『魔法使いと黒猫のウィズ』ともコラボ！台湾の萌えキャラ『進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ』登場！鉄道百合ラノベ実現？
-
japanchinaGEO
- 12312
- 26
- 0
- 33
-
- いいね！33
昨年、日本でラノベが登場する予定……だった台湾の萌えキャラ「進め！たかめ少女」
ねこぴょん
@Nekopyon_2022
GA文庫編集部から転職して現在は某社海外事業部に所属。漫画やゲーム、音声作品などの翻訳や海外展開のお手伝いをしています。発言内容は所属組織とは無関係です。ヘッダーはRiv先生（@rivleaf ）、アイコンはトモゼロ先生（@tmzr_ovo_ ）に頂いたものをお借りしています。我只會說一點點中文。請多多指教！
ねこぴょん（GA文庫）
@GA_Nekopyon
進め！たかめ少女 連載開始延期のご報告でありますに。たいへん申し訳にゃいのでありますに…！ ga.sbcr.jp/bunko_blog/nek…
2015-09-24 17:10:005月19日から『ガンガンGA』で今度こそ連載開始！『進め！たかめ少女！高雄ソライロデイズ』
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
「進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。」は台湾第二の都市・高雄市を走る地下鉄「高雄捷運」（高雄メトロ）」で働く少女たちのゆるふわっとした日常を描いた物語です！
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
連載は5月19日から、「ガンガンGA」で掲載されるんだよ～！ お楽しみに★ ganganonline.com/special/gangan… #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/SFrRAXPKQL
2016-04-28 14:06:47
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
大家好!! 好久不見!! 日本のみなさん、こんにちはだよ～！ ちょっと時間が経っちゃったけど、私たちのこと覚えててくれてるかな？ ついに日本でも私たちの小説がはじまるよ！ #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/oAuTperVr6
2016-04-28 14:04:51
拡大
ねこぴょん（GA文庫）
@GA_Nekopyon
…ということで、随分お待たせしてしまいましたが、5月19日より、ガンガンGAで、「進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。」連載スタート!!でありますに!! #ソライロデイズ。 twitter.com/T_Sorairodays pic.twitter.com/1wGazq1wEV
2016-04-28 14:05:07
拡大
原作者は台湾出身の三木なずな先生！
三木なずな＠11/12新刊『信長転生』@著作累計360万部
@mikinazuna
はい、と言うわけで大変お待たせいたしました。 台湾・高雄地下鉄のイメージキャラクター、高捷（たかめ）少女のノベライズ「進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。」5月19日より連載開始です！
2016-04-28 14:06:58
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
ちなみに私たちのことをまだ知らないひとたちに説明しておくと、私たちは台湾第二の街・高雄を走る地下鉄「高雄メトロ」で働いてるんだよ～！ 高雄には来てくれたことあるかな～？ #ソライロデイズ。
2016-04-28 14:13:31
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
高雄は魅力いっぱいの街だから、よかったら遊びにきてね！ もちろん高雄メトロの駅にも、いいところがいっぱいあるんだよ！ #ソライロデイズ。
2016-04-28 14:22:39
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
たとえば「美麗島」駅なんてどうかな？ 世界で最も美しい地下鉄駅にもランクインしたこのステンドグラスは、私の髪飾りのもとになってるんだよ～！ #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/fSDF6ZE5Wo
2016-04-28 14:24:40
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
もちろん高雄メトロの駅には私たちもいて、こんなふうに！ みんなのことをいたるところから見守ってるんだよ～！ 車内飲食ダメ、ゼッタイ!! #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/g6lOCZtI5d
2016-04-28 14:27:21
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
運転士のエミリアちゃんも言ってるよ！「ドアが閉まるアラートが鳴ったら、駆け込み乗車禁止！」だって!! ＃ソライロデイズ。 pic.twitter.com/Krom9qksqq
2016-04-28 14:32:22
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
（駅で見張るエミリアちゃんの図、だよ…！） ＃ソライロデイズ。 pic.twitter.com/aSdPIhjPX2
2016-04-28 14:34:25
拡大
三木なずな＠11/12新刊『信長転生』@著作累計360万部
@mikinazuna
高捷少女が「たかめ少女」なのは「高」雄「メ」トロだからだよー。これ豆ね。 そしてそれは台湾側のオフィシャル呼称なのです！ そういうのを普通にやれるくらい日本語堪能なのです！ 向こうの人は！ #ソライロデイズ
2016-04-28 22:55:06
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
大家好～！ 日本はゴールデンウィーク2日目だけど、みんな楽しんでるかな～？ 今日はいま鋭意背作中の「進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。」のホームページから、私のプロフィールを紹介するね～★ #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/Aczo4wMntQ
2016-04-30 17:40:57
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
午安～！ そろそろお腹が空く時間だね～。あ、エミィみっけ～！だよ★ #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/SRarB7U3aS
2016-05-01 17:16:58
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
場所を説明するフリしてさりげなく自己紹介するとわ～！ なかなかキレ者だよ～！ 私もやってみようかな～？（看板には「みなさんこんにちは。私はエミリア。あなたが今いる場所はR6の凱旋駅です」と書いてあるんだよ！） ＃ソライロデイズ。 pic.twitter.com/ChTLPULW3N
2016-05-01 17:22:52
拡大
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
みんな～、GWを楽しんでるかな？ そういえばエミィエミィって言ってるのに、きちんとエミィのこと紹介してなかったことに気づいたんだよ～！ エミィは運転士さんで、名前はエミリアって言うんだよ！ よろしくね★ #ソライロデイズ。 pic.twitter.com/Eb62xqytye
2016-05-03 17:38:51
拡大
三木なずな＠11/12新刊『信長転生』@著作累計360万部
@mikinazuna
そういえばシャオチョン、この前エレベーターに乗った時ブザーが……おっと誰か来たようだ twitter.com/T_Sorairodays/…
2016-05-04 22:34:03
進め！たかめ少女 高雄ソライロデイズ。
@T_Sorairodays
@mikinazuna ここをよく見ておいてほしいんだよ～!! pic.twitter.com/dBiiBBgUaz
2016-05-04 22:37:33
拡大