「模造紙って何の模造品？」→起源を調べたら「まるで伝言ゲーム」だった！

SIVA @sivaprod

”模造紙”って何を模造したのだ？と模造紙と出会って数十年目にして調べてみたら”明治時代の日本製和紙を模造したオーストリア製洋紙をさらに大正時代に日本で模造した紙”と知った。伝言ゲームかよ。たぶん原型とどめてないな。

aki@製麹垢 @aki_star02

名前に嘘なし！ twitter.com/sivaprod/statu…

いちくんaka都築イッパ(ニート脱出なるか？) @n_kyosuke

逆輸入だったんだ！？！？ twitter.com/sivaprod/statu…

🩷気狂いパンダ🩵 @szmnm_

模造紙、和紙のような洋紙のような紙！

皆楠じゃり @minakusujari

私も思ってた。何を摸造したんだ？と。 twitter.com/sivaprod/statu…

lynmock @lynmock

【模造紙】もぞうし 〔明治中期，大蔵省印刷局が抄造した局紙という和紙をまねてオーストリアが製造した紙を，さらに大正初期に日本で模して作ったことからいう〕 化学パルプで抄造した洋紙の一。表面は平滑・強靭で，筆記用紙・包装などに用いられる。 #daijirin なんだこりゃ

なげなわぐも @anhebonia

工作したり模型を作るときに使う紙どから、模造紙って言うんだと思てた twitter.com/sivaprod/statu…

かじこ @miso0901

地元じゃ『とりのこ用紙』と呼ぶので、 さらにわけわからんちん。 twitter.com/sivaprod/statu…

em（消極的に復活） @amenohohi

模造紙の名前の由来も知らなかったけど、地方で呼び方が違うのも知らんかった。 twitter.com/sivaprod/statu…

あや(もっぱら窪田正孝♡)…礼18ｱﾔ… @jonpjon9

へ～こっちは｢ガンピ｣って呼ぶよ。 twitter.com/sivaprod/statu…

佐倉 @__citron__

ガンピもことばを口にしただけで富山県出身であることを見破られる独特の呼び方。ガンピは、ジンチョウゲ科の落葉低木「雁皮」の繊維を漉いた良質の和紙「雁皮紙」の省略形。室町時代から使われている由緒ある紙だ。本来は和紙であるが「良質の紙」という点が模造紙のネーミングとして使われたらしい。

好きな靴ほど靴ズレする @dbtbswkri

地元じゃ太洋紙だったなぁ twitter.com/sivaprod/statu…

フランカー @kh840124

模造紙って何かと思えば、「とりのこ用紙」の事らしい。 twitter.com/sivaprod/statu…

だ・ぱんだＰ ／서 부애 @kumanekodon

名古屋あたりでは模造紙の事を専ら「B紙」と言うんですが、B全紙大の大きさともちと違うんですよね。名古屋では、標準語と思っている人が多いです。 twitter.com/sivaprod/statu…

いぬのふぐり @NekonoteKouji

うむむ　疑問は解決したが　モヤッと感が残るな twitter.com/sivaprod/statu…

carrion_crow @carrion_crow

先週くらいにTLで流行っていた「折り返し翻訳」を思い出した。 twitter.com/sivaprod/statu…

弦音なるよ @naruyo_t

「模造紙」 ↓ 日>英>蘭>伊>日 ↓ 「肉屋の紙」 #折り返し翻訳 #MA11 orikaeshi.com/%E6%A8%A1%E9%8… twitter.com/sivaprod/statu…

かわお @kavao_jp

ルーツは和紙という…模造紙とは一体何者。 twitter.com/sivaprod/statu…

みずえ @takamin0303

もぞう紙のもぞうって、本当にその「模造」だったんだ！！！ twitter.com/sivaprod/statu…

ろくはら工房@大美ガ展12/10 @akaru1

名前も質感も止めていないのだね。模造紙ってこう言ういみだったんだ。 twitter.com/sivaprod/statu…

Nakata Rena @NakataRena

へえ。 twitter.com/sivaprod/statu…