メルヘン＋病み＝‟ゆめかわいい”！？新たな造語にとまどう人続出

スコーン @scorn_aiai

「ゆめかわいい」って、ブスがかわいい服を着て、あたかも自分がかわいくなった夢を見て勘違いをしている様をあらわしている言葉だと思っていました！ pic.twitter.com/HQuxPvGDQP

拡大

せんとくん2 @CrescentTA

頼むからこれ以上日本語を衰退させないでくれ pic.twitter.com/TEKz4JzalE

拡大

K @_x3x_

ゆめかわいい…？

ひびき @hickey_

ゆめかわいい 新たな日本語を目の当たりにした

ちみちみゆ @xxyyyyy1026

ゆめかわいいはべつに日本語の衰退じゃないと思うんだけど、、、

リーシャ・ゴドルリック @AnotherSymbol64

「ゆめかわいい」という言葉に日本語の衰退が現れてるかどうかは知らないけどあの写真の女の子は確かに精神病んでそうよね。

アクト @AkutoKurogane

ゆめかわいいって言葉より名前がやべえ

どっち @myaahcw27

ゆめかわいいめっちゃじわじわくる

小宵 @54i_t0

メルヘン＋病み＝ゆめかわいい 一文字もあってないうえにかわいいの要素がどこにもないぞ

ぐらのら @tears1925

ファッションに病みを取り入れてんの？なぞい てかなにをどうしたらゆめかわいいになるんですか

謎のたちばなさん𝕏 @rinonhail

なにがどうなってゆめかわいいと言うのかまったく分からない

更紗＠あもろそ🙇‍♀️ @amoroso_

病みメルヘンでゆめかわいいって斬新だな

あみだむく @higemoku

ゆめ…かわいい…？ やみかわいいじゃないんだ。 病みが夢に変換されるとは…新しい

ふーりん @GE_beni001

ちょっとわからないその言葉の意味が なにゆめかわいいって？メルヘンと病みを足してなんでかわいくなるの？化学変化？

ふじっこ @fujiccoh

ゆめかわいい、ってかわいいんとちゃうんか？痛いの？？？ドリーム？

あにろり @aniloli_

「ゆめかわいい」画像検索ヒット pic.twitter.com/UY90KGsTDI

拡大

猛省するダライ @tenma_dalai

ゆめかわいいって言葉、そこはかとなく古文っぽくて

紅月嵐黑⋈神戸ミクシンフォ @akatsukir

ゆめゆめの意味 - 国語辞書 - goo辞書 dictionary.goo.ne.jp/jn/225811/mean… これを考えると「ゆめかわいい」って、「決して可愛くない」っていう意味だよなぁ…と。

もずくん @mamimumeeeta

「ゆめ」って古典の「まったく〜ない」とかって意味だと思ってた。「ゆめかわいい」→「全く可愛くない」みたいな

冷やしなんとかすー(´^‿^`) @horamon

ゆめかわいいって全くかわいくないッて意味かと思った。古語だとゆめは打ち消しの意味だし

HALIBO @dj_halibo

ゆめかわいい 古語の"ゆめ"は否定とともに使うと"決して〜ない"という意味、もしくは打消語とともなうと"全く・少しも"という意味。つまり"ゆめかわいい"とは…ちょっとわかんないです