今更だけどこの前べた褒めしたポルトフ御大の「ソ連・ロシア原潜建造史」の間違いを指摘する。949/949A型の解説でレゲンダシステムを、「原子炉を搭載したレーダ偵察衛星と、太陽電池を搭載した光学偵察衛星」からなるとしてるけど、これは間違いです。後者はELINT衛星です。
2011-01-29 20:23:28ちなみにロシア語名はおのおのУС-А(Управляемый Спутник - Активный)とУС–П(Управляемый Спутник - Пассивный )。コントロールドサテライト・アクティブ/パッシブとかそんな感じに訳されるのかな
2011-01-29 20:28:27かつては化学系の第二外国語にロシア語あったそうですね。RT @hebotanto: 真面目なお話し、今後のことを考えるとフランス語は別としても、英語よりロシア語を真面目に勉強した方が良いかと思ったり。我が専門分野で英語に堪能な人は星の数ほどいるけど、(ry
2011-01-29 20:31:29@hebotanto まぁ私が突っ込めるのはその一ヶ所だけだし、それらを差し引いても他に例のない良書であることには変わらないとおもいます
2011-01-29 20:40:55@shinji_kono 定年退職した僕のかつての上司は第二外国語にロシア語選んでました。あの国、基礎部分の蓄積だけは今でもたいしたものですね。
2011-01-29 20:42:38@NACCO_86400s 日大、筑波大、東京理科大、北海道教育大旭川、石巻専修大学の図書館にあるみたいですよ。http://bit.ly/hKTqWu
2011-01-29 20:44:14@NACCO_86400s ちなみに大学生になると、大学の図書館に依頼すれば実費を支払うことで他大の図書館の本や論文を取り寄せて貰えるので利用するとよろしかろ。私ももっと利用しておけば良かった…
2011-01-29 20:45:56そいやロシアの早期警戒衛星Okoも、US-K(УС-К)って別名があったけど、このКが何を意味するのかいまいち不明だ
2011-01-29 20:50:45ロシア語原書を読み込むへぼ担当氏か。ますます無双化すると思うと胸が熱くなるな。RT @hebotanto: (ry)英語よりロシア語を真面目に勉強した方が良いかと思ったり。我が専門分野で英語に堪能な人は星の数ほどいるけど、ロシア周りは壊滅的。(ry
2011-01-29 20:52:33@NACCO_86400s はじめまして。お住まいの地域によっては、お近くの大学図書館にあるかもしれません http://goo.gl/3MnT2。公共図書館から国会図書館の資料を取り寄せるサービスもあります。http://goo.gl/tnakc ご参考になればよいのですが。
2011-01-29 20:56:00@Advanced_MH ありがとうございます!なるほど、大学間の繋がりってのもあるんですね。知らなかったです。 これは国会まで行くしかないなんてお馬鹿なこと考えてました(笑)
2011-01-29 22:05:17@R_Seriki ありがとうございます!近くの大学の図書館、進学先の大学の図書館、どっちも調べてみたんですが、残念ながらでした……。 市立図書館からでも大丈夫っぽいです!どうするか、少し考えてみます!
2011-01-29 22:20:51@hebotanto 最近,へぼ担当氏の長文レスを見ると,まず「こんなに長文を書いていて,体調は大丈夫?」と,第一に思ってしまいます.それはさておき,「世界の艦船」3月号は,原子力水上艦特集ですね.
2011-01-29 22:52:46