４「DAISY」河村 宏さんの呟きのまとめ（〜20110224)
-
- いいね！1
河村 宏
@hkawa33
全盲の子に墨字の本を渡して勉強しろと言えばだれでもミスマッチだと思う。読字障害の子に同じことをしていてミスマッチをまだ是正できない日本の特別支援教育と2005年からデジタル教科書のフォーマットを決めて問題解決を図ってきたアメリカとをきちんと比較したい。 #dtxt #DiTT
2011-02-05 23:37:14
河村 宏
@hkawa33
問題を読み上げてもらえば全部わかるのに紙に印刷して渡される問題は読めないから零点という子供達がいる。その中には小学生や中学生で死にたいともらす子も。アメリカも同じ問題をかかえているが、デジタル技術を使った読める教科書でミスマッチを減らす政策を進めている。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 00:15:57
河村 宏
@hkawa33
目が見えるのに出版物を読めない障害は、弱視の他に発達性のディスレクシアや頭を強打したり脳梗塞で読む機能を損なわれたり、あるいは運動機能障害等多種多様。他の障害と重なっていることも多い。音だけ聞きたい人や音と文字を同期して読みたい人まで幅広い対応が必要だ。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 00:25:07
河村 宏
@hkawa33
文章だけではわからないが話や絵あるいは動画だと分かりやすいという人々も少なくない。平均的日本人が外国に行ったり、日本語を学ぶ機会のない外国人が日本にくれば、バスや鉄道の切符の自動販売機で立ち尽くす。知識基盤のアクセシビリティは実はここでも問われる。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 00:33:20
河村 宏
@hkawa33
図書館は、文化と知識を共有するために文字通りすべての人に開かれた知識の戸口として世界中につながっていなければ魅力が無い。公共サービス機関として、当然、見えない人も、聞こえない人も、見えても読めない人も、来館出来ない人も使えるための工夫が求められる。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 00:45:40
河村 宏
@hkawa33
著作権法37条の改正で学校図書館と大学図書館は公立図書館や国会図書館と並んで、利用者の求めに応じて、著作権者の許諾を求めることなく、蔵書をDAISY化して提供できることになった。情報アクセスを保障する責任を負ったのであるが利用者には余り知らされていない。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 01:29:50
河村 宏
@hkawa33
予算も人員もカットされて元気のない図書館の現場に新しい責任（仕事）を押しつけてどうするのかという声が図書館員から上がるのかもしれないが、誰も無理なことを要求してはいない。図書館員が知恵とネットワークを活用して出来ることを増やすことが求められているだけだ。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 01:48:45
河村 宏
@hkawa33
国際図書館連盟にはLPDという専門グループ（http://www.ifla.org/lpd）があり、出版物を読めない人々への図書館サービスを開発するネットワークを持っている。このLPDを構成する20人の世界中の役員の大半が来週大阪に集まる。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 01:56:10
河村 宏
@hkawa33
DAISYは1996年にIFLA/LPDの前身のSLBの中の6団体が結成したDAISYコンソーシアム（スイス籍の非営利法人）が開発している。DAISYは代替資料として製作と普及が始まり近くEPUBと統合して市販電子書籍をアクセシブルにしようとしている。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 02:05:02
河村 宏
@hkawa33
曲折を経ながらも日本は権利条約を批准し図書館はアクセシブルな「蔵書」を多様なチャンネルですべての人に提供するようになってほしい。しかしながら責任と権限・予算を握る人々がチャンスを徒に見送ったり捨てることは許されない。読めない人々は日々苦しんでいる。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 02:18:24
河村 宏
@hkawa33
RT @cityheim: また、例のWIPOによる視覚障害者等のための権利制限・例外についての法的文書の検討の動向についても少し（国際小委員会のところ）。日本政府の対応についても書かれていて、とっても消極的な姿勢。もちろん想定の範囲内ではあるが。報告書のURL→http://bit.ly/fI2SOv
2011-02-06 02:55:44
河村 宏
@hkawa33
RT @cityheim: あと、三省懇の報告に基づき設置された電子書籍の利活用関係の懇談会の配付資料なんてのも初めて。結局今ってNDLの所蔵資料のデジタル化の在り方の検討しかしてないのね...というか何でイギリスの例がまったく紹介されてないのかいな...みなさんご存知ないのかな？
2011-02-06 02:56:06
河村 宏
@hkawa33
@kzakza 2月14日に公表されるEPUB3の公式の案を見ないと確定的なことは言えませんが、DAISY側はコンテンツ製作はDAISY4-AIとして開発し、配布用のフォーマットを用途に応じてEPUB3、PDF、点字PBF等を選べる予定です。 #dtxt #epub_egls
2011-02-06 05:56:11
UlaShibazaki
@PonSeeHop
RT @hkawa33: 文章だけではわからないが話や絵あるいは動画だと分かりやすいという人々も少なくない。平均的日本人が外国に行ったり、日本語を学ぶ機会のない外国人が日本にくれば、バスや鉄道の切符の自動販売機で立ち尽くす… #dtxt #DiTT
2011-02-06 06:46:24
UlaShibazaki
@PonSeeHop
RT @hkawa33: 目が見えるのに出版物を読めない障害は、弱視の他に発達性のディスレクシアや頭を強打したり脳梗塞で読む機能を損なわれたり、運動機能障害等…。他の障害と重なっている…音だけ聞きたい人、音と文字を同期して読みたい人まで幅広い対応必要。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 06:48:12
UlaShibazaki
@PonSeeHop
RT @hkawa33: 問題を読み上げてもらえば、わかるのに紙に印刷して渡される問題は読めないから零点という子供達がいる…。アメリカも同じ問題をかかえているが、デジタル技術を使った読める教科書でミスマッチを減らす政策を進めている。 #dtxt #DiTT
2011-02-06 06:49:49
@butaman221
@hkawa33 おはようございます。Twitterで、お話しができるなんてびっくりです。もう、外出しているので帰ったら、設定してみます。ありがとうございます。
2011-02-06 10:44:11
詩想舎
@sasazamani
@hkawa33 河村さん 今日家の近くの狛江の図書館に行きましたら、司馬遼太郎さんの『歴史の中の邂逅』について、「録音図書」の表現で紹介がありました。２種類で、ひとつはカセットテープ、そしてもうひとつに「CD(DAISY)」とありました。
2011-02-06 11:16:57
詩想舎
@sasazamani
@hkawa33 河村さん （続きです）ところが註があって、「CD(DAISY)」等について、「一般の方は図書をご利用ください」とあります。これは一見親切なようで、「分断」になり、DAISYのそもそもの精神にかえって反するようにも思うのですが、いかがですか？みんなで聴けば、と。
2011-02-06 11:20:35
kazuhiro ando
@kzakza
@hkawa33 ありがとうございます。なるほどです。ということは、@hkawa33 さんの7月の講演で話されたようにDAISY4ではEPUB3＝テキストDAISYというとらえ方でよろしいのでしょうか。http://bit.ly/dPTauC
2011-02-06 11:51:52
kazuhiro ando
@kzakza
@hkawa33 連続申し訳ございません。EPUB3の仕様の内部ドラフトにあるMedia OverLaysという仕様 http://bit.ly/hOnW3o によるとEPUB3ではテキストとオーディオを同期することができるようですが、（続く）
2011-02-06 11:57:16
kazuhiro ando
@kzakza
@hkawa33 EPUB3でDASIYにある程度近いことができるということか、もしくはDAISY4としてEPUB3を利用するときのための仕様なのだろうかと疑問に思っております。まだ仕様を細かく読んでいるわけではありませんので根本から理解が間違っているかも知れませんが・・。
2011-02-06 11:59:47