Izsak Rita氏に絡むひとびとの無残な英文集

頑張って粘着しているようだが、意味がわからない文章ばかりなので、間違い探しの題材に使いましょう。
27
masa-y @MSMYBT

@IMADR_Geneva @IzsakRita North Korea Chongryon and Koreans Mindan minions. The organization that discriminate against the Japanese.

2016-01-25 12:21:27
  1. 動詞がない。
  2. 構文がおかしい。三単現のsが抜けている。
masa-y @MSMYBT

@IMADR_Geneva @IzsakRita Sentences mix of Chinese in Japanese. This is the sentence that the Chinese wrote.

2016-01-25 12:28:36
  1. 受動態で書かなければ意味が通じない。
  2. 「これこそが,あの中国人が書いた文である。」って何が言いたいの?
  1. 名詞が続いている。
アラミタマ660 @aramitama660

@IzsakRita @JS_Blanc Do you know a Japanese word "rita"? It means "benefit to others"!! Help Japanese people,not malicious immigrants.

2016-01-25 13:10:41
  1. 「日本語の利他という言葉を知っていますか?」聞いてどうするつもりなんだろう。
masa-y @MSMYBT

@IMADR_Geneva @IzsakRita twitter.com/aritayoshifu/s… is a lawyer who was hired to NGO of Koreans Arita lawmakers and the #UN fraud.

2016-01-25 18:41:59
有田芳生 @aritayoshifu

国連・少数者の問題に関する特別報告者リタ・イザックさんと国会議員との懇談が終了。公明党、民主党、維新の党、共産党が参加。ヘイトスピーチデモを公権力が規制しないことに驚き、市民が抗議に立ち上がったことは称賛されると語りました。 pic.twitter.com/50eubHkgDi

2016-01-25 15:16:30
  1. 意味が通らない。
  1. 「これはヤクザのアニメです。」
  2. 「ひとりのヤクザがひとりの警官と衝突した。」単数と複数の違いに注意。
リンク YouTube 大阪府警VS山口組(極心連合会) 組事務所へのがさ入れで乱闘
  1. 「これはヤクザのアニメです。」
  2. 「ひとりのヤクザがひとりの警官と衝突した。」
アラミタマ660 @aramitama660

@cyuponpon @IzsakRita @JS_Blanc A few years ago,I witnessed the similar sight in Shin-Okubo,where I found him gazing at the stormy protest.

2016-01-26 00:12:21
  1. 代名詞himが指すのは誰?
弁信 @takiwasa

@IzsakRita The Korean nationals in Japan formed a violent group called Shibakitai to oppress criticism against them. youtube.com/watch?v=-07bMw…

2016-01-26 00:14:31
拡大
  1. 代名詞themが指すのは誰?
弁信 @takiwasa

@IzsakRita They are trying to suppress free argument about Korean nationals in Japan by threats and violence. youtube.com/watch?v=nBu57T…

2016-01-26 00:19:35
拡大
  1. are trying to だと,「~しようとしている」,つまりまだ実行していない近未来の話。
弁信 @takiwasa

@IzsakRita They disturb voices against abduction by North Korea.They even broke a photo of abductee Megumi Yokota. pic.twitter.com/vinGWUO2xC

2016-01-26 00:28:33
拡大
  1. 時制はこれでいいかな?
  2. 冠詞が抜けている。
火雛@香港加油 @HibinaKageori

@aritayoshifu has fueled violence group called " Hitting Corps " . Incident that Japanese have been assaulted by Corps are many.@IzsakRita

2016-01-26 11:30:25
  1. "Hitting Corp."って何のことだろう。きっと機械翻訳なんだろうな。
  2. 構文がでたらめ。