『英国貴族の呼びかけ方一覧』が創作にとても役立つと話題に「ファンタジー系の資料にいいかも」

83
みかな@世界史 @yumeutamikana

これやよ!!こういう事を知りたいんよ私は!!! 英国貴族の呼びかけ方一覧 pic.twitter.com/iEHD8KUxg7

2015-10-30 20:05:31
拡大
さいと@うちのワンコ! @HeraldMaster

@yumeutamikana ああああああああ スゴイ!下の階級から呼ぶ場合がある!!! すばらしい!素晴らしすぎて涙が! ありがとう御座います! なんという秀逸な史料! なんという本でしょうか!?

2015-10-30 20:07:34
みかな@世界史 @yumeutamikana

この一覧、出典元は先日購入させれ頂いた村上リコ先生の「英国執事」です!!さあ皆買うんだ!!!

2015-10-30 20:23:51
花垣ゆえ @yue_hana21

ファンタジー系資料にはもってこいですね(^ω^) twitter.com/yumeutamikana/…

2015-10-30 23:16:20
通報しました @zoneofreport

モンティ・パイソンでも女王に「ユア・マジェスティ」って言ってたな

2015-10-30 23:31:52
Tsukasa @tk_intheroom

@yumeutamikana 英国に行ってた母に聞いたところ 公爵夫人をレディデュークという呼び方をされてる方もいらっしゃったとか。いろいろ呼び方あっておもしろいですね(・∀・)

2015-10-30 21:11:57
青空93* @313_ciel

サー・ジョゼフって準男爵だったんだ…長年の疑問解決 >RT

2015-10-30 23:37:31
しらたき @shirataki_rn

コードギアスの時のモヤモヤが晴れた 相手の爵位で変わってたのか twitter.com/yumeutamikana/…

2015-10-30 22:46:34
❤️まい❤️ @mai_official

こういうの知りたかった!そしてコードギアス思い出して楽しい!>RT

2015-10-30 23:37:58
おだっぽ @odappo

皇族と貴族と上司で分かれてんだっけ、ギアスは

2015-10-31 00:04:36
鈴木あくる @rud_jp

懐かしいなー…某英国大河にハマってた時に必死でヒアリングして呼称表とか作ってた twitter.com/yumeutamikana/…

2015-10-30 21:46:25
きおら @kiora222

ややこしい!大学のときに翻訳でつまずいた記憶ある!

2015-10-30 23:35:49
Janosch🏴‍☠️ @510LOEV

ノランビー伯爵は「サー」って呼ばれてた様な…

2015-10-30 23:37:06
うらら@ぞんび @ulara390

ユア・ロイヤル・ハイネスって呼び方すき

2015-10-30 23:55:01
@maelia_juvi

キャサリン妃のお母さんが苦労するのも納得。 twitter.com/yumeutamikana/…

2015-10-30 21:37:48
to-ya ヽ(•̀ω•́ )ゝ✧ @touya047

おお、興味深い。 公爵でも女王のことはマームなのか…マム~(違

2015-10-30 23:48:52
ayutata@… @H_ayuta

ユア・ハイネスっていうのはSHERLOCKでも言ってたなー

2015-10-30 23:52:28
有楠 @Arix_mmarch

中世もの書くときに使えそう…メモメモ twitter.com/yumeutamikana/…

2015-10-30 21:58:56