Google翻訳

本田卓也/ Faber Company Founder室長 @hontaku

Google翻訳「WE REALLY HATE THIS COMPANY.」の翻訳結果がいつの間にか変わってる。。facebookはどこ行った？

もふかん @mohukan

ちょっと待てｗｗｗ 「Google翻訳：xbox」 http://translate.google.co.jp/#en|ja|xbox

@Therezes

google翻訳・・・　http://ksklog.blog108.fc2.com/blog-entry-1124.html

みずのたつなり @tts_bo

Google翻訳 吉幾三 ↓ Department 幾三

コン・ロウ @Kong_Law

c'mon babes＝カモンの女の子、let's roc（rockを誤字った）＝レッツ中華民国 by Google翻訳。ヤル気ねぇだろ！

田中メトロ @TanakaMetro

Google翻訳。「君の知らない物語」→「You know the story」。知っとるやんけ！

さいころ・さいちゃん @saikoro_

Google翻訳「Starlight Breaker」音声で聞く→http://translate.google.co.jp/#en|ja|starlight%20breaker

mibuppi @mibuppi

Google翻訳「英語⇒英語」で「each knee sun, she go lock, sich hatch que jew」って打って発音を聴いてみると「あらやだ上手」って思う土曜日の午後。

@tadane_negi

Google翻訳 い→If いい→I いいい→Do not いいいい→I like you

あおき @clarinetH2

google翻訳：ドラえもん→Doraemon、どらえもん→Goemon gong

ともとも（非公認） @tmtmx

Google翻訳…ｗヾ(;´▽｀) RT @udonist: 日本語→イタリア語　　私はうどんが好きです→ I love spaghetti. 私はそばが好きです→Io amo soba.　許すまじgoogle翻訳

maka @makashikun

@ichigololipop Do not worry is ok Google翻訳 大丈夫心配しないで(^^)

田中メトロ @TanakaMetro

google翻訳：「Bloom Nobly, Cherry Blossoms of Sumizome」→「幽雅に咲かせ、墨染の桜」、「The Centennial Festival for Magical Girls」→「魔法少女達の百年祭」。たぶん頑張るところ違う。

フォス @fofoster

Google翻訳： hmm → うーん hmmm → なるほど

RYH @Ryohohoho

あ→Ah ああ→Oh あああ→Oh Oh ああああ→Oh Yeah （Google翻訳)

でいだくもしくはDAVID @David_Garle

「!」23個でもｗ RT @mikeneko0310: RT: @PeaceMark51k: RT @picocco: RT Google翻訳（英語→日本語）で「oh!」と入れると「ああ！」となる。ここで「!」を増やしていくと6個目でとても面白い結果になるからやってみよう！

@hisser_mirror

oh!!!!!!→（Google翻訳）→オハイオ州!!!!!!

Google 日本語入力 @googleime_jp

2011年02月03日のツイート - OUTBREED: @OUTBREED_t: 「hi!」でやってみたら11個目で返事してくれたw RT @dj_asai: これは大発見→ RT Google翻訳（英語→日本語）で「oh... http://bit.ly/dYJCZt

はらこ @chili_jalapeno

Google翻訳、 w→wo→woo→wooo→woooo というのは知ってたけど。

緑　ユウキ @midori_uki

【Google翻訳】ah→アー aｈｈ→ああ ahhh→えーと ahhh→ああああ ahhhhh→いますAhhhhh

小鳥 @ramiel158

Google翻訳「い」→「If]」、「いい」→「I」、「いいい」→「Do not」、「いいいい」→「I like you」、「いいいいい」→「I do not」、「いいいいいい」→「I like you better」ってずっとlikeとdo notが続く。なにこれツンデレ

@no_d

Google翻訳(英語→日本語)で遊んでみた。「LUNA SEA」→「LUNA SEAの」,「onose」→「小野瀬」,「SUGIZO」→「スギゾウ」,「INORAN」→「INORAN」,「YOSHIKI」→「YOSHIKIさん」, 基準がわからんw

スー @su_mymy95

大将はさん付けｗRT @no_d: Google翻訳(英→日)で遊んでみた。「LUNA SEA」→「LUNA SEAの」,「onose」→「小野瀬」,「SUGIZO」→「スギゾウ」,「INORAN」→「INORAN」,「YOSHIKI」→「YOSHIKIさん」, 基準がわからんw

たにっしー @yuu_strn

YOSHIKI別格！！BUCK-TICKの櫻井さんでGoogle翻訳したら「桜井ドゥンス」って出てきましたｗｗｗｗ RT @no_d: Google翻訳(英語→日本語)で遊んでみた。「LUNA SEA」→「LUNA SEAの」,「onose」→「小野瀬」,「SUGIZO」→「スギ

@shitiretsu

【Google翻訳】まずはそのふざけた幻想をぶち殺す！→（中略）→悪意に満ちた殺害は、最初のような錯覚を発見！→The wanton murder, first discovered the illusion!