振込手数料は翻訳会社負担であるべき

2015年11月26日に開催されたJTF翻訳祭にて翻訳勉強会「十人十色」メンバーがトラック1セッション2のパネルディスカッションに登壇しました。 その中で「振込手数料はそもそも誰が負担すべきか」について明確な情報発信ができませんでしたが、十人十色主宰者の一人である豊田憲子さんが調べ上げてくれましたので、まとめます。
7
Yumiko ”miko” F @nest1989

@saltykiss 今までそんなところに当たったことがなかったので驚きましたが、申し出て改善してもらいました。新人の方たちはなかなか勇気が出ないんでしょうが、こういうところはがんばって交渉して欲しいですね。

2015-11-27 14:05:38
豊田憲子 Toyoda Noriko27日JTF翻訳祭に登壇☺️ @nrk_toyoda_H

@nest1989 本当に。授業でもこういう法務財務の知識も周知^^こちらに法的知識の裏付けがあると相手との交渉にも堂々とひるまず対応できますので・・・大きな契約時には弁護士に同席(または事前に目を通して)もらってます。なめんなよ効果です^^;

2015-11-27 14:10:17