日本人にとって中国語の発音が難しいのはなぜ？日本語に旧仮名遣いが存在したのはなぜ？がわかる表が話題！「すげー勉強になる」
-
japanchinaGEO
- 239939
- 395
- 342
- 309
-
- いいね！309
小学校で学ぶ漢字が追加されるというニュース
にちりん
@jmncr
🚄会いにいこう
にちりん
@JMNCR
「熊」や「岡」 小学校で学ぶ漢字 ２０字追加案 | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2016… なるほど
2016-05-17 20:13:13
にちりん
@JMNCR
次に改定されるとしたら削除される字とか学習する学年を変更する字とかも出てくるのかしら（「蚕」とか真っ先に削除されそうだし、小学校2年生で学習する「汽」とかはもっと上の学年に変更されそうな気がする）
2016-05-17 20:18:00
twinrail
@twinrail
『中国鉄道時刻表 2019-20冬 vol.5』委託通販開始 中国鉄道時刻研究会 @shikebiao shikebiao.info
twinrail
@twinrail
「炎」「汗」「忙」「与」あたりが小学校で習わないのに、「憲」「后」「皇」「陛」は小学校で習うのは社会科と関連しているっぽい
2016-05-17 20:26:31
twinrail
@twinrail
「炒」「嘘」「絆」「叩」あたりはそろそろ常用漢字に入れてほしいし、「虞」「且」「畝」「斤」あたりはもう常用しないだろという漢字がある
2016-05-17 20:34:00
twinrail
@twinrail
「日本国憲法に使われている漢字は全て常用漢字に入れている」らしいので、「虞」「且」あたりは日本国憲法を改正しないと常用漢字から消えなさそう
2016-05-17 20:34:49
にちりん
@JMNCR
ところで追加案の中にある「佐」が名前に入る都道府県名を思い出そうとしても「土佐」とか「佐渡」とかばかり浮かんできて、40秒くらい考えてからようやく「佐賀」があることに気づきました（バカ）
2016-05-17 20:40:30
twinrail
@twinrail
日本や中国の小中学生の貴重な時間が2000字の漢字を覚えるのに費やされるのを考えると、漢字を廃止した韓国やベトナムは賢いっぽい
2016-05-17 20:41:05日本人にとって中国語の発音がどうして難しいのか？旧仮名遣いはなぜ存在したのか？がわかる表
twinrail
@twinrail
この表を見ると、「日本人にとって中国語の発音が難しい理由」とか「旧仮名遣いが存在した理由」とか「韓国で漢字を廃止できた理由」とか「日本で漢字が廃止できない理由」あたりが何となくわかる sf.airnet.ne.jp/ts/language/ho… pic.twitter.com/buohDIQsv2
2016-05-17 21:02:20
拡大
表は↓のサイトから引用したもののようです。
梅酒みりん
@PokersonT
@twinrail 大陸では漢字2000字なんて二年で覚えさせられますよとクソリプを投げつけておきます fun-taiwanzine.com/archives/16000 pic.twitter.com/aH5lWeYapr
2016-05-17 21:10:12
拡大
拡大
twinrail
@twinrail
英語も日本語も表記が定着した頃から数百年掛けて発音が変化する →英語: 表記をそのままにしたので発音と表記がメチャクチャ →日本語: 表記を変更(新仮名)したので同音異義語が大量に発生 どちらも無能なんだよなあ
2016-05-17 21:13:25