編集部イチオシ

【iMuSCs細胞】~STAP細胞とSTAP現象を巡る混乱~

『小保方晴子さんの発見は真実だった!ネイチャーにマウスの体細胞が初期化して多能性を持つ「STAP現象」がアメリカの研究者により発表されました』という扇情的な見出しで新しい多分化能を持つ細胞を扱った論文がクローズアップされました。 そこで、この論文を読み、小保方氏のどの文献が引用されたのか? どのような多能性細胞の研究なのか? を解説しました。 (免責事項)記事は正確性を心掛けていますが、新薬たん自身は浅学菲才の上、発生学の専門家ではありません。もしかしたら解釈に誤りがあるかもしれません。コメント欄等でご指摘頂けたら幸いです。
29

2015年11月27日に公開された問題の論文

新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi 引用文献:Characterization of an Injury Induced Population of Muscle-Derived Stem Cell-Like Cells nature.com/articles/srep1…

2015-12-12 17:13:23

小保方氏の論文がどこで引用されたか?
具体的にはDiscussionの冒頭部分。

新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi The existence of pluripotent-like cells in adult tissues has been a matter of debate for years,

2015-12-12 17:08:26
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi since inconsistent results have been reported by various groups9,10,11,12,13,14,15

2015-12-12 17:09:08
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi 色々なグループが分化した組織が多能性を取り戻すような現象が起こり得るか議論している。の13番目の引用文献。

2015-12-12 17:11:15

この論文が引用された。

新薬たん注;STAP現象の裏付けとして引用されたのでは無い。「色々な議論がある」という1例で小保方氏の論文が引用された。

新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi Obokata, H. et al. The potential of stem cells in adult tissues representative of the three germ layers ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2088311…

2015-12-12 17:12:16

申し訳ありません。致命的な引用ミスが見つかったので訂正します。
『The existence of pluripotent-like cells in adult tissues has been a matter of debate for years, since inconsistent results have been reported by various groups9,10,11,12,13,14,15; however, no study thus far has proven that such pluripotent stem cells can arise from differentiated somatic tissues.』
後半部、howeverから、「しかし、どの研究も多能性幹細胞は分化した身体組織から発生する可能性を証明していない」

*今回発表されたiMuSCs細胞に関する論文

『Characterization of an Injury Induced Population of Muscle-Derived Stem Cell-Like Cells』の解説*

イントロダクションを全文訳しました。(新薬たん訳)

新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi Characterization of an Injury Induced Population of Muscle-Derived Stem Cell-Like Cells

2015-12-12 14:32:36
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi 障害誘導性、骨格筋由来『幹細胞様』細胞集団の特性

2015-12-12 14:36:40
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi We recently discovered a novel population of stem cells from the injured murine skeletal muscle

2015-12-12 14:37:10
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi 我々はマウスの障害された骨格筋から新しい幹細胞の集団を発見した。

2015-12-12 14:39:38
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi These injury induced muscle-derived stem cell-like cells (iMuSCs) are partially reprogrammed from differentiated myogenic

2015-12-12 14:40:18
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi cells and display a pluripotent-like state

2015-12-12 14:40:38
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi 障害誘導性、筋細胞由来幹細胞 (iMuSCs)は、部分的にリプログラミングされ、多分化能を示した。

2015-12-12 14:45:18
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi The iMuSCs exhibit stem cell properties including the ability to differentiate into multiple lineages,

2015-12-12 14:45:59
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi such as neurogenic and myogenic differentiations

2015-12-12 14:46:14
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi iMuSCs は神経や筋肉に分化するという幹細胞のような性質を示した。

2015-12-12 14:49:53
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi they also display a superior migration capacity that demonstrating a strong ability of muscle engraftment in vivo.

2015-12-12 14:51:26
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi iMuSCs は(マウスへの)生体移植において、優れた遊走能を発揮した。

2015-12-12 14:54:06
新薬たん @ShinHiroi

@ShinHiroi IMuSCs express several pluripotent and myogenic stem cell markers; have the capability to form embryoid bodies and teratomas,

2015-12-12 14:54:56