【デマ】「本気と書いてマジと読むのは、高橋留美子「めぞん一刻」(1985年)が最初」というのは嘘知識です

「ビーバップ・ハイヒール」というTV番組で、「本気」に「マジ」という読みを当てた例が紹介されたらしいのですが、間違った内容だった様です。
マンガ
6
soorce @soorce
【デマ】「本気と書いてマジと読むのは、高橋留美子の「めぞん一刻」(1985年)が最初」というのは嘘知識です。1982年には用例が確認されてます。>d.hatena.ne.jp/soorce/2010111… 本気と書いてマジ」が1982年にはあったという話と、その広まり方について漫画を中心に
ABCテレビ @asahi_tv
今夜、よる11時17分から放送の「ビーバップ!ハイヒール」は 意外と多い当て字!「夜這い」や「時計」も当て字だった! 「本気」を「マジ」と読むようになったのは、いつからなのか? pic.twitter.com/KclbjVneRe
拡大
みながわ あおい @Minagawa_Aoi
めぞん一刻が「本気(まじ)」の発祥 #abctv
よわいけどつよい @okaka_zaki
本気にマジってあてたの高橋留美子が最初なの
mutsuki🍡@🐯通販中 @mutsuki_0106
めぞん一刻が本気と書いてマジと呼ぶの元祖なの??!マジ?
五円玉(餡は脳に優しいスイーツ) @Goendama
めぞん一刻が本気と書いてマジと読むの起源かぁ #ビーバップ
紅葉楓🍁NMLR2019参戦予定 @kaedeakaba
めぞん一刻が初めて『本気』と書いて『マジ』と読ませたのかw
芽萌 @mebumoe
めぞん一刻 1989年 マジ(本気)
ふぃまじん@暇人 @fimazin_oruke_
本気と書いてマジは、めぞん一刻が最初なのか。
まさ影 @masaeiyamagata
マジに本気という字を当てたのは高橋留美子の『めぞん一刻』が最初 #ビーバップハイヒール
大黒屋文左衛門 @daikoku_10
本気と書いてマジってふりがな、めぞん一刻が最初なの?
コカ @koka3yak
まじとは、真面目の略語で、江戸時代の芝居小屋から生まれた。次第に「本気」の意味合いが含まれるように。80年代、とんねるずが使うようになって広まり出すが、まだ当て字はなかった。 本気と書いて「まじ」と読むのはめぞん一刻での当て字から。
しぃ @mao_sea0628
うわ「本気」と書いてマジと読ませたのは、めぞん一刻が最初って言われてるの!? #ビーバップハイヒール
kkkk🎂1/24🍩(のωの) @kkkk147359
『本気』を『まじ』って読むようになったきっかけは、『めぞん一刻』なんだって❗(〃'▽'〃) 知らなかった…
ぶぉる。 @XBVjIP6racK5YVr
本気と書いてマジと読むのは「めぞん一刻」から?!
氷頭(ひず) @zett12321
本気(まじ)の語源まさかのめぞん一刻
安木未来@「ファミコン風にしてみた」の人 @mik0721
「本気」を「まじ」って読むのって、めぞん一刻で使われたのが最初らしい。
佐藤健志(sugar)1/12インテね29b @khronos442
「本気」と書いて「マジ」と読むの、立原あゆみ起源だと思ってたわ! #ビーバップ!ハイヒール
避難垢 @DennouCoil
めぞん一刻が『本気』と書いて『まじ』とルビを打った最初の漫画なのか!?!?!?高橋留美子先生本当ですげぇ(꒪⌓꒪)
らんまり @gamtga
#ビーバップハイヒール 本気=マジと読むのはめぞん一刻から広まった! るーみっく流石だわ!偉大だわ!(嬉しい)
山崎164 @panda164ya
ほ~ほ~ 「本気」と書いて「マジ」って読むのは 高橋留美子先生が「めぞん一刻」のセリフの中で書いたのが初めてなのか
蘭世 @ranze_osaka
本気と書いて「マジ」の始まりが高橋留美子さんのめぞん一刻9巻と言われてるとかまじかー! 初めて知ったー! 繰り返し読んでるけど当たり前みたいに読んでたわー。 そして自分の中のまじの使用頻度高すぎィ #ビーバップハイヒール
ヨウ @choi_gamer
マジの当て字に本気って書かれ出したんてめぞん一刻からなん!?
すずみ @suzumi_cuke
ビーバップハイヒールで「本気」が「まじ」になった理由をやってるんだが、江戸時代の「まじめ」が「まじ」となり、とんねるずが「マジかよ!」という言葉を広め、めぞん一刻で「本気」ということばに「マジ」というルビが振られ・・・という話、事実は必ずこの通りでないと思うけど面白い流れ
きりあ@あいぽんになったよ! @kiriakami
「本気(マジ)」ってめぞん一刻が漢字あてたの!? はぁー。 高橋大先生すごすぎる。
残りを読む(8)

コメント

endersgame @endersgame3 2016年3月4日
こういう漫画史研究楽しいよなあ。 某氏もこういう仕事に戻って欲しい所
まさ影 @masaeiyamagata 2016年3月4日
おや、こんなまとめが。気づいてよかった
富田3S @isihikawa56 2016年3月4日
こういうのは自信をもって、最初のツイートを分かりやすくデコっちゃってほしい
SAKURA787@多摩丙丁督 @Sakura87_net 2016年3月4日
しかし、仮にもテレビやラジオでそう言ったというなら。ある程度信頼のできる書籍や知識人(学者やヲタクなど)が情報源だろうし。何処で間違った由来が広まっているのだろうか。
jjeioajjfkk @mzpjkgaGKjfva 2016年3月5日
「本気と書いてマジと読む」までがひとつながりだと思ってた。ふり仮名なのか。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする