“煮詰まる”を正しく使うのはマイノリティなのかな??
煮詰まるは、行き詰まるの反意語ですが、否定的な意味で使われる事のほうが圧倒的に多くなってきています。
(。ぅ_-̀。)
@gotshu
「煮詰まる」が否定的イメージで使われるのは、やはり「詰まる」の語感だろうか。最近の人はあまり「煮詰める」こと(料理)をしない、とかも関係あるのかな。
2011-01-25 02:41:58
はる
@haru__tama
煮詰まった朝の呟きなう。煮詰まるって本来は良い意味なのよね。会議で沢山の案が出て話が煮詰まって良い企画が出来上がったとか、そういう使い方が正しいんだけど、私はいつも煮詰まってどろどろです何もできてませんヽ(`Д´)/な誤用の方で呟いてしまう(笑)
2011-01-25 07:12:47
takafumi
@kafurank
「煮詰まる」とは「(検討などが)結論に近づく」というのが本来の意味なので、TL読んでたら時々??ってなっちゃう。でも、「行き詰まる」という意味として使う人が約4割である現状が、誤った使い方であることを超えている。
2011-01-26 01:39:47
崇
@kshatriya12
@fujifumi 『先輩! そーゆー場合は"煮詰まる"ではなく"行き詰まる"ですっ!』とたまには真面目なツイートw 気分を変えて頑張ってください~~
2011-01-26 19:00:31
さおり。'23
@saori002
「煮詰まる」はいい方向に進んでる意味が正しいのだけど、あまりに逆の意味で使う人の方が多いので辞書を書き換えてしまえばいいんじゃない
2011-01-26 19:52:48
@100ka_jp
アイデアが煮詰まってきたぞ!!...ところで"煮詰まる"って言葉ってイイ意味でも悪い意味でも使われるよね。どっちが正しいのやら。どっちもアリだと思うが。
2011-01-28 16:49:27
ナッパ
@tenjiku_195
スパさんも煮詰まるの意味間違ってたなぁ。的を射るを的を得るにしちゃっても意味通じるからいいけど、行き詰るを煮詰まるにしちゃうと意味正反対になるから困っちゃいますよね。
2011-01-28 23:54:48
日本語bot
@nihon_go_bot
【言葉35】煮詰まる : 議論をし尽くして結論を出す段階になること。完成に近づく。(行き詰るという意味は誤り) #nihongo
2011-01-29 08:39:47