エビ?ジャージ?江守徹? 【海外版】横溝正史のおかしなカバーイラストの世界
- mokugyo_note
- 36851
- 110
- 36
- 47
フランス版『犬神家の一族』の装丁がおしゃれすぎる…佐清をメインにしないところにセンスを感じる… pic.twitter.com/Ud3pW4NS9W
2015-11-01 22:05:53おしゃれすぎるフランス版『犬神家の一族』のカバーが話題ですが、ここでスペイン版の『犬神家の一族』をご覧いただきましょう。 pic.twitter.com/zWIjZ483hO
2015-11-18 17:37:33@fishcurry1963 @mokugyo_note ぎゃーーーーー!!!
2015-11-18 17:42:19@mokugyo_note 懐かしのエビ神家wこれよく見たらスゲーこと書いてありますね。横溝正史は日本で「一番」有名なミステリ作家ですとか、金田一は東洋からきたシャーロックホームズだとか。
2015-11-18 17:56:01海外のAmazonで「Seishi Yokomizo」を検索するとおかしな表紙がたくさん出てくる。こちらは今年刊行されたばかりのスペイン版『獄門島』。ひと、住めないっての! pic.twitter.com/thKvvKWWmO
2015-11-18 18:17:52一方、中国版『獄門島』は、「横尾忠則に装丁を依頼したけど、断られたのでそれ風に仕上げました」感が満載! pic.twitter.com/1EvurfF1JN
2015-11-18 18:29:52実はタイ版の横溝正史のカバーがなかなか健闘している。作品の内容にも沿っているし、古き良きゴシックホラーっぽくてかっこいい。タイ語は全然読めないけど、ぜひ揃えてみたいですね。 pic.twitter.com/BDSzqKioBZ
2015-11-18 18:55:58タイ版横溝正史、左上の1から順に「犬神家の一族」「八つ墓村」「悪魔が来りて笛を吹く」「迷路の花嫁」「獄門島」「三つ首塔」「悪魔の手毬唄」「夜歩く」です。 twitter.com/mokugyo_note/s…
2015-11-18 19:07:44そういえば新聞に載ったので情報解禁。横溝家からご寄贈頂いた大量の本のうち、海外翻訳本も多数ありまして、県立図書館、各市立図書館に配ったのち数冊を千金意見交換会で放出するかもしれません。その中にはタイ語版も含まれるとか。 #千金 twitter.com/masyuuki/statu…
2015-11-19 17:38:39タイ版のカバーは食指が動きますね(^_^) .@mokugyo_note さんの「エビ?ジャージ?江守徹? 【海外版】横溝正史のおかしなカバーイラストの世界」をお気に入りにしました。 togetter.com/li/902097
2015-11-19 13:24:25横溝正史の次女・野本瑠美さんが倉敷市に横溝本約200冊を寄贈。二松学舎大学や山梨の横溝正史館にも同様に寄贈されたとか。 twitter.com/6peachpe/statu…
2015-11-19 18:17:42