日本の女子中高生の援助交際・国連特別報告者発言に関する産経新聞報道を巡って

マオド・ド・ブーア=ブキッキオ 国連 児童の性的搾取に関する特別報告者 会見 2015.10.26 https://youtu.be/4zQBTZ_R29c 国連 児童の性的搾取に関する特別報告者会見 通訳文字起こし(beniuo氏) http://d.hatena.ne.jp/beniuo/20151026 End of mission statement of the United Nations Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, Maud de Boer-Buquicchio, on her visit to Japan 続きを読む
12
beni-uo @beniuo

国連 児童の性的搾取に関する特別報告者会見*1 通訳文字起こし d.hatena.ne.jp/beniuo/20151026 前半しか注釈を入れられない我が身の小ささよ。

2015-10-27 00:42:25
beni-uo @beniuo

アニメマンガ部分については明日にでも英文もできる範囲で書き起こします。 アニメ漫画については基本的にchild pornographic materialという表現でchild abuse materialとは言わなかったはず。

2015-10-27 00:47:35
beni-uo @beniuo

秋葉原からJKリフレを放逐するところから始めないと難しいな。

2015-10-27 00:53:41
てんたま @tentama_go

今回の国連の特別報告者の漫画規制の主張理由は「ジェンダー平等がなされていないのを許容する社会にも問題がある」とのようなので、非実在だから被害者はいないという反論は今回は役立ちません。「そういった漫画の許容と児童の性搾取やジェンダー平等を認めないことは別物」との主張が必要かと

2015-10-27 01:51:54
てんたま @tentama_go

デーリーもよく見たらAFPが元ネタだったみたい(^▽^;) ジャパンタイムズが独自記事だけど、「児童ポルノ法改正で私的所持禁止実現は歓迎だが、閲覧を犯罪化したり極めて児童ポルノ的な漫画の禁止など、日本はもっとやれることがある」と japantimes.co.jp/news/2015/10/2…

2015-10-27 02:14:31
てんたま @tentama_go

世界への発信力が極めて強いAFPと日本の動きのソースとして参考にされてるJTが揃ってこの調子なので、海外の人たちは「国連の特別報告者が日本に極めて児童ポルノ的な漫画規制を要請した(実際は返答の形)」としかとらないでしょうね(・・;) さて、どうしたものか・・・・

2015-10-27 02:17:05
beni-uo @beniuo

はっはー、どうせ寝れなくなるからマンガへの質問部分を更新してやったぜ。

2015-10-27 02:27:47
beni-uo @beniuo

やはり聞き取れない部分ががが。

2015-10-27 02:30:12
beni-uo @beniuo

@tentama_go 司会の紹介によると閲覧罪を組み込んでいる欧州評議会条約の「採択で大きな役割を果たした」方です。(同条約に既に組み込まれていることを考えると)閲覧罪を主張するのはわりと普通だと思います。

2015-10-27 02:37:35
てんたま @tentama_go

@beniuo あ、ご自身がそういう方なんですね。じゃあ閲覧罪については吹き込まれたというよりはご自信の考えとみるべきでしょうね。漫画規制がどちらかが気になりますね・・・

2015-10-27 02:40:03
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

件の動画(youtube.com/watch?v=5zGsuP…)を見てみたが、全体のうちマンガに関する言及は中盤の比較的短い時間。

2015-10-27 03:04:42
拡大
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

ここの要点は二つ、①児童ポルノ表現と実際の事案数の相関は要研究だが、相関ありと思うのでさらに研究をしてほしい、②成人ポルノより児童ポルノについては表現の自由が強く抑制され児童ポルノコミックのうち特に酷いものは法規制すべき、ということ。どちらもブキッキオ氏の個人的意見。

2015-10-27 03:05:26
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

これはブキッキオ氏が自ら発言したのではなく、モデレーターからコミックを特に例に出して児童ポルノ(ママ)を含むポルノグラフィと表現の自由との関係を問われて答えたもの。

2015-10-27 03:05:53
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

別の部分を見てみると、主要な発言(指摘)は、①児童の性的搾取に繋がりかねない行為の全てが違法化されているわけではない、②児童買春は減少しているが児童(性的)虐待製造物はオンラインで入手可能性が上がっている、

2015-10-27 03:06:09
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

③性的被害児童支援はもっと専門化・拡充すべき、④マンガやアニメについては議論が要るのではないか、⑥原因の一つとしての貧困対策がとても重要、等といった発言がある。オイラの見る限り、抑制が効いており、自身の感覚論を他者に強いるような感じはなく、好印象。

2015-10-27 03:06:30
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

ブキッキオ氏が特に重視するのは処罰不全、①被害児童と加害者は社会的関係性が強いこともありしばしば法的プロセスに移らない、②警察の動きは不十分、③処罰が低く罰金にしかならない、といったことは問題と。

2015-10-27 03:06:39
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

ただ、途中で①援助交際は女子学生の3割が経験している、②児童買春・児童ポルノ禁止法には罰金刑しか規定されていないといった、?な発言もある。失言か、単なる間違いか、少し情報にバイアスがかかっているのか、心配にはなる。

2015-10-27 03:07:40
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

なお、言葉の定義として、性行為等を表現した物=ポルノ、実際の性的虐待から記録物など作成されたコンテンツ=児童虐待製造物、と使いわけている。両者を峻別してくれているのはむしろ理性的なのではなかろうか。

2015-10-27 03:08:24
境 真良@iU/GLOCOM/IPA(あーりん推し/芸能人スキャンダルネタ要らない) @sakaima

この人を相手に、議論したり、情報提供したりするのではなく、単にぶち切れて罵声を浴びせるなんてことは、オイラには馬鹿げているように思える。皆さんは如何思われるだろうか。

2015-10-27 03:08:51
beni-uo @beniuo

ブキッキオさんのニュースを受けてこれ幸いと憎悪をバラまかせないために全文上げたのに。まったくうまくいかなないものですね。

2015-10-27 12:37:31
beni-uo @beniuo

攻めどころを責めどころと勘違いする後ろ球が多く、こういった輩の手紙などが実社会でもばらまかれていると思うと前線の苦労が偲ばれます。

2015-10-27 12:40:45
笹井一個【staff】 @sasaiicco

なんか情報が混乱しているようなので、確認用にまとめました。:児童ポルノに関する国連特別報告者の会見とその報道についてまとめ - Togetterまとめ togetter.com/li/892084

2015-10-27 13:36:56
beni-uo @beniuo

@sasaiicco ちゃんと読んでくれる人がいてくださるので気持ちも晴れます。それとこの件には全く関係ありませんが、翔泳社のillustration2016掲載おめでとうございます。

2015-10-27 18:21:11
笹井一個【staff】 @sasaiicco

@beniuo ありがとうございます~。あれ、もう本が出てましたか?

2015-10-27 18:25:36
笹井一個【staff】 @sasaiicco

@beniuo そうなんだ!知らなかった。。w

2015-10-27 19:05:19
1 ・・ 16 次へ