統的中華思想を、今逆輸入しているところです(笑)。中国大陸は実はこういった伝統的成功思想という面では後追い状態です

2011-01-10 12:55:38
TrinityNYC @TrinityNYC

.@furumai_yoshiko おもしろいお話、サンクスです。たしかにChuaさんなどいまある程度の地位を築いている中国系の方たちは、共産主義教育を受けずに海外へと広がった人たちというのは、うなづけます。

2011-01-10 13:10:27
残りを読む(6)

コメント

BUSHOUMONO @yoshio41 2011年1月11日
やはり、今の中国よりも昔の中国の方がいくらかよかったんだろうか・・・w
0
五代雄介 @Eric_Ridel 2011年1月15日
http://togetter.com/li/89452には、「中国人の母」に関連して、ウォールストリートの金融人の生き残り方に学ぶ、サバイブ術が紹介されています。
0