【Fate】巌窟王と彼のモデルフランソワ・ピコーについての勝手な感想

犬桐さん @inugilius

1843(41歳) デュマ「復讐とダイヤモンド」と名のついた犯罪記録を見つける 1844(42歳) モンテ・クリスト伯連載開始 1846(43歳) モンテ・クリスト伯連載終了

犬桐さん @inugilius

「この話は、そのままではまったくばかばかしいものだった……それにもかかわらず、この真珠貝の底に一粒の真珠があるのは確かだった。まだ形をなしていない真珠、磨いていない真珠、なんの価値もない真珠、それが宝石細工人を待っていた」※「復讐とダイヤモンド」を読んだデュマのコメント

犬桐さん @inugilius

大デュマ、バルザック、あるいはウージェーヌ・シューにとって、この話（復讐とダイヤモンド）はそれだけですっかり完成された一篇の小説であった。彼らにとってだけではなく、大衆にとっても数千年来、なにか元気を回復させる神話によって、心の安らぎを覚えるものなのである。

犬桐さん @inugilius

神話的な人物のもっともポピュラーなのが、魔法使いと正義の士である。面目を失った者、侮辱を受けた者はどんな窮地に追い込まれようが、あるときは神があるときは英雄が、不正をただし、よこしまなものを叩きのめし、ついには善良なものに名誉を与えに来てくれるものと、希望を持って待ち望んでいる。

犬桐さん @inugilius

「復讐とダイヤモンド」に大デュマが手を加えた部分 ・虚偽の告発で陥れ、婚約者を奪ったルピアンを、ダングラールとフェルナンに分ける ・ルピアンの娘テレーズが偽侯爵と結婚するというくだりを膨らませ、ヴィルフォールの隠し子であり犯罪者であり貴公子を騙ったベネデッドを話に加える

mkbt @mkbt

デュマのせいで自分の有り様が変貌したのに、デュマは巌窟王以降も名作を生み出してるんだ、デュマに復讐（それはいろんな意味が含まれてる）を果たすには、デュマを独り占めにするしかないじゃないか

mkbt @mkbt

エドモン・ダンテスはデュマの手によって「トマ＝デュマの為の社会への復讐」を背負わされた時点でリヴェンジャーではなくアヴェンジャー

mkbt @mkbt

エドモンがデュマの著作のセリフを口癖にしてる事、エドモンがデュマの産みだした救いの象徴エデを未だに判断基準にするほどに縋っている事、エドモンがアンデルセンやシェイクスピアに構いにいくほどには好ましく思ってる事、エドモンにとってデュマが性質の悪い小説家だって事は公式の事実だから

mkbt @mkbt

フランソワ・ピコー（デュマが巌窟王の元にした一連の事件の復讐鬼）、ナポレオン統治時代にナポレオンの警察の手で収監されてるし、トマ＝デュマがナポレオンに冷遇されたせいでで結果デュマ一家が貧困に貶められた事を踏まえて考えると、本当になんというか、その、

mkbt @mkbt

ナポレオンが覇を唱えた時代に、間接的に彼の手で人生を台無しにされた二人の男の背中を見てデュマは生きているんだ

mkbt @mkbt

フランソワ・ピコーさん、何がアレってナポレオン関係で人生狂ったってところだし、デュマも父親がナポレオン絡みで人生狂ったし、絶対デュマはフランソワ・ピコーを通してナポレオンに人生を狂わされた自分の父親を見つめてるし、つまりファザコン夢小説おじさん

mkbt @mkbt

ファリア神父絡みのことかんがえると、やっぱりエドモン・ダンテスはフランソワ・ピコーであり、ナポレオンに人生を狂わされた男であり、デュマにとって彼の人生は原石であり自分が磨くべきものであり、その結果フランソワ・ピコーの人生は巌窟王として人々に読まれてしまったのだ

犬桐さん @inugilius

今まで巌窟王じゃないさんって呼んでたけど、やっと本当の名前を取り戻すことができた……

mkbt @mkbt

巌窟王さんはフランソワ・ピコーだとしたらもうこれあれだよ、デュマの手でねじ曲げられた存在だよ、もうセックス済みだよ？

mkbt @mkbt

「アヴェンジャー巌窟王」はフランソワ・ピコーの悲劇的人生を、デュマが「こんな物語より俺の作った話の方が面白いだろ？」と作品にして、その作品を偶像のように読者が復讐鬼のイメージを押し付けた結果生まれた存在なのではないかなあ、人格は元々フランソワ・ピコーだったと思う

mkbt @mkbt

じゃないと、「そうだな、あの性質悪い小説家のせいであまねく広まった話ではある」みたいな台詞とかみあわないし、そもそも作者にあるデュマに対して「テメーのせいでこの物語が変に広まったじゃねーか！」と愚痴ってもいいのは人生を面白おかしくされたモデルであるフランソワ・ピコーさんくらいだ

犬桐さん @inugilius

「【巌窟王エドモン・ダンテスの中の人】ピエール・フランソワ・ピコー！あなたピコーって言うのね！」をトゥギャりました。 togetter.com/li/973677

mkbt @mkbt

結論としては、アヴェンジャー巌窟王はデュマに人生を勝手につまんねえ認定された挙げ句人生を改変されて作品にされて出版されて金儲けの道具にされたからデュマに復讐する権利あるよ

mkbt @mkbt

俺はエドモン・ダンテスではない！俺はアヴェンジャー！俺は巌窟王！がまさか本当に「俺はエドモン・ダンテスって名前じゃありません！」という意味になるとは...　#フランソワと呼ばないなら確かにアヴェンジャーと呼ぶのが適切だ

mkbt @mkbt

エドモンじゃないさんがピコーじゃないにしても、デュマが巌窟王のモデルにしたフランソワ・ピコーがデュマより年上なのは変わらないからな ここ大事だからな

犬桐さん @inugilius

人格→ピエール・フランソワ・ピコー 記憶→エドモン・ダンテス 能力→モンテ・クリスト伯及び関連作品のイメージの集合体である《巌窟王》 性質→アヴェンジャー

mkbt @mkbt

いやーあれですね、フランソワ・ピコーは確かに悪逆非道のダークヒーローと呼ぶには悪人すぎるのに、デュマが手をくわえてダイヤモンドにしてしまったせいで「神が赦されたから私の復讐は遂行できるのだ」系正統派ダークヒーローになったの、本当、デュマがさ、父親と社会へのさ、正当な報復みたいな

mkbt @mkbt

「俺を呼んだな！復讐の化身を！そうとも、俺こそ黒き怨念。エクストラクラス、復讐者(アヴェンジャー)である！」

mkbt @mkbt

エドモン・ダンテスってなのってないんですよね