英語圏の名前について

「創作で英語名使いたいけど古臭くない名前ってなに?」と思った時に
13
イルシス(雪星/イル) @Irrsys

唐突に英語圏の名前の雑学(備忘録用) 英語圏では本来姓として使われてきた言葉(ターナー、テイラー、スミス、クラーク、ミラー等の職業性)を名前につける傾向が増えつつある。またヒスパニックの増加によりホセ、ザカリー、オリヴィア、イザベラ、ソフィアといったラテン的な名前も増えつつある

2015-11-09 19:35:09
イルシス(雪星/イル) @Irrsys

@Irrsys 一方で、特にアメリカで顕著な傾向だが、ジェイコブ、マシュー、ガブリエル、ノア、マリアといった、聖書に由来する名前は根強い人気がある。またルーク、エンジェル、ディスティニーといった言葉も名前で使用する傾向が増えているようだが、これは日本でいうところのキラキラネーム?

2015-11-09 19:36:25
イルシス(雪星/イル) @Irrsys

@Irrsys 身体的特徴を示すホワイト、ブラック、ブラウン、ビッグズ、ラング、グラント、ラッセル、クラスケ、ウェザーヘッド、クリスプ、ケネディ、キャンベルといった名称は古今東西広く使われる傾向にある。この辺の名前は庶民間を与えやすいのかな

2015-11-09 19:47:41
イルシス(雪星/イル) @Irrsys

@Irrsys 語尾に~フィールド・~トン(~の地)、~ワース(~一族の)、~リー(~の住人)、~ハム(~の出身)、~フォード(の浅瀬)とつく名前は地名や地形を指しており、名前にも苗字にも使用されるがやはり貴族や旧家のようなカッチリとしすぎた印象を与える模様

2015-11-09 19:43:40
イルシス(雪星/イル) @Irrsys

@Irrsys 減少傾向にあるのは~ス、~ソン、マク~、オ~といった名前で、これらの名前は総じて「~の子」という意味を内包する。日本語にすれば「~子」「~男」という名前で、これらの名前だとよくいえば古風・悪く言えば古臭い印象になる。苗字に使用すると一週回って新しく見えるそうな

2015-11-09 19:38:02
イルシス(雪星/イル) @Irrsys

こんなところか。TL汚し失礼しました。 (今回英語姓名の傾向を調べるにあたり参考にしたサイトのアドレス: kanda-zatsugaku.com/121026/1026.ht… ssa.gov/oact/babynames…

2015-11-09 19:52:06